示

shì

Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cho thấy; biểu thị; chỉ ra; thể hiện

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

5 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

測驗結果顯 示 他有多發憤上學。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1243816)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org.

Từ chứa 示

• 公示 公示 gōng shì: công bố công khai; niêm yết công khai
• 出示 出示 chū shì: xuất trình; trình ra
• 告示 告示 gào shi: thông cáo; bố cáo
• 启示 启示 qǐ shì: soi sáng; khai sáng
• 展示 展示 zhǎn shì: trưng bày; phô bày; thể hiện; giới thiệu
• 指示 指示 zhǐ shì: chỉ thị
• 提示 提示 tí shì: gợi ý; nhắc nhở
• 揭示 揭示 jiē shì: vạch rõ; chỉ ra; làm sáng tỏ
• 暗示 暗示 àn shì: ám thị; gợi ý; ám chỉ
• 标示 标示 biāo shì: biểu thị; ghi rõ
• 演示 演示 yǎn shì: trình diễn; minh họa; làm mẫu
• 示威 示威 shì wēi: biểu tình
• 示意 示意 shì yì: ra hiệu; ra dấu; ngụ ý
• 示范 示范 shì fàn: làm mẫu; thị phạm
• 表示 表示 biǎo shì: biểu thị; thể hiện; cho thấy; tỏ rõ
• 请示 请示 qǐng shì: xin chỉ thị
• 预示 预示 yù shì: báo hiệu; báo trước
• 显示 显示 xiǎn shì: cho thấy; hiển thị; thể hiện; biểu thị
• 显示器 显示器 xiǎn shì qì: màn hình (máy tính)
• 不甘示弱 不甘示弱 bù gān shì ruò: không chịu thua kém
• 以示警戒 以示警戒 yǐ shì jǐng jiè: để làm gương răn đe
• 来示 来示 lái shì: thư của ngài
• 来电显示 来电显示 lái diàn xiǎn shì: hiển thị số máy gọi đến
• 例示 例示 lì shì: ví dụ
• 公然表示 公然表示 gōng rán biǎo shì: công khai tuyên bố
• 告示牌 告示牌 gào shì pái: bảng thông báo
• 启示者 启示者 qǐ shì zhě: người mặc khải
• 启示录 启示录 qǐ shì lù: Sách Khải Huyền
• 图示 图示 tú shì: biểu tượng
• 安民告示 安民告示 ān mín gào shì: thông báo trấn an dân chúng
• 宣示 宣示 xuān shì: thề
• 息屏显示 息屏显示 xī píng xiǎn shì: màn hình luôn hiển thị (AOD)
• 批示 批示 pī shì: viết ý kiến phê duyệt lên báo cáo do cấp dưới trình lên
• 拔示巴 拔示巴 bá shì bā: Bát-sê-ba, vợ của U-ri-a người Hê-tít và sau này là vợ của Đa-vít (theo Kinh Thánh Hebrew)
• 指示代词 指示代词 zhǐ shì dài cí: đại từ chỉ định
• 指示剂 指示剂 zhǐ shì jì: chất chỉ thị
• 指示器 指示器 zhǐ shì qì: chỉ thị
• 指示符 指示符 zhǐ shì fú: chỉ báo
• 提示付款 提示付款 tí shì fù kuǎn: xuất trình để thanh toán (hối phiếu, v.v.)
• 提示承兑 提示承兑 tí shì chéng duì: trình kỳ phiếu để chấp nhận (thương mại)
• 提示音 提示音 tí shì yīn: tiếng bíp
• 明示 明示 míng shì: nêu rõ
• 昭示 昭示 zhāo shì: công bố công khai
• 晓示 晓示 xiǎo shì: bảo cho biết
• 枭首示众 枭首示众 xiāo shǒu shì zhòng: chém đầu và treo đầu để thị chúng
• 液晶显示 液晶显示 yè jīng xiǎn shì: LCD
• 液晶显示器 液晶显示器 yè jīng xiǎn shì qì: màn hình tinh thể lỏng
• 浅滩指示浮标 浅滩指示浮标 qiǎn tān zhǐ shì fú biāo: phao báo bãi cạn
• 温馨提示 温馨提示 wēn xīn tí shì: Xin lưu ý:
• 演示文稿 演示文稿 yǎn shì wén gǎo: bài thuyết trình (PPT, v.v.)
• 发出指示 发出指示 fā chū zhǐ shì: đưa ra chỉ thị
• 示例 示例 shì lì: minh họa
• 示例代码 示例代码 shì lì dài mǎ: mã mẫu (điện toán)
• 示好 示好 shì hǎo: tỏ thiện chí
• 示威者 示威者 shì wēi zhě: người biểu tình
• 示威游行 示威游行 shì wēi yóu xíng: cuộc biểu tình (phản đối)
• 示威运动 示威运动 shì wēi yùn dòng: cuộc biểu tình
• 示寂 示寂 shì jì: viên tịch (của nhà sư hoặc ni cô)
• 示弱 示弱 shì ruò: không chống trả
• 示性 示性 shì xìng: tính biểu hiện
• 示性类 示性类 shì xìng lèi: lớp đặc trưng (toán học)
• 示恩 示恩 shì ēn: tỏ lòng nhân từ
• 示意图 示意图 shì yì tú: phác thảo
• 示指 示指 shì zhǐ: ngón trỏ
• 示波器 示波器 shì bō qì: máy hiện sóng
• 示现 示现 shì xiàn: hiện thân (của thần linh)
• 示众 示众 shì zhòng: phơi bày trước công chúng
• 示复 示复 shì fù: xin vui lòng hồi âm (văn phong thư từ)
• 示警 示警 shì jǐng: cảnh báo
• 表示层 表示层 biǎo shì céng: tầng trình bày
• 表示式 表示式 biǎo shì shì: biểu thức (toán học)
• 训示 训示 xùn shì: khuyên răn
• 谕示 谕示 yù shì: ra chỉ thị
• 警示 警示 jǐng shì: cảnh báo; cảnh tỉnh
• 游街示众 游街示众 yóu jiē shì zhòng: diễu hành (tù nhân) qua đường phố
• 长度指示符 长度指示符 cháng dù zhǐ shì fú: chỉ báo độ dài
• 开示 开示 kāi shì: chỉ dạy (người mới học)
• 阐示 阐示 chǎn shì: trình bày; chứng minh
• 静坐抗议示威 静坐抗议示威 jìng zuò kàng yì shì wēi: cuộc biểu tình ngồi phản đối
• 颁示 颁示 bān shì: công bố
• 显示卡 显示卡 xiǎn shì kǎ: card đồ họa
• 显示屏 显示屏 xiǎn shì píng: màn hình hiển thị
• 显示板 显示板 xiǎn shì bǎn: màn hình hiển thị
• 默示 默示 mò shì: gợi ý