资

zī

Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tài nguyên
2. vốn
3. cung cấp
4. cấp
5. ủng hộ
6. tiền
7. chi phí

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

10 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Từ chứa 资

• 出资 出资 chū zī: đầu tư
• 合资 合资 hé zī: doanh nghiệp liên doanh
• 外资 外资 wài zī: đầu tư nước ngoài
• 工资 工资 gōng zī: lương
• 师资 师资 shī zī: giáo viên có trình độ
• 投资 投资 tóu zī: đầu tư
• 物资 物资 wù zī: hàng hoá
• 资助 资助 zī zhù: tài trợ
• 资料 资料 zī liào: thông tin
• 资本 资本 zī běn: vốn
• 资本主义 资本主义 zī běn zhǔ yì: chủ nghĩa tư bản
• 资格 资格 zī gé: sự đủ điều kiện
• 资历 资历 zī lì: kinh nghiệm
• 资深 资深 zī shēn: cựu
• 资源 资源 zī yuán: tài nguyên
• 资产 资产 zī chǎn: tài sản
• 资讯 资讯 zī xùn: thông tin
• 资金 资金 zī jīn: vốn
• 集资 集资 jí zī: gây quỹ
• 一致资源定址器 一致资源定址器 yī zhì zī yuán dìng zhǐ qì: bộ định vị tài nguyên thống nhất
• 三资企业 三资企业 sān zī qǐ yè: doanh nghiệp tam tư
• 不可再生资源 不可再生资源 bù kě zài shēng zī yuán: tài nguyên không tái tạo
• 不变资本 不变资本 bù biàn zī běn: tư bản bất biến
• 中介资料 中介资料 zhōng jiè zī liào: siêu dữ liệu
• 中国国际信托投资公司 中国国际信托投资公司 zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī: Công ty Đầu tư và Tín thác Quốc tế Trung Quốc
• 中继资料 中继资料 zhōng jì zī liào: siêu dữ liệu
• 中资 中资 zhōng zī: vốn Trung Quốc
• 人力资源 人力资源 rén lì zī yuán: nguồn nhân lực
• 以资 以资 yǐ zī: để làm
• 以资证明 以资证明 yǐ zī zhèng míng: để làm chứng cho điều này
• 借资挹注 借资挹注 jiè zī yì zhù: lấy của nơi này bù vào chỗ thiếu nơi khác
• 元资料 元资料 yuán zī liào: siêu dữ liệu
• 光纤分散式资料介面 光纤分散式资料介面 guāng xiān fēn sàn shì zī liào jiè miàn: giao diện dữ liệu phân tán qua sợi quang
• 全球资讯网 全球资讯网 quán qiú zī xùn wǎng: mạng lưới thông tin toàn cầu
• 全资附属公司 全资附属公司 quán zī fù shǔ gōng sī: công ty con do toàn bộ vốn sở hữu
• 八级工资制 八级工资制 bā jí gōng zī zhì: chế độ tiền lương tám bậc
• 再生资源 再生资源 zài shēng zī yuán: tài nguyên tái sinh
• 再融资 再融资 zài róng zī: tái cấp vốn
• 创业投资 创业投资 chuàng yè tóu zī: đầu tư mạo hiểm
• 劳资 劳资 láo zī: lao động và tư bản
• 劳资关系 劳资关系 láo zī guān xì: quan hệ lao động - tư bản
• 北京物资学院 北京物资学院 běi jīng wù zī xué yuàn: Trường Đại học Vật tư Bắc Kinh
• 卓资 卓资 zhuó zī: huyện Trác Tư
• 卓资县 卓资县 zhuó zī xiàn: huyện Trác Tư
• 参考资料 参考资料 cān kǎo zī liào: tài liệu tham khảo
• 可再生资源 可再生资源 kě zài shēng zī yuán: tài nguyên tái tạo
• 台资 台资 tái zī: vốn đầu tư Đài Loan
• 固定资产 固定资产 gù dìng zī chǎn: tài sản cố định
• 国务院国有资产监督管理委员会 国务院国有资产监督管理委员会 guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì: Ủy ban Giám sát và Quản lý Tài sản Nhà nước thuộc Quốc vụ viện
• 国土资源部 国土资源部 guó tǔ zī yuán bù: Bộ Đất đai và Tài nguyên
