留
Định nghĩa
- 1. ở lại
- 2. giữ lại
- 3. bảo quản
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Quan hệ giữa các từ
Từ trái nghĩa
2 mụcTừ liên quan
2 mụcCâu ví dụ
Hiển thị 3Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 留
giữ lại
dừng lại tạm thời
để lại
giam giữ
chăm sóc
còn lại
dừng lại
ở lại
du học
sinh viên du học
chú ý
giữ làm kỷ niệm
chú ý
khó rời
cẩn thận
để lại tin nhắn
để lại
ở lại lâu
Ilyushin, nhà sản xuất máy bay Nga
tiết mục lưu diễn
khu bảo tồn
nghỉ phép không lương
tạm giam hình sự
cạo đầu chừa đuôi tóc
lưu lại
tái bản bán bảo toàn
đi hay ở
hấp thụ và giữ lại
Hội đồng Học bổng Quốc gia Trung Quốc
khi con gái lớn thì phải gả chồng (thành ngữ)
còn lại
cư trú
quyền cư trú (luật)
giấy phép cư trú
huyện Tunliu ở Trường Trị, Sơn Tây
huyện Đồn Lưu ở Trường Trị, Sơn Tây
hấp hối
lúc hấp hối
hệ Silur (địa chất)
kỷ Silur (kỷ địa chất 440-417 triệu năm trước)
Eriugena, John Scottus (khoảng 810-880), nhà thơ, nhà thần học và triết gia người Ireland theo thuyết Tân Platon
nương tay, không quá nghiêm khắc với tôi
trại giam
nín ở lại
rút tiền ra và giữ lại
nơi tạm trú
tàn dư
không nương tay
không chút dè dặt
quyền cư trú vĩnh viễn
giấy phép cư trú vĩnh viễn
ở lại lâu
front tĩnh (khí tượng học)
ứ đọng (y học)
phân đội ở lại yểm trợ hỏa lực
cỏ bạc đầu (Vaccaria segetalis)
giữ lại một tay nghề, không tiết lộ hết bí quyết nghề nghiệp
mời ai ở lại
để dành cho; giữ làm
để lại cho thế hệ sau
quà chia tay
để lại tên tuổi
Lingering Garden ở Tô Châu, Giang Tô
ở lại sau giờ học
huyện Liuba thuộc Hán Trung, Thiểm Tây
huyện Liuba, thuộc Hán Trung, Thiểm Tây
giữ lại
lợi nhuận giữ lại
ở lại trông nom mọi việc
trẻ em ở lại quê nhà, con cái của những người nông dân phải đi làm ăn xa ở các khu đô thị, nhưng không đủ khả năng để đưa cả gia đình đi cùng
mời khách ở lại
cho khách trọ lại qua đêm
đảo Réunion (đảo thuộc Ấn Độ Dương, là tỉnh hải ngoại của Pháp)
để lại đầu mối chưa giải quyết
giữ một bản sao
chụp ảnh làm kỷ niệm
để lại cho sau
để lại đường lui cho mình
Còn núi xanh thì không sợ không có củi đốt (thành ngữ); còn sống là còn hy vọng.
nương tình (để tha cho ai)
giữ lại một phần (lợi nhuận, v.v.)
còn tồn tại
để lại một khoảng trống
ở lại trường làm giảng viên sau khi tốt nghiệp
mẫu lưu
(khách ra về nói) không cần tiễn
(thể thao) đi tập huấn ở nước ngoài
xem 劉海|刘海
ở lại lớp
giữ lại để dùng
để lại lời nhắn
giữ giống
để trống khoảng trống trong tài liệu
lưu ban
để dành cho
để lại tại chỗ
máy hát đĩa
giữ chức vụ
tiếng thơm lưu truyền muôn đời
tiếng thơm lưu truyền trăm đời
bạc hà
(y học) ở lại bệnh viện để theo dõi
sổ lưu bút
sổ lưu bút
để lại lời nhắn
tiếp tục bàn luận về một bài thơ trong một thời gian dài
để lại
nằm viện điều trị
Rurik (khoảng 830-879), thủ lĩnh Varangian của người Rus'
để kim châm tại chỗ trong một khoảng thời gian (châm cứu)
để cửa không khóa cho ai
ở lại bệnh viện
gây khó khăn
cảm nghĩ viết ngay sau khi tham quan
để phần cơm cho ai
phù thũng (tích tụ dịch kẽ trong các cơ quan nội tạng)
chừa chỗ cho xoay xở; chừa khoảng trống cho sai sót
đóng quân
chim cư trú
ở lại
thửa đất tự để lại được phân cho cá nhân trong nông trường tập thể
đất đồi được giao cho tư nhân sử dụng
giam giữ hành chính đối với người vi phạm luật hành chính, thường là 10 ngày hoặc ít hơn
Wei Liucheng (1946-), tỉnh trưởng thứ năm của Hải Nam
Lời nói đến miệng giữ lại ba phần; im lặng là vàng.
ở lại
chặn lại
quần đảo Aleut
Huyện Củng Lưu (Gongliu) hoặc Toqquztara nahiyisi ở Châu tự trị Kazakh Ili, Tân Cương
huyện Củng Lưu (Gongliu)
để dành
phần còn lại
công việc còn dang dở
số dư không dấu (tức là số dư sau khi làm tròn đến số nguyên gần nhất)
Marcus Aurelius (121-180), hoàng đế La Mã
ở lại
Takahashi Rumiko, họa sĩ manga Nhật Bản