Bỏ qua đến nội dung

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. mận

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

7 nét

Câu ví dụ

Hiển thị 1
他是 櫻。
Nguồn: Tatoeba.org (ID 697434)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 李

行李
xíng li

hành lý

行李箱
xíng li xiāng

vali

伯纳斯·李
bó nà sī · lǐ

Ngài Tim Berners-Lee (1955-), nhà khoa học máy tính người Anh, đồng sáng tạo ra World Wide Web

唐太宗李卫公问对
táng tài zōng lǐ wèi gōng wèn duì

Đường Thái Tông Lý Vệ Công vấn đối

大李杜
dà lǐ dù

Lý Bạch và Đỗ Phủ

大马士革李
dà mǎ shì gé lǐ

mận damson

张三李四
zhāng sān lǐ sì

Trương Tam Lý Tứ (thành ngữ)

张三,李四,王五,赵六
zhāng sān , lǐ sì , wáng wǔ , zhào liù

bốn cái tên quen thuộc trong dân gian

张冠李戴
zhāng guān lǐ dài

đội mũ của Trương lên đầu Lý (nghĩa đen)

张家长,李家短
zhāng jiā cháng , lǐ jiā duǎn

chuyện dài ngắn của nhà này nhà kia; chuyện tầm phào về hàng xóm

张王李赵
zhāng wáng lǐ zhào

bất kỳ ai

托运行李
tuō yùn xíng li

hành lý ký gửi

投桃报李
tóu táo bào lǐ

đưa quả đào, nhận lại quả mận (thành ngữ); đáp lại ân huệ

旋转行李传送带
xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài

băng chuyền hành lý xoay

李世民
lǐ shì mín

Lý Thế Dân, tên thật của Đường Thái Tông, hoàng đế thứ hai của nhà Đường (599-649), trị vì 626-649

李亚鹏
lǐ yà péng

Lý Á Bằng (1971-), diễn viên Trung Quốc

李亨
lǐ hēng

Lý Hanh, tên thật của vua Đường Túc Tông (711-762), trị vì 756-762

李代数
lǐ dài shù

đại số Lie (toán học)

李代桃僵
lǐ dài táo jiāng

thay thế một vật bằng vật khác

李伯元
lǐ bó yuán

Lý Bá Nguyên (1867-1906), nhà báo, tiểu thuyết gia và nhà quan sát xã hội cuối thời Thanh, tác giả cuốn "Quan trường hiện hình ký"

李俊
lǐ jùn

Lý Tuấn, nhân vật hư cấu trong Thủy Hử truyện

李修贤
lǐ xiū xián

Danny Lee Sau-Yin (1953-), diễn viên kiêm đạo diễn Hồng Kông

李儇
lǐ xuān

Lý Tuyên, tên thật của hoàng đế thứ mười chín nhà Đường là Hy Tông (862-888), trị vì 873-888

李元昊
lǐ yuán hào

Lý Nguyên Hạo (1003-1048), vua sáng lập nước Tây Hạ quanh vùng Ninh Hạ ngày nay

李先念
lǐ xiān niàn

Lý Tiên Niệm (1909-1992), tướng lĩnh và chính trị gia Trung Quốc

李光耀
lǐ guāng yào

Lý Quang Diệu (1923-2015), người sáng lập Singapore hiện đại, thủ tướng 1959-1990

李克强
lǐ kè qiáng

Lý Khắc Cường (1955-), chính trị gia Trung Quốc, thủ tướng từ 2013

李公朴
lǐ gōng pǔ

Lý Công Phác (-1946), đảng viên cộng sản bị Quốc dân đảng sát hại tại Côn Minh năm 1946

李冰
lǐ bīng

Lý Băng (kỹ sư thủy lợi thế kỷ 3 TCN, thiết kế hệ thống thủy lợi Đô Giang Yển ở Tứ Xuyên)