• 国有资产监督管理委员会 国有资产监督管理委员会 guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì: Ủy ban Giám sát và Quản lý Tài sản Nhà nước
• 国资委 国资委 guó zī wěi: xem 國務院國有資產監督管理委員會|国务院国有资产监督管理委员会
• 土地资源 土地资源 tǔ dì zī yuán: tài nguyên đất
• 地热资源 地热资源 dì rè zī yuán: tài nguyên địa nhiệt
• 增资 增资 zēng zī: tăng vốn
• 外来投资 外来投资 wài lái tóu zī: đầu tư nước ngoài
• 外商独资企业 外商独资企业 wài shāng dú zī qǐ yè: doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài (WFOE) (hình thức pháp nhân tại Trung Quốc)
• 外商直接投资 外商直接投资 wài shāng zhí jiē tóu zī: đầu tư trực tiếp của thương nhân nước ngoài
• 外国投资者 外国投资者 wài guó tóu zī zhě: nhà đầu tư nước ngoài
• 外国资本 外国资本 wài guó zī běn: vốn nước ngoài
• 大投资家 大投资家 dà tóu zī jiā: nhà đầu tư lớn
• 天资 天资 tiān zī: tài năng bẩm sinh
• 嫁资 嫁资 jià zī: của hồi môn
• 嫖资 嫖资 piáo zī: tiền công của gái điếm
• 实受资本 实受资本 shí shou zī běn: vốn đã góp đủ
• 实收资本 实收资本 shí shōu zī běn: vốn thực góp
• 实缴资本 实缴资本 shí jiǎo zī běn: vốn đã góp
• 小资 小资 xiǎo zī: tiểu tư sản
• 小资产阶级 小资产阶级 xiǎo zī chǎn jiē jí: tiểu tư sản
• 小额融资 小额融资 xiǎo é róng zī: tài chính vi mô
• 岗位工资 岗位工资 gǎng wèi gōng zī: lương tiêu chuẩn cho một công việc cụ thể (trái với lương theo hiệu quả công việc hoặc hoa hồng)
• 川资 川资 chuān zī: chi phí đi lại
• 巨资 巨资 jù zī: khoản đầu tư khổng lồ
• 年资 年资 nián zī: tuổi tác và kinh nghiệm
• 恒生中资企业指数 恒生中资企业指数 héng shēng zhōng zī qǐ yè zhǐ shù: Chỉ số Hang Seng China Affiliated
• 情资 情资 qíng zī: tình báo
• 投资人 投资人 tóu zī rén: nhà đầu tư
• 投资回报率 投资回报率 tóu zī huí bào lǜ: tỷ lệ hoàn vốn đầu tư (ROI)
• 投资报酬率 投资报酬率 tóu zī bào chóu lǜ: tỷ suất hoàn vốn đầu tư
• 投资家 投资家 tóu zī jiā: nhà đầu tư
• 投资移民 投资移民 tóu zī yí mín: di trú đầu tư
• 投资组合 投资组合 tóu zī zǔ hé: danh mục đầu tư
• 投资者 投资者 tóu zī zhě: nhà đầu tư
• 投资风险 投资风险 tóu zī fēng xiǎn: rủi ro đầu tư
• 招商引资 招商引资 zhāo shāng yǐn zī: thu hút đầu tư
• 捐资 捐资 juān zī: đóng góp tiền
• 斥资 斥资 chì zī: chi tiêu
• 最高工资限额 最高工资限额 zuì gāo gōng zī xiàn é: trần lương tối đa
• 有资格 有资格 yǒu zī gé: được quyền
• 毒资 毒资 dú zī: tiền ma túy
• 民资 民资 mín zī: vốn tư nhân
• 注资 注资 zhù zī: bơm vốn
• 活期资金 活期资金 huó qī zī jīn: vốn có thể gọi lại
• 流动资产 流动资产 liú dòng zī chǎn: tài sản lưu động
• 流动资金 流动资金 liú dòng zī jīn: tiền lưu thông
• 消费资料 消费资料 xiāo fèi zī liào: tư liệu tiêu dùng
• 游资 游资 yóu zī: vốn lưu động
• 润资 润资 rùn zī: nhuận bút
• 营运资金 营运资金 yíng yùn zī jīn: vốn lưu động
• 物资供应 物资供应 wù zī gōng yìng: cung cấp vật tư
• 独资 独资 dú zī: sở hữu hoàn toàn (thường là bởi công ty nước ngoài)
• 生活资料 生活资料 shēng huó zī liào: hàng tiêu dùng
• 生产资料 生产资料 shēng chǎn zī liào: tư liệu sản xuất
• 发工资日 发工资日 fā gōng zī rì: ngày trả lương
