拿
Định nghĩa
- 1. lấy
- 2. bắt
- 3. chộp
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Quan hệ giữa các từ
Từ liên quan
2 mụcCâu ví dụ
Hiển thị 3Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 拿
lấy ra
nhận được
thành thạo
lấy đi
sauna
cứng đầu
Amminadab (con trai của Ram)
đinamit
Canada
Đường sắt Thái Bình Dương Canada
HMCS (tàu của Hải quân Hoàng gia Canada)
Hải quân Hoàng gia Canada
ngỗng Canada
chắc chắn thành công
Ăn của người thì miệng mềm, nhận của người thì tay ngắn
ăn, cầm, kẹt, đòi — mọi hình thức lạm quyền
cá ngừ
cá ngừ
Hannah
Messina, thành phố ở Sicilia
Eo biển Messina giữa Calabria và Sicilia
cờ lê (từ mượn)
bánh rán (từ mượn)
(thông tục) người có quyền lực
Panama
Thành phố Panama
kênh đào Panama
túi xách tay
bắt giữ
bắt giữ
không chắc chắn; không dám khẳng định; không quyết định được; do dự
không thể khoe ra được
không nhấc nổi; thấy quá nặng
quyết định
gây khó khăn
xem 拿你沒辦法|拿你没办法
không biết làm gì với bạn (dùng để biểu lộ sự bực bội nhẹ)
mang lại
thái độ máy móc vay mượn (ý tưởng, v.v.)
Naomi (tên)
làm bộ làm tịch
làm ra vẻ ta đây
đứng bằng tay
có thể nhấc lên hoặc đặt xuống (thành ngữ)
vai diễn mà diễn viên đóng hay nhất (thành ngữ)
món ăn đặc sản
nắm bắt
bắt giữ
xem 那摩溫|那摩温
Nazareth (ở Palestine trong Kinh Thánh)
hách dịch
bắt giữ
Napoléon (tên người)
Napoléon Bonaparte (1769-1821), Hoàng đế Pháp 1804-1815
lấy lông gà làm lệnh tiễn (thành ngữ); mượn cớ để ra oai
nhấc lên
bắt giữ để trừng phạt
cà phê sữa (latte)
cà phê sữa
trồng cây chuối
Nashon (con trai của Amminadab)
Nassau, thủ đô của Bahamas
khiêu khích
bắt giữ
đưa ra công lý
bắt giữ
xoa bóp (một hình thức trị liệu bằng tay của Trung Quốc)
Bonaparte (tên)
Núi Halla, ngọn núi cao nhất Hàn Quốc
nghĩa đen: chó bắt chuột
Ma-na-se (con trai của Ê-xê-chia)
guarana (Paullinia cupana)
chắc chắn đạt được
Sách Giô-na
bắt giữ
Saint Helena
đảo Saint Helena
Montana, tiểu bang Hoa Kỳ
Montana, tiểu bang Hoa Kỳ
amonal (hóa học)