讨

tǎo

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đòi; xin
2. chuốc lấy; khiến (người khác thích hoặc ghét)
3. đánh dẹp; chinh phạt
4. lấy (vợ)

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

5 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 给 gěi 给 gěi cho: cho

Từ liên quan

1 mục

• 讨好 tǎo hǎo 讨好 tǎo hǎo lấy lòng; nịnh: lấy lòng; nịnh

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 请求 qǐng qiú 请求 qǐng qiú yêu cầu; đề nghị; xin: yêu cầu; đề nghị; xin
• 招惹 zhāo rě 招惹 zhāo rě gây rắc rối; thu hút (sự chú ý): gây rắc rối; thu hút (sự chú ý)

Câu ví dụ

Hiển thị 2

请不要总是 讨 价还价。

讨 不 讨 厌呀！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 344754)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 讨

• 乞讨 乞讨 qǐ tǎo: ăn xin; xin ăn
• 商讨 商讨 shāng tǎo: thương thảo; bàn bạc; thảo luận
• 探讨 探讨 tàn tǎo: thảo luận; bàn bạc; nghiên cứu
• 检讨 检讨 jiǎn tǎo: kiểm điểm; tự phê bình
• 研讨 研讨 yán tǎo: thảo luận; nghiên cứu thảo luận
• 讨人喜欢 讨人喜欢 tǎo rén xǐ huan: được yêu thích
• 讨价还价 讨价还价 tǎo jià huán jià: mặc cả; trả giá
• 讨厌 讨厌 tǎo yàn: ghét; không thích; chán ghét
• 讨好 讨好 tǎo hǎo: lấy lòng; nịnh
• 讨论 讨论 tǎo lùn: thảo luận; bàn bạc; trao đổi
• 催讨 催讨 cuī tǎo: đòi nợ
• 公开讨论会 公开讨论会 gōng kāi tǎo lùn huì: diễn đàn mở
• 南征北讨 南征北讨 nán zhēng běi tǎo: nam chinh bắc thảo
• 吃力不讨好 吃力不讨好 chī lì bù tǎo hǎo: việc khó nhọc mà chẳng được khen ngợi
• 奉承讨好 奉承讨好 fèng cheng tǎo hǎo: nịnh bợ
• 征讨 征讨 zhēng tǎo: đi chinh phạt
• 拼命讨好 拼命讨好 pīn mìng tǎo hǎo: liều mạng chiều lòng ai đó
• 东征西讨 东征西讨 dōng zhēng xī tǎo: chiến tranh khắp bốn phương (thành ngữ); chiến đấu từ bốn phía
• 东讨西征 东讨西征 dōng tǎo xī zhēng: chiến tranh trên mọi mặt trận (thành ngữ); chiến đấu từ bốn phương
• 申讨 申讨 shēn tǎo: lên án
• 研讨会 研讨会 yán tǎo huì: hội thảo chuyên đề
• 索讨 索讨 suǒ tǎo: đòi hỏi; yêu cầu
• 声讨 声讨 shēng tǎo: lên án
• 自讨没趣 自讨没趣 zì tǎo méi qù: tự chuốc lấy sự bẽ mặt
• 自讨苦吃 自讨苦吃 zì tǎo kǔ chī: tự chuốc lấy khổ (thành ngữ)
• 讨乞 讨乞 tǎo qǐ: đi ăn xin
• 讨人厌 讨人厌 tǎo rén yàn: đáng ghét
• 讨人嫌 讨人嫌 tǎo rén xián: khó ưa
• 讨伐 讨伐 tǎo fá: đàn áp bằng vũ lực
• 讨便宜 讨便宜 tǎo pián yi: tìm món hời
• 讨保 讨保 tǎo bǎo: xin tiền bảo lãnh
• 讨债 讨债 tǎo zhài: đòi nợ
• 讨厌鬼 讨厌鬼 tǎo yàn guǐ: kẻ đáng ghét
• 讨取 讨取 tǎo qǔ: hỏi xin
• 讨吃 讨吃 tǎo chī: xin ăn
• 讨好卖乖 讨好卖乖 tǎo hǎo mài guāi: nịnh hót để lấy lòng (thành ngữ)
• 讨巧 讨巧 tǎo qiǎo: khéo léo để đạt được điều mình muốn
• 讨平 讨平 tǎo píng: dẹp yên (một cuộc nổi dậy)
• 讨底 讨底 tǎo dǐ: hỏi cho ra lẽ
• 讨扰 讨扰 tǎo rǎo: xin phép làm phiền
• 讨教 讨教 tǎo jiào: tham khảo ý kiến
• 讨海 讨海 tǎo hǎi: làm ăn trên biển
• 讨生活 讨生活 tǎo shēng huó: kiếm sống qua ngày
• 讨究 讨究 tǎo jiū: điều tra
• 讨米 讨米 tǎo mǐ: xin ăn
• 讨论区 讨论区 tǎo lùn qū: diễn đàn (đặc biệt trực tuyến)
• 讨论会 讨论会 tǎo lùn huì: hội thảo
• 讨论班 讨论班 tǎo lùn bān: hội thảo
• 讨账 讨账 tǎo zhàng: đòi nợ
• 讨还 讨还 tǎo huán: đòi lại
• 讨饭 讨饭 tǎo fàn: xin ăn
• 讨饶 讨饶 tǎo ráo: xin khoan dung
• 诛暴讨逆 诛暴讨逆 zhū bào tǎo nì: trừ bạo đánh nghịch
• 费力不讨好 费力不讨好 fèi lì bù tǎo hǎo: việc khó nhọc mà không được đền đáp; vất vả mà chẳng được khen ngợi
• 追讨 追讨 zhuī tǎo: đòi nợ