代

dài

HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thay thế
2. thay mặt
3. thế hệ

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

5 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

đổi

đại từ

Từ đồng nghĩa

2 mục

thay thế

triều

Câu ví dụ

Hiển thị 2

请代我问候你的家人。

UN 代表聯合國。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 797128)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 代

thế hệ

thế hệ tiếp theo

thế hệ

giao phó

giá

thay thế

đại lý

đại lý

tên mật

đại diện

đoàn đại biểu

người phát ngôn

kỷ nguyên mới

thay thế

thay thế

thời cổ đại

thập niên

hậu duệ

trao đổi chất

thời đại

thay thế

triều đại

các triều đại

hiện đại

thời đại đương đại

thời cận đại

mỗi đời một kém hơn

thập niên bảy mươi

ba đời

tam đại đồng đường

Ba đại diện

thế hệ trước

qua nhiều thế hệ

sự xen kẽ thế hệ

truyền từ đời này sang đời khác

世界维吾尔代表大会

shì jiè wéi wú ěr dài biǎo dà huì

Đại hội Duy Ngô Nhĩ Thế giới

đại Trung sinh

Thời đại đồ đá giữa

thế hệ thứ hai

Ngũ đại

Ngũ đại Thập quốc

Ngũ Đại Sử

đại số giao hoán

jiāo huàn dài shù xué

đại số giao hoán

đại biểu nhân dân

đại từ nhân xưng

thay thế bằng

thay người chịu tội

đời đời

đời đời truyền lại

bù trừ

thay vào

Dallys, cảng biển và căn cứ hải quân của Algeria

thay mặt làm

đại từ

điền thay

mang thai hộ

người mẹ mang thai hộ

mật danh

dấu ngã

Đại Tông

dịch vụ đỗ xe hộ

viết thuê

gia công OEM

đinamit

chỉ

thay thế

nhận hộ

thu hộ tiền hàng

đại số

hàm đại số

lý thuyết hàm đại số

tổng đại số

dài shù jī běn dìng lǐ

định lý cơ bản của đại số

代数学

dài shù xué

đại số học

代数学基本定理

dài shù xué jī běn dìng lǐ

định lý cơ bản của đại số (mọi đa thức đều có nghiệm phức)

hình học đại số

hình học đại số

biểu thức đại số

tô pô đại số

trường số đại số

phương trình đại số

đường cong đại số

mặt đại số

đa tạp đại số

cấu trúc đại số

nhóm đại số

đại lượng đại số

viết thay

thay mặt cha mẹ

người thay thế

phương tiện di chuyển

xe di chuyển

mẹ đỡ đầu

khoảng cách thế hệ

Delft

thay thế

đại lý

mang thai hộ

mã

đoạn mã

trang mã

cầu thay

tên thay thế

viết hộ

quản lý thay

chất thay thế đường

Đại huyện

chuộc tội

vật tế thay

thi hộ

thay mặt hành động

đại diện tiêu biểu

tác phẩm tiêu biểu

tính đại diện

văn phòng đại diện

đội đại diện

làm người phát ngôn

đại từ

dạy thay

trao đổi chất

mua hộ

đại biện

bán đại lý

đại lý tiêu thụ

thế hệ

Dayton (thành phố ở Ohio)

bữa ăn thay thế

công việc thay thế cứu trợ

以言代法

yǐ yán dài fǎ

lấy lời nói thay cho pháp luật

以言代法，以权压法

yǐ yán dài fǎ , yǐ quán yā fǎ

lấy lời nói thay pháp luật, dùng quyền lực đè nén pháp luật (thành ngữ); hành vi hoàn toàn vô pháp

thời đại thông tin

hoán dụ

mã giả

truyền lại cho thế hệ sau

nối dõi tông đường

nhà Nguyên

đại Nguyên Sinh

Klondike

quán guó rén mín dài biǎo dà huì

Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc

全国人民代表大会常务委员会

quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì

Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc

全国代表大会

quán guó dài biǎo dà huì

đại hội đại biểu toàn quốc

đại diện toàn quyền

thập niên sáu mươi

thời đại Lục triều

kỷ băng hà

người làm thay việc chia tay

dị hóa

đại số sơ cấp

thời Lưu Tống

bao biện thay thế

thế hệ thiên niên kỷ

muôn thuở muôn đời

đại từ phản thân

nhóm thế

lịch sử cổ đại

đại Cổ sinh

đồng hóa

đương thời

đại số vectơ

nhà Chu

nhà Đường

Đường Đại Tông

nhà Thương

bốn hiện đại hóa

mã quốc gia

guó fáng xiàn dài huà

hiện đại hóa quốc phòng

国际货运代理

guó jì huò yùn dài lǐ

đại lý vận tải quốc tế

triều đại

niên đại địa chất

nhà Hạ (triều đại Trung Quốc c. 2000 TCN)

太古代

tài gǔ dài

đại Thái cổ (kỷ nguyên địa chất trước 2500 triệu năm trước)

奈良时代

nài liáng shí dài

thời kỳ Nara (710-794) trong lịch sử Nhật Bản

con cái

nhà Tống (960-1279)

con cái của quan chức

容华绝代

róng huá jué dài

được trời phú cho vẻ đẹp hiếm có và rạng rỡ (thành ngữ)

富不过三代

fù bù guò sān dài

của cải không qua được ba đời

富二代

fù èr dài

con cái của những doanh nhân trở nên giàu có dưới cải cách kinh tế của Đặng Tiểu Bình trong những năm 1980

thời phong kiến

sự hiện đại hóa công nghiệp, một trong Bốn hiện đại hóa của Đặng Tiểu Bình

đại số Boolean

thời kỳ Heian (794-1185), thời kỳ trong lịch sử Nhật Bản

đầu một thời đại

niên đại học (khoa học xác định niên đại của các sự kiện trong quá khứ)

形象代言人

xíng xiàng dài yán rén

đại sứ thương hiệu hoặc tổ chức

后现代主义

hòu xiàn dài zhǔ yì

chủ nghĩa hậu hiện đại

thời kỳ Phục hưng

mã độc (ví dụ virus)

thời Chiến Quốc (475-221 TCN)

托马斯·哈代

tuō mǎ sī · hā dài

Thomas Hardy (1840-1928), nhà văn Anh

đại số trừu tượng

chỉ đến

đại từ chỉ định

chuyển sang triều đại hoặc chế độ mới

改朝换代

gǎi cháo huàn dài

chuyển sang triều đại hoặc chế độ mới

thế hệ mới

Tân Ngũ Đại sử (bộ sử về thời Ngũ Đại, do Âu Dương Tu biên soạn năm 1053, gồm 74 quyển)

thời đại mới

Kỷ Tân Sinh (kỷ địa chất bao phủ 65 triệu năm gần đây)