李冰冰
lǐ bīng bīng

Lý Băng Băng (1973-), nữ diễn viên điện ảnh và ca sĩ nhạc pop Trung Quốc

李冶
lǐ yě

Lý Dã (Lý Quý Lan, 713-784), nữ thi sĩ đời Đường

李劼人
lǐ jié rén

Lý Kiệt Nhân (1891-1962), tiểu thuyết gia

李卜克内西
lǐ bo kè nèi xī

Wilhelm Liebknecht (1826-1900), nhà hoạt động chính trị và thành viên sáng lập Đảng Xã hội Dân chủ Đức (SPD)

李叔同
lǐ shū tóng

Lý Thúc Đồng (1880-1942), họa sĩ, tăng sĩ Phật giáo và nhân vật nổi bật trong Phong trào Văn hóa Mới sau Cách mạng Tân Hợi 1911

李哲
lǐ zhé

Lý Triết, tên riêng của Đường Trung Tông, vị hoàng đế thứ tư của nhà Đường (656-710), trị vì 705-710

李商隐
lǐ shāng yǐn

Lý Thương Ẩn (khoảng 813-858), nhà thơ đời Đường

李嘉欣
lǐ jiā xīn

Michele Monique Reis (1970-) nữ diễn viên, người mẫu và cựu Hoa hậu Hồng Kông & Hoa hậu Hoa kiều Quốc tế

李嘉诚
lǐ jiā chéng

Hứa Gia Thành (1928-), doanh nhân Hồng Kông

李四
lǐ sì

Lý Tứ, tên gọi cho một người không xác định, thứ hai trong chuỗi ba người: Trương Tam, Lý Tứ, Vương Ngũ

李四光
lǐ sì guāng

Lý Tứ Quang (1889-1971), nhà địa chất học người Mông Cổ, được đào tạo tại Nhật Bản, nổi bật trong việc thăm dò dầu mỏ thời kỳ đầu của Trung Quốc

李国豪
lǐ guó háo

Brandon Lee (1965-1993), diễn viên người Mỹ, con trai của Lý Tiểu Long

李大钊
lǐ dà zhāo

Lý Đại Chiêu (1889-1927), nhà Marxist Trung Quốc thời kỳ đầu và là thành viên sáng lập đảng cộng sản

李天王
lǐ tiān wáng

vị thần mang tháp

李天禄
lǐ tiān lù

Lý Thiên Lộc (1910-1998), nghệ nhân múa rối Đài Loan

李娃传
lǐ wá zhuàn

Truyện Lý Oa, tiểu thuyết của nhà văn đời Đường Bạch Hành Giản, theo hướng như La Traviata, cốt truyện kinh điển trong opera

李娜
lǐ nà

Lý Na (1982-), vận động viên quần vợt Trung Quốc, người châu Á đầu tiên giành chức vô địch đơn Grand Slam (Pháp Mở rộng 2011, đơn nữ)

李子
lǐ zi

quả mận

李季兰
lǐ jì lán

Lý Quý Lan hay Lý Dã (713-784), nữ thi sĩ đời Đường

李宇春
lǐ yǔ chūn

Lý Vũ Xuân (tên tiếng Anh: Chris Lee, 1984-, ca sĩ nhạc pop Trung Quốc)

李安
lǐ ān

Lý An (1954-), đạo diễn phim người Đài Loan-Mỹ (phim gồm có Ngọa Hổ Tàng Long và Sơn Trại Đoạn Tuyệt)

李宗仁
lǐ zōng rén

Lý Tông Nhân (1891-1969), lãnh đạo phe quân phiệt Quảng Tây

李宗盛
lǐ zōng shèng

Lý Tông Thịnh (1958-), nhà sản xuất thu âm và nhạc sĩ người Đài Loan

李富春
lǐ fù chūn

Lý Phú Xuân (1900-1975), chính trị gia cộng sản

李宝嘉
lǐ bǎo jiā

Lý Bảo Gia (1867-1906), nhà báo, tiểu thuyết gia cuối thời Thanh, tác giả 'Quan trường hiện hình ký'