• 短期融资 短期融资 duǎn qī róng zī: tài trợ ngắn hạn
• 矿产资源 矿产资源 kuàng chǎn zī yuán: tài nguyên khoáng sản
• 社会融资 社会融资 shè huì róng zī: tài chính tư nhân (phi chính phủ)
• 筹资 筹资 chóu zī: huy động vốn
• 约定资讯速率 约定资讯速率 yuē dìng zī xùn sù lǜ: tốc độ thông tin cam kết (Frame Relay); CIR
• 统一资源 统一资源 tǒng yī zī yuán: tài nguyên thống nhất
• 统一资源定位 统一资源定位 tǒng yī zī yuán dìng wèi: bộ định vị tài nguyên thống nhất (URL), tức địa chỉ web
• 统一资源定位符 统一资源定位符 tǒng yī zī yuán dìng wèi fú: bộ định vị tài nguyên thống nhất (URL), tức địa chỉ web
• 美国资讯交换标准码 美国资讯交换标准码 měi guó zī xùn jiāo huàn biāo zhǔn mǎ: ASCII, Mã tiêu chuẩn trao đổi thông tin Hoa Kỳ
• 老资格 老资格 lǎo zī gé: kỳ cựu
• 耗资 耗资 hào zī: tiêu tốn
• 聚合资讯订阅 聚合资讯订阅 jù hé zī xùn dìng yuè: RSS (nguồn cấp tin tức)
• 股票投资 股票投资 gǔ piào tóu zī: đầu tư cổ phiếu
• 股集资 股集资 gǔ jí zī: phát hành cổ phiếu
• 自然资源 自然资源 zì rán zī yuán: tài nguyên thiên nhiên
• 薪资 薪资 xīn zī: tiền lương
• 融资 融资 róng zī: tài trợ
• 裙带资本主义 裙带资本主义 qún dài zī běn zhǔ yì: chủ nghĩa tư bản thân hữu
• 计件工资 计件工资 jì jiàn gōng zī: tiền lương theo sản phẩm
• 计时工资 计时工资 jì shí gōng zī: tiền lương tính theo giờ; lương theo thời gian
• 诠释资料 诠释资料 quán shì zī liào: siêu dữ liệu
• 认缴资本 认缴资本 rèn jiǎo zī běn: vốn đăng ký mua (tài chính)
• 调资 调资 tiáo zī: điều chỉnh lương
• 谈资 谈资 tán zī: đề tài mọi người thích bàn tán
• 资中 资中 zī zhōng: huyện Tư Trung thuộc Nội Giang, Tứ Xuyên
• 资中县 资中县 zī zhōng xiàn: huyện Tư Trung, thuộc Nội Giang, Tứ Xuyên
• 资俸 资俸 zī fèng: tiền lương
• 资优生 资优生 zī yōu shēng: học sinh xuất sắc
• 资料介面 资料介面 zī liào jiè miàn: giao diện dữ liệu
• 资料仓储 资料仓储 zī liào cāng chǔ: kho dữ liệu (điện toán)
• 资料传输 资料传输 zī liào chuán shū: truyền dữ liệu
• 资料传送服务 资料传送服务 zī liào chuán sòng fú wù: dịch vụ truyền tải dữ liệu
• 资料库 资料库 zī liào kù: cơ sở dữ liệu
• 资料量 资料量 zī liào liàng: lượng dữ liệu
• 资料链结层 资料链结层 zī liào liàn jié céng: tầng liên kết dữ liệu
• 资斧 资斧 zī fǔ: lộ phí đi đường
• 资方 资方 zī fāng: chủ doanh nghiệp tư nhân
• 资望 资望 zī wàng: uy tín và thâm niên
• 资本储备 资本储备 zī běn chǔ bèi: dự trữ vốn
• 资本外逃 资本外逃 zī běn wài táo: dòng vốn chảy ra nước ngoài
• 资本家 资本家 zī běn jiā: nhà tư bản
• 资本市场 资本市场 zī běn shì chǎng: thị trường vốn
• 资本计提 资本计提 zī běn jì tí: yêu cầu vốn
• 资本论 资本论 zī běn lùn: Tư bản luận (1867) của Karl Marx
• 资格赛 资格赛 zī gé sài: vòng loại (trong thể thao)
• 资治通鉴 资治通鉴 zī zhì tōng jiàn: Tấm gương trị nước (hay Tư trị thông giám), một bộ lịch sử biên niên tổng hợp đồ sộ, do Tư Mã Quang (1019-1089) và các cộng sự biên soạn vào thời Bắc Tống năm 1084, bao gồm giai đoạn 403 TCN - 959 SCN, gồm 294 quyển.
