科学技术是第一生产力

kē xué jì shù shì dì yī shēng chǎn lì

Định nghĩa

1. science and technology is the number one productive force (from a 1978 speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[dèng xiǎo píng] introducing the Four Modernizations 四個現代化|四个现代化[sì ge xiàn dài huà])

Từ cấu thành 科学技术是第一生产力

• 一 yī: one
• 一生 yī shēng: all one's life; throughout one's life
• 力 lì: power
• 学 xué: to learn
• 技术 jì shù: technology; technique; skill
• 是 shì: to be (followed by substantives only)
• 生 shēng: to be born
• 生产 shēng chǎn: to produce; to manufacture
• 产 chǎn: to give birth
• 科 kē: branch of study
• 科学 kē xué: science
• 第 dì: (prefix indicating ordinal number, as in 第六[dì liù] \sixth\)
• 第一 dì yī: first
• 技 jì: skill
• 生产力 shēng chǎn lì: production capability
• 科学技术 kē xué jì shù: science and technology
• 术 shù: method
• 术 zhú: various genera of flowers of Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lancea