李小龙
lǐ xiǎo lóng

Lý Tiểu Long (1940-1973), diễn viên Hồng Kông và chuyên gia võ thuật

李岚清
lǐ lán qīng

Lý Lam Thanh (1932-), chính trị gia Trung Quốc

李希霍芬
lǐ xī huò fēn

Ferdinand von Richthofen (1833-1905), nhà địa chất và thám hiểm người Đức, tác giả công trình nghiên cứu nền tảng về địa chất Trung Quốc năm 1887, người đầu tiên giới thiệu thuật ngữ Con đường tơ lụa

李广
lǐ guǎng

Lý Quảng (mất năm 119 TCN), tướng nhà Hán, biệt danh Phi Tướng Quân, khiến quân Hung Nô khiếp sợ

李延寿
lǐ yán shòu

Lý Diên Thọ (sống khoảng năm 650), người biên soạn Nam sử và Bắc sử

李建成
lǐ jiàn chéng

Lý Kiến Thành (589-626), con trai cả của Đường Cao Tổ Lý Uyên, bị em trai Lý Thế Dân giết trong chính biến Huyền Vũ Môn

李彦宏
lǐ yàn hóng

Robin Li (1968-), người sáng lập và CEO của Baidu, một công ty Internet của Trung Quốc

李后主
lǐ hòu zhǔ

Lý Hậu Chủ (khoảng 937-978), vị vua cuối cùng của Nam Đường (trị vì 961-975) và là nhà thơ nổi tiếng

李德
lǐ dé

Otto Braun (1900-1974), cố vấn Quốc tế Cộng sản cho Đảng Cộng sản Trung Quốc 1932-1939

李德林
lǐ dé lín

Lý Đức Lâm (530-590), nhà sử học thời Bắc Ngụy và nhà Tùy

李忱
lǐ chén

Lý Thầm, tên thật của hoàng đế thứ mười bảy nhà Đường là Đường Tuyên Tông (810-859), trị vì 846-859

李恒
lǐ héng

Lý Hằng, tên thật của hoàng đế thứ mười ba nhà Đường là Mục Tông (795-824), trị vì 821-825

李悝
lǐ kuī

Lý Khuê (455-395 TCN), nhà triết học pháp gia và chính khách nước Ngụy

李怀远
lǐ huái yuǎn

Lý Hoài Viễn (mất năm 756), quan chức cấp cao thời nhà Đường

李成桂
lǐ chéng guì

Yi Seong-gye (1335-1408), người sáng lập và là vị vua đầu tiên của triều đại Yi Hàn Quốc (1392-1910)

李成江
lǐ chéng jiāng

Lý Thành Giang (1979-), vận động viên trượt băng nghệ thuật Trung Quốc

李承晚
lǐ chéng wǎn

Syngman Rhee (1875-1965), chính trị gia Hàn Quốc, tổng thống Đại Hàn Dân Quốc 1948-1960

李振藩
lǐ zhèn fān

Lý Chấn Phiên (1940-1973), tên thật của diễn viên Lý Tiểu Long

李政道
lǐ zhèng dào

Lý Chính Đạo (1926-), nhà vật lý người Mỹ gốc Hoa, Đại học Columbia, đoạt giải Nobel năm 1957

李敏勇
lǐ mǐn yǒng

Lý Mẫn Dũng (1947-), nhà thơ Đài Loan

李斯
lǐ sī

Lý Tư (khoảng 280-208 TCN), nhà triết học pháp gia, nhà thư pháp và thừa tướng của nước Tần và nhà Tần từ năm 246 đến 208 TCN

李斯特
lǐ sī tè

Ferenc (Franz) Liszt (1811-1886), nhà soạn nhạc người Hungary

李斯特氏杆菌
lǐ sī tè shì gǎn jūn

khuẩn listeria

李斯特氏菌
lǐ sī tè shì jūn

khuẩn Listeria

李斯特菌
lǐ sī tè jūn

khuẩn Listeria monocytogenes

李旦
lǐ dàn

Lý Đán, tên thật của Đường Duệ Tông, vua thứ sáu nhà Đường (662-716), trị vì 684-690 và 710-712

