缺

quē

HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. sự thiếu hụt
2. thiếu
3. không đủ

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

10 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 多余 duō yú 多余 duō yú thừa: thừa

Từ liên quan

1 mục

• 缺点 quē diǎn 缺点 quē diǎn khuyết điểm: khuyết điểm

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 缺少 quē shǎo 缺少 quē shǎo thiếu: thiếu
• 不足 bù zú 不足 bù zú không đủ: không đủ

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这个地区 缺 水。

我很 缺 錢。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 2757175)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 缺

• 欠缺 欠缺 qiàn quē: thiếu sót
• 残缺 残缺 cán quē: hỏng hỏng
• 短缺 短缺 duǎn quē: sự thiếu hụt
• 紧缺 紧缺 jǐn quē: thiếu hụt
• 缺乏 缺乏 quē fá: thiếu
• 缺口 缺口 quē kǒu: khe hở
• 缺失 缺失 quē shī: khuyết thiếu
• 缺少 缺少 quē shǎo: thiếu
• 缺席 缺席 quē xí: vắng mặt
• 缺陷 缺陷 quē xiàn: khuyết điểm
• 缺点 缺点 quē diǎn: khuyết điểm
• 不可或缺 不可或缺 bù kě huò quē: không thể thiếu
• 不可缺少 不可缺少 bù kě quē shǎo: không thể thiếu
• 人类免疫缺陷病毒 人类免疫缺陷病毒 rén lèi miǎn yì quē xiàn bìng dú: virus gây suy giảm miễn dịch ở người (HIV)
• 保残守缺 保残守缺 bǎo cán shǒu quē: bảo thủ
• 候缺 候缺 hòu quē: chờ khuyết vị
• 俭则不缺 俭则不缺 jiǎn zé bù quē: tiết kiệm thì không thiếu thốn
• 先天性缺陷 先天性缺陷 xiān tiān xìng quē xiàn: dị tật bẩm sinh
• 出生缺陷 出生缺陷 chū shēng quē xiàn: dị tật bẩm sinh
• 出缺 出缺 chū quē: khuyết vị
• 列缺 列缺 liè quē: sét
• 列缺霹雳 列缺霹雳 liè quē pī lì: sấm chớp
• 匮缺 匮缺 kuì quē: thiếu hụt
• 圆缺 圆缺 yuán quē: tròn khuyết
• 奇缺 奇缺 qí quē: rất thiếu (lương thực, nước sạch, v.v.)
• 完好无缺 完好无缺 wán hǎo wú quē: trong tình trạng hoàn hảo
• 完美无缺 完美无缺 wán měi wú quē: hoàn mỹ không tì vết
• 宁缺勿滥 宁缺勿滥 nìng quē wù làn: đồng nghĩa với 寧缺毋濫|宁缺毋滥
• 宁缺毋滥 宁缺毋滥 nìng quē wú làn: thà thiếu còn hơn ẩu
• 对称破缺 对称破缺 duì chèn pò quē: phá vỡ đối xứng (vật lý)
• 必不可缺 必不可缺 bì bù kě quē: xem 必不可少
• 悲剧缺陷 悲剧缺陷 bēi jù quē xiàn: khiếm khuyết bi kịch (hamartia của Aristotle)
• 或缺 或缺 huò quē: thiếu
• 抱残守缺 抱残守缺 bào cán shǒu quē: giữ lấy cái cũ kỹ và bảo tồn cái lỗi thời (thành ngữ); bảo thủ
• 拾遗补缺 拾遗补缺 shí yí bǔ quē: bù lấp chỗ thiếu sót và sửa chữa sai lầm (thành ngữ)
• 暂缺 暂缺 zàn quē: hiện đang thiếu hụt
