搭

dā

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. dựng; bắc (lều, cầu)
2. vắt; phơi (lên dây)
3. đi nhờ; đáp (xe, máy bay)
4. phối hợp; kết hợp

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 拆 chāi 拆 chāi bóc; mở (thư, gói): bóc; mở (thư, gói)

Từ liên quan

1 mục

• 乘 chéng 乘 chéng đi; ngồi (xe, tàu, máy bay): đi; ngồi (xe, tàu, máy bay)

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 建 jiàn 建 jiàn xây dựng; xây cất; dựng lên: xây dựng; xây cất; dựng lên

Câu ví dụ

Hiển thị 2

我们 搭 帐篷吧。

這件襯衫跟那條領帶不 搭 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1261425)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 搭

• 搭乘 搭乘 dā chéng: đi (xe, tàu, máy bay); đáp (máy bay); đi bằng
• 搭建 搭建 dā jiàn: dựng; dựng tạm; lắp dựng
• 搭档 搭档 dā dàng: cộng sự; bạn đồng hành
• 搭配 搭配 dā pèi: phối hợp; kết hợp; phối
• 乘搭 乘搭 chéng dā: đi
• 免费搭车 免费搭车 miǎn fèi dā chē: đi nhờ miễn phí
• 勾肩搭背 勾肩搭背 gōu jiān dā bèi: khoác vai bá cổ
• 千里搭长棚，没有不散的宴席 千里搭长棚，没有不散的宴席 qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí: dù có dựng lều dài nghìn dặm, tiệc nào rồi cũng tàn
• 尼龙搭扣 尼龙搭扣 ní lóng dā kòu: khóa nylon
• 心脏搭桥手术 心脏搭桥手术 xīn zàng dā qiáo shǒu shù: phẫu thuật bắc cầu động mạch vành
• 懒得搭理 懒得搭理 lǎn de dā lǐ: không muốn thừa nhận ai đó
• 戳搭 戳搭 chuō dā: gõ
• 手搭凉棚 手搭凉棚 shǒu dā liáng péng: che tay che mắt
• 抽搭 抽搭 chōu dā: nức nở
• 搭伙 搭伙 dā huǒ: kết hợp với ai đó
• 搭伴 搭伴 dā bàn: đi cùng người khác
• 搭便 搭便 dā biàn: tiện thể
• 搭便车 搭便车 dā biàn chē: đi nhờ xe
• 搭咕 搭咕 dā gū: kết nối
• 搭售 搭售 dā shòu: bán kèm (bắt buộc mua kèm sản phẩm khác)
• 搭嘴 搭嘴 dā zuǐ: đáp lời
• 搭坐 搭坐 dā zuò: đi bằng
• 搭帮 搭帮 dā bāng: đi cùng nhau
• 搭扣 搭扣 dā kòu: khóa hoặc móc cài quần áo không dùng cúc và lỗ khuyết (ví dụ khóa trên đồng hồ đeo tay kim loại)
• 搭把手 搭把手 dā bǎ shǒu: giúp đỡ
• 搭接 搭接 dā jiē: nối
• 搭接片 搭接片 dā jiē piàn: khóa
• 搭救 搭救 dā jiù: cứu
• 搭架子 搭架子 dā jià zi: dựng khung
• 搭桌 搭桌 dā zhuō: buổi biểu diễn từ thiện (rạp hát thời xưa)
• 搭界 搭界 dā jiè: giao diện
• 搭白 搭白 dā bái: trả lời
• 搭缝 搭缝 dā fèng: đường may chồng mí
• 搭肩 搭肩 dā jiān: giúp nâng lên vai
• 搭背 搭背 dā bèi: đệm lưng (cho súc vật kéo xe)
• 搭腔 搭腔 dā qiāng: đáp lời
• 搭腰 搭腰 dā yāo: đệm yên ngựa (cho súc vật kéo xe)
• 搭膊 搭膊 dā bó: túi đeo vai
• 搭茬 搭茬 dā chá: đáp lại
• 搭盖 搭盖 dā gài: dựng lên (đặc biệt bằng vật liệu đơn giản)
• 搭街坊 搭街坊 dā jiē fang: trở thành hàng xóm
• 搭补 搭补 dā bǔ: bù trợ cấp
• 搭话 搭话 dā huà: nói chuyện
• 搭调 搭调 dā diào: khớp nhau
• 搭车 搭车 dā chē: đi nhờ xe
• 搭载 搭载 dā zài: (phương tiện) chở, mang (hành khách hoặc hàng hóa)
• 搭连 搭连 dā lián: bắc cầu qua
• 搭钩 搭钩 dā gōu: cái móc
• 搭铁 搭铁 dā tiě: nối đất khung xe (dùng khung xe làm dây tiếp đất, làm đường dẫn dòng điện trở về trong mạch điện)
• 有一搭没一搭 有一搭没一搭 yǒu yī dā méi yī dā: không quan trọng
• 有一搭无一搭 有一搭无一搭 yǒu yī dā wú yī dā: xem 有一搭沒一搭|有一搭没一搭
• 混搭 混搭 hùn dā: kết hợp linh hoạt (quần áo, v.v.)
• 淹头搭脑 淹头搭脑 yān tóu dā nǎo: uể oải
• 生死搭档 生死搭档 shēng sǐ dā dàng: bạn đồng hành không thể tách rời
• 白搭 白搭 bái dā: vô ích
• 竞选搭档 竞选搭档 jìng xuǎn dā dàng: đối tác tranh cử
• 花花搭搭 花花搭搭 huā hua dā dā: lẫn lộn
• 雨搭 雨搭 yǔ dā: mái hiên