的
Chọn một mục
Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.
Định nghĩa
- 1. của
- 2. đó
- 3. đây
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Câu ví dụ
Hiển thị 5现在 的 社会越来越多元。
中国 的 简称是“华”。
比赛 的 下半场非常精彩。
水 的 密度是一克每立方厘米。
我 的 岳父是一位退休教師。
Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 的
như thể
khác
một số
có mục tiêu rõ ràng
có rất nhiều
không có gì để bàn
thật sự
nếu
mục đích
điểm đến
Thật là
tóm lược
thành thật mà nói
cùng chung một sợi dây
xem 一條繩上的螞蚱|一条绳上的蚂蚱
một phát trúng đích
xem 一語中的|一语中的
nói trúng chỗ
không ra gì
không sợ đối thủ như thần, chỉ sợ đồng đội như lợn (ngu dốt gây hại hơn đối thủ mạnh)
không phải dạng vừa đâu
trúng đích
Addis Ababa, thủ đô của Ethiopia
vân vân
Gió nào đưa bạn đến đây?
mẹ nó
mẹ kiếp
bạn đi đường dương quan của bạn, tôi qua cầu độc mộc của tôi
dùng biện pháp mạnh
giả
người chân đất không sợ kẻ đi giày
nội sinh
sống bằng nghề tội lỗi thì sớm muộn gì cũng phải trả giá
cái cọc nhô lên bị đập xuống trước
Cardiff
Cádiz, Tây Ban Nha
dù có dựng lều dài nghìn dặm, tiệc nào rồi cũng tàn
xem 半路殺出個程咬金|半路杀出个程咬金
Đi đi!
nghệ thuật của những điều khả thi
Ăn của người thì miệng mềm, nhận của người thì tay ngắn
Ăn bánh hấp người khác nhai rồi không thơm
tất cả sức lực
sức lực cuối cùng
quá chậm chạp, không theo kịp
đồ ăn
rảnh rỗi không có việc gì làm
chó cắn người không lộ răng
tối hậu thư
lời nói dối vô hại
giọt nước tràn ly (thành ngữ)
đa mục đích
khá là thử thách
Quần đảo Đại Antilles, quần đảo ở vùng biển Caribe
Quần đảo Đại Antilles, quần đảo ở vùng biển Caribe
xem 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席
mọi cuộc vui rồi cũng tàn
Chiên Thiên Chúa
Trời đánh!
cặp đôi sinh ra dành cho nhau
phụ nữ
mẹ kiếp!
(thành ngữ) người tốt, dùng để khen ngợi phẩm chất đạo đức hoặc lòng dũng cảm của ai đó
yên tâm, mọi việc đã được lo liệu ổn thỏa
đồng nghĩa với 媽的|妈的
xem 他媽的|他妈的
mẹ kiếp (từ mượn)
mỗi nhà đều có nỗi khó khăn riêng
Thực tiễn là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm nghiệm chân lý
Bí mật của quả bầu thần (1958), truyện cổ tích thiếu nhi đoạt giải của Trương Thiên Dực
tự dẫn
tôi (khi nói với cấp trên)
phần lớn
trái bắt ép không ngọt (nghĩa đen: nếu phải dùng sức để bẻ dưa khỏi dây, dưa sẽ không ngọt vì chỉ khi chín, dưa mới rời dây chỉ với một cái vặn nhẹ)
đoàn quân sống lại (phim tài liệu của CCTV về đội quân đất nung)
để làm gì
Chuyện đó đã xảy ra như thế nào?
không có gì, không cần khách sáo
Minecraft (trò chơi điện tử)
đi taxi
kẻ yếu đuối và bất tài
tự đá vào chân mình
tự đá vào chân mình (thành ngữ)
xe ôm
xe ôm
Luật Môi-se
Scandinavia
Đêm xuân say đắm, truyện ngắn năm 1924 của Uất Đạt Phu
Bữa Tiệc Ly (bữa ăn cuối cùng của Chúa Giê-su với các môn đồ trong câu chuyện Thương khó của Kitô giáo)
nghĩa đen: đứa trẻ khóc được bú mẹ (thành ngữ)
nghĩa đen đứa trẻ khóc được kẹo (thành ngữ)
đôi khi
xem 有的沒的|有的没的
chuyện vặt vãnh
nghĩa đen: người ta thường chọn quả hồng mềm để bóp (thành ngữ)
(tiếng lóng, xuất xứ từ phương ngữ Đông Bắc) xuất sắc
mục tiêu
Game of Thrones (phim truyền hình)
Mao: The Unknown Story của Jung Chang và Jon Halliday
một con đinh ốc không bao giờ gỉ — người tận tụy phục vụ Đảng Cộng sản một cách vô tư, như Lôi Phong, người được gán cho ẩn dụ này
không có bức tường nào không kín gió; không có bí mật nào có thể giữ mãi
xem 沒說的|没说的
Baltic
Biển Baltic
tiêu chuẩn
vô mục đích
nước đổ đi
vì lợi ích của
bắn tên không có đích (thành ngữ); nghĩa bóng: nói không suy nghĩ
con vịt đã nấu chín bay đi (tục ngữ)
(như) mèo trên mái tôn nóng
đồ khốn nạn
chơi bẩn
Giao diện người dùng-mạng
đàn ông
nghĩa đen: con lạc đà gầy chết vẫn to hơn con ngựa (thành ngữ)
tài xế taxi nam
taxi (từ mượn)
vũ trường (từ mượn)
nữ tài xế taxi
khoản tiền đáng tin cậy
Hồ Titicaca
dacron (từ mượn)
Trieste, thành phố cảng ở Ý
Tripoli, thủ đô của Libya
viên ngọc sáng nhất trên vương miện
quần áo mới của hoàng đế (tức là khỏa thân)
dưới da
người dễ đối phó
Bạn thật là giỏi đấy!
bia cho nhiều mũi tên (thành ngữ); đối tượng bị công kích của công chúng
trúng đích
Con Đức Chúa Trời
thực sự
đừng bận tâm (về nó, anh ấy, v.v.)
cảnh ngộ tuyệt vọng
Midea (nhãn hiệu)
bản thân mình (của tôi, của bạn)
Antille thuộc Hà Lan
hắn đang giấu điều gì trong tay áo?
Montevideo, thủ đô của Uruguay
xem 薑還是老的辣|姜还是老的辣
bước nhảy vọt về chất
thân thể là vốn liếng của cách mạng
nhà sư từ xa đến tụng kinh hay (thành ngữ)
không đâu bằng nhà mình (thành ngữ)
tiền không phải là vạn năng, nhưng không có tiền thì không thể làm được gì (thành ngữ)
nha môn vững như sắt, quan lại qua lại như nước chảy (thành ngữ)
atabrin hoặc quinacrin, dùng làm thuốc chống sốt rét và kháng sinh chống ký sinh trùng đường ruột giardia
Tín Môn thành Athens, vở bi kịch năm 1607 của William Shakespeare
tiền lẻ
sấm đánh đậu phụ, bắt nạt kẻ yếu
thế giới linh hồn
tổ chức phi lợi nhuận
công nghệ hướng đối tượng
nhanh như bay
hồng tâm
xe taxi loại minivan
bóng tối trước bình minh
Hậu duệ của Rồng (tức người Hán)