李昂
lǐ áng

Lý Ngang, tên riêng của hoàng đế thứ mười lăm nhà Đường là Văn Tông (809-840), trị vì 827-840

李昉
lǐ fǎng

Lý Phảng (925-996), học giả giữa triều Đường và Tống, tác giả lịch sử hư cấu

李昌镐
lǐ chāng hào

Lee Chang-ho (1975-), kỳ thủ cờ vây Hàn Quốc

李明博
lǐ míng bó

Lee Myung-bak (1941-), doanh nhân Hàn Quốc, từng là chủ tịch Hyundai, tổng thống Hàn Quốc 2008-2013

李时珍
lǐ shí zhēn

Lý Thời Trân (1518-1593), nhà thực vật học và dược lý học thời Minh, tác giả Bản thảo cương mục

李晔
lǐ yè

Lý Diệp, tên thật của hoàng đế thứ hai mươi nhà Đường là Chiêu Tông (867-904), trị vì 888-904

李会昌
lǐ huì chāng

Lee Hoi-chang (1935-), chính trị gia Hàn Quốc

李朝威
lǐ cháo wēi

Lý Triều Uy (khoảng 766-khoảng 820), nhà văn đời Đường viết truyện kỳ ảo, tác giả của Liễu Nghị truyện

李木
lǐ mù

mận gai

李林甫
lǐ lín fǔ

Lý Lâm Phủ, chính trị gia thời Đường, tể tướng dưới thời Đường Huyền Tông

李格非
lǐ gé fēi

Lý Cách Phi (hoạt động khoảng năm 1090), nhà văn thời Bắc Tống, cha của nữ thi sĩ Lý Thanh Chiếu thời Nam Tống

李树
lǐ shù

cây mận

李氏
lǐ shì

triều đại nhà Lý hoặc Lý (1392-1910)

李氏朝鲜
lǐ shì cháo xiǎn

Joseon, triều đại cuối cùng của Hàn Quốc (1392-1910)

李汝珍
lǐ rǔ zhēn

Lý Nhữ Trân (khoảng 1763-khoảng 1830), tiểu thuyết gia và nhà ngữ âm học thời Thanh, tác giả tiểu thuyết kỳ ảo Kính Hoa Duyên (Jinghua Yuan) hay Hoa trong gương

李治
lǐ zhì

Lý Trị, tên thật của Đường Cao Tông, hoàng đế thứ ba của nhà Đường (628-683), trị vì 649-683

李渊
lǐ yuān

Lý Uyên, tên thật của vua đầu tiên nhà Đường là Đường Cao Tổ (566-635), trị vì 618-626

李清照
lǐ qīng zhào

Lý Thanh Chiếu (1084 - khoảng 1151), nữ thi sĩ thời Nam Tống

李湛
lǐ zhàn

Lý Trạm, tên riêng của vua thứ mười bốn nhà Đường là Kính Tông (809-827), trị vì 825-827

李源潮
lǐ yuán cháo

Lý Nguyên Triều (1950-), phó chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa từ 2013 đến 2018

李沧
lǐ cāng

quận Licang của thành phố Thanh Đảo, Sơn Đông

李沧区
lǐ cāng qū

quận Licang, thuộc thành phố Thanh Đảo, Sơn Đông

李渔
lǐ yú

Lý Ngư (1611-khoảng 1680), nhà văn và nhà viết kịch cuối Minh đầu Thanh

李漼
lǐ cuǐ

Lý Thôi, tên thật của hoàng đế thứ mười tám nhà Đường là Ý Tông (833-873), trị vì 859-873

李泽楷
lǐ zé kǎi

Richard Li (1966-), doanh nhân và nhà từ thiện Hồng Kông

李瀍
lǐ chán

Lý Chan, tên riêng của Đường Vũ Tông, hoàng đế thứ mười sáu của nhà Đường (814-846), trị vì 840-846

李煜
lǐ yù

Lý Dục (khoảng 937-978), tên thật của vị vua cuối cùng của Nam Đường thời Ngũ đại, Lý Hậu Chủ, một nhà thơ nổi tiếng