• 月缺 月缺 yuè quē: trăng khuyết
• 注意力缺失症 注意力缺失症 zhù yì lì quē shī zhèng: rối loạn tăng động giảm chú ý (ADHD)
• 注意力缺陷多动症 注意力缺陷多动症 zhù yì lì quē xiàn duō dòng zhèng: rối loạn tăng động giảm chú ý (ADHD)
• 注意力缺陷过动症 注意力缺陷过动症 zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng: rối loạn tăng động giảm chú ý (ADHD)
• 无缺 无缺 wú quē: toàn vẹn
• 短斤缺两 短斤缺两 duǎn jīn quē liǎng: thiếu cân
• 破缺 破缺 pò quē: phá vỡ
• 稀缺 稀缺 xī quē: khan hiếm
• 空缺 空缺 kòng quē: chỗ trống
• 缺一不可 缺一不可 quē yī bù kě: không thể thiếu một ai hay một cái nào
• 缺乏症 缺乏症 quē fá zhèng: thiếu hụt lâm sàng
• 缺位 缺位 quē wèi: (về một vị trí) bị khuyết, bỏ trống
• 缺勤 缺勤 quē qín: vắng mặt (không đi làm hoặc đi học)
• 缺嘴 缺嘴 quē zuǐ: sứt môi
• 缺德 缺德 quē dé: thiếu đạo đức
• 缺德事 缺德事 quē dé shì: việc làm xấu
• 缺德鬼 缺德鬼 quē dé guǐ: kẻ gây phiền toái cho công chúng
• 缺心少肺 缺心少肺 quē xīn shǎo fèi: thiếu não
• 缺心眼 缺心眼 quē xīn yǎn: ngu ngốc
• 缺憾 缺憾 quē hàn: một sự hối tiếc
• 缺损 缺损 quē sǔn: khiếm khuyết
• 缺斤少两 缺斤少两 quē jīn shǎo liǎng: thiếu cân
• 缺斤短两 缺斤短两 quē jīn duǎn liǎng: thiếu cân thiếu lượng
• 缺氧 缺氧 quē yǎng: thiếu oxy
• 缺氧症 缺氧症 quē yǎng zhèng: thiếu oxy
• 缺水 缺水 quē shuǐ: thiếu nước
• 缺油 缺油 quē yóu: thiếu dầu
• 缺漏 缺漏 quē lòu: bỏ sót
• 缺省 缺省 quē shěng: mặc định (cài đặt)
• 缺粮 缺粮 quē liáng: thiếu lương thực
• 缺血 缺血 quē xuè: thiếu máu cung cấp cho cơ quan
• 缺衣少食 缺衣少食 quē yī shǎo shí: thiếu ăn thiếu mặc
• 缺角 缺角 quē jiǎo: (có hình vuông, như sơ đồ nhà) bị thiếu một góc
• 缺货 缺货 quē huò: thiếu hàng
• 缺钱 缺钱 quē qián: thiếu tiền
• 缺电 缺电 quē diàn: thiếu điện
• 缺额 缺额 quē é: chỗ trống
• 职缺 职缺 zhí quē: vị trí tuyển dụng
• 肥缺 肥缺 féi quē: chức vụ béo bở
• 能源短缺 能源短缺 néng yuán duǎn quē: thiếu hụt năng lượng
• 自发对称破缺 自发对称破缺 zì fā duì chèn pò quē: phá vỡ đối xứng tự phát (vật lý)
• 虚缺号 虚缺号 xū quē hào: ký tự ô vuông trắng (□), dùng để biểu thị một chữ Hán bị khuyết
• 亏缺 亏缺 kuī quē: thiếu hụt
• 补缺 补缺 bǔ quē: bổ sung chỗ trống
• 补缺拾遗 补缺拾遗 bǔ quē shí yí: xem 拾遺補缺|拾遗补缺
• 言语缺陷 言语缺陷 yán yǔ quē xiàn: khuyết tật ngôn ngữ
• 语言缺陷 语言缺陷 yǔ yán quē xiàn: khuyết tật ngôn ngữ
• 遗缺 遗缺 yí quē: chức vụ khuyết
• 零缺点 零缺点 líng quē diǎn: không tì vết
• 余缺 余缺 yú quē: thừa và thiếu