• 资浅 资浅 zī qiǎn: thiếu kinh nghiệm
• 资源县 资源县 zī yuán xiàn: huyện Tư Nguyên ở Quế Lâm, Quảng Tây
• 资溪 资溪 zī xī: huyện Tư Khê, thuộc Phủ Châu, Giang Tây
• 资溪县 资溪县 zī xī xiàn: huyện Tư Khê, thuộc Phủ Châu, Giang Tây
• 资生堂 资生堂 zī shēng táng: Shiseidō (công ty mỹ phẩm Nhật Bản)
• 资产价值 资产价值 zī chǎn jià zhí: giá trị tài sản
• 资产剥离 资产剥离 zī chǎn bō lí: tách tài sản
• 资产担保证券 资产担保证券 zī chǎn dān bǎo zhèng quàn: chứng khoán đảm bảo bằng tài sản
• 资产组合 资产组合 zī chǎn zǔ hé: danh mục tài sản
• 资产负债表 资产负债表 zī chǎn fù zhài biǎo: bảng cân đối kế toán
• 资产阶级 资产阶级 zī chǎn jiē jí: giai cấp tư sản
• 资产阶级右派 资产阶级右派 zī chǎn jiē jí yòu pài: phe phái tư sản hữu khuynh (đặc biệt trong phong trào chống cánh hữu 1957-58)
• 资产阶级革命 资产阶级革命 zī chǎn jiē jí gé mìng: cách mạng tư sản (trong lý luận Mác-Lênin, là tiền đề cho cách mạng vô sản)
• 资用 资用 zī yòng: khả dụng
• 资兴 资兴 zī xīng: Zixing, thành phố cấp huyện thuộc Sâm Châu, Hồ Nam
• 资兴市 资兴市 zī xīng shì: Zixing, thành phố cấp huyện tại Sâm Châu, Hồ Nam
• 资讯科技 资讯科技 zī xùn kē jì: công nghệ thông tin
• 资财 资财 zī cái: tài sản
• 资费 资费 zī fèi: phí dịch vụ (bưu chính, viễn thông, v.v.)
• 资质 资质 zī zhì: năng khiếu
• 资遣 资遣 zī qiǎn: sa thải có trợ cấp thôi việc
• 资金杠杆 资金杠杆 zī jīn gàng gǎn: đòn bẩy tài chính
• 资阳 资阳 zī yáng: Ziyang, thành phố cấp địa khu ở Tứ Xuyên
• 资阳区 资阳区 zī yáng qū: quận Tư Dương, thành phố Ích Dương, Hồ Nam
• 资阳市 资阳市 zī yáng shì: Ziyang, thành phố cấp địa khu ở Tứ Xuyên
• 赌资 赌资 dǔ zī: tiền để đánh bạc
• 走资派 走资派 zǒu zī pài: người đi theo con đường tư bản (nhãn chính trị thường gán cho cán bộ bởi Hồng vệ binh trong Cách mạng Văn hóa)
• 农资 农资 nóng zī: vốn nông thôn (tài chính)
• 邮资 邮资 yóu zī: bưu phí
• 酒资 酒资 jiǔ zī: tiền boa
• 集资额 集资额 jí zī é: tổng số tiền huy động được (trong đợt phát hành cổ phiếu)
• 风险投资 风险投资 fēng xiǎn tóu zī: đầu tư mạo hiểm
• 验资 验资 yàn zī: kiểm tra vốn