李尔王
lǐ ěr wáng

vua Lia

李玟
lǐ wén

Coco Lee (1975-), ca sĩ nhạc pop, nhạc sĩ và diễn viên

李瑞环
lǐ ruì huán

Lý Thụy Hoàn (1934-), cựu chính trị gia Trung Quốc

李登辉
lǐ dēng huī

Lý Đăng Huy (1923-2020), chính trị gia Đài Loan, tổng thống Trung Hoa Dân Quốc 1988-2000

李白
lǐ bái

Lý Bạch (701-762), nhà thơ nổi tiếng thời Đường

李百药
lǐ bǎi yào

Lý Bách Dược (565-648), nhà văn và sử gia thời Đường, biên soạn sách Bắc Tề thư

李直夫
lǐ zhí fū

Lý Trực Phu (khoảng thế kỷ 14), nhà viết kịch thời Nguyên theo thể tạp kịch

李祝
lǐ zhù

Lý Chúc, tên riêng của hoàng đế thứ hai mươi mốt và cuối cùng của nhà Đường là Ai Đế (892-908), trị vì 904-907

李约瑟
lǐ yuē sè

Joseph Needham (1900-1995), nhà hóa sinh người Anh, tác giả bộ Khoa học và Văn minh Trung Hoa

李纯
lǐ chún

Lý Thuần, tên riêng của hoàng đế thứ mười hai nhà Đường là Hiến Tông (778-820), trị vì 805-820

李绿园
lǐ lǜ yuán

Lý Lục Nguyên (1707-1790), nhà văn thời Thanh, tác giả tiểu thuyết Đèn đường rẽ

李维
lǐ wéi

Titus Livius hay Livy (59 TCN - 17 CN), nhà sử học La Mã

李维史陀
lǐ wéi shǐ tuó

Claude Lévi-Strauss (1908-2009), nhà nhân học xã hội người Pháp

李维斯
lǐ wéi sī

Levi's (thương hiệu)

李缨
lǐ yīng

Lý Anh (1963-), đạo diễn phim tài liệu người Trung Quốc du học Nhật Bản

李群
lǐ qún

nhóm Lie (toán học)

李翱
lǐ áo

Lý Ngao (774-836), học giả và nhà văn thời Đường, đồng nghiệp của Hàn Dũ trong việc thúc đẩy văn cổ điển

李耳
lǐ ěr

Lão Tử

李肇星
lǐ zhào xīng

Lý Triệu Tinh (1940-), cựu Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc

李肇
lǐ zhào

Lý Triệu (khoảng năm 800), học giả và quan chức thời Đường

李自成
lǐ zì chéng

Lý Tự Thành (1605-1645), thủ lĩnh khởi nghĩa nông dân cuối thời nhà Minh

李舜臣
lǐ shùn chén

Yi Sunshin (1545-1598), đô đốc và anh hùng dân tộc Triều Tiên, nổi tiếng với các chiến thắng trên biển trước quân xâm lược Nhật Bản

李英儒
lǐ yīng rú

Lý Anh Nho (1913-1989), nhà thư pháp và nhà văn, tác giả nhiều tiểu thuyết về chiến tranh theo quan điểm cộng sản

李卫公
lǐ wèi gōng

Lý Vệ Công

李诚恩
lǐ chéng ēn

Euna Li, nữ nhà báo người Mỹ gốc Hàn bị Triều Tiên bắt giam vì tội làm gián điệp năm 2009

李诵
lǐ sòng

Lý Tụng, tên riêng của hoàng đế thứ mười một nhà Đường là Thuận Tông (761-806), trị vì 805-806

李豫
lǐ yù

Lý Dự, tên thật của Đường Đại Tông, hoàng đế thứ chín của nhà Đường (727-779), trị vì 762-779

李贺
lǐ hè

Lý Hạ (790-816), nhà thơ đời Đường

李贽
lǐ zhì

Lý Chí (1527-1602), nhà triết học, sử gia và văn sĩ cuối thời Minh

李适
lǐ kuò

Lý Quát, tên thật của Đường Đức Tông, vị hoàng đế thứ mười của nhà Đường (742-805), trị vì 779-805

李连杰
lǐ lián jié

Lý Liên Kiệt hay Lý Liên Kiệt (1963-), võ sĩ thể thao, sau đó là ngôi sao điện ảnh và đạo diễn

李逵
lǐ kuí

Lý Quỳ, nhân vật trong tiểu thuyết Thủy Hử

李远哲
lǐ yuǎn zhé

Yuan T. Lee (1936-), nhà hóa học người Đài Loan, đoạt giải Nobel năm 1986

李重茂
lǐ chóng mào

Lý Trọng Mậu, tên thật của hoàng đế thứ năm nhà Đường là Đường Thương Đế (khoảng 695-715), trị vì năm 710

李铁
lǐ tiě

Lý Thiết (1977-), cầu thủ bóng đá

李铁拐
lǐ tiě guǎi

Lý Thiết Quải, một trong Bát Tiên trong thần thoại Trung Hoa, đi lại bằng nạng sắt và mang bầu thuốc tiên

李长春
lǐ cháng chūn

Lý Trường Xuân (1944-), chính trị gia Trung Quốc

李开复
lǐ kāi fù

Kai-Fu Lee (1961-), nhà khoa học máy tính và giám đốc CNTT người Đài Loan, chủ tịch sáng lập Google Trung Quốc 2005-2009

李陵
lǐ líng

Lý Lăng (-74 TCN), tướng nhà Hán bị Hung Nô đánh bại năm 104 TCN dẫn đến vụ bê bối lớn

李隆基
lǐ lōng jī

tên riêng của vua Đường Huyền Tông (685-762), trị vì 712-756

李雪健
lǐ xuě jiàn

Lý Tuyết Kiện (1954-), diễn viên Trung Quốc

李云娜
lǐ yún nà

Euna Lee (phiên âm), nữ nhà báo Mỹ bị Triều Tiên bắt giam làm gián điệp năm 2009

李靖
lǐ jìng

Lý Tĩnh (570-649), tướng nhà Đường, được coi là tác giả của sách 'Đường Thái Tông Lý Vệ Công vấn đối', một trong Thất bộ quân kinh của Trung Quốc cổ đại

李显龙
lǐ xiǎn lóng

Lý Hiển Long (1952-), chính trị gia đảng Hành động Nhân dân Singapore, con trai cả của Lý Quang Diệu, thủ tướng từ 2004

李鬼
lǐ guǐ

kẻ giả mạo; đồ giả

李鸿章
lǐ hóng zhāng

Lý Hồng Chương (1823-1901), tướng lĩnh, chính trị gia và nhà ngoại giao thời nhà Thanh

李鸿章杂碎
lǐ hóng zhāng zá sui

món tạp toái (món ăn người Mỹ gốc Hoa)

李丽珊
lǐ lì shān

Lý Lệ San (1970-), cựu vô địch lướt ván buồm thế giới người Hồng Kông

槜李
zuì lǐ

địa danh cổ ở tỉnh Chiết Giang ngày nay

瓜田不纳履,李下不整冠
guā tián bù nà lǚ , lǐ xià bù zhěng guān

nghĩa đen: không buộc dây giày trong ruộng dưa, không sửa mũ dưới gốc mận (thành ngữ)

艳如桃李
yàn rú táo lǐ

đẹp như đào mận

蔡李佛
cài lǐ fó

Võ thuật Thái Lý Phật

行李传送带
xíng li chuán sòng dài

băng chuyền hành lý; băng chuyền hành lý tại sân bay

行李员
xíng li yuán

người khuân vác hành lý

行李房
xíng li fáng

phòng hành lý

行李搬运工
xíng lǐ bān yùn gōng

người khuân vác hành lý

行李架
xíng li jià

giá để hành lý

行李票
xíng li piào

thẻ hành lý

行李袋
xíng li dài

túi du lịch

铁拐李
tiě guǎi lǐ

xem 李鐵拐|李铁拐