牌

pái

CL 副 fù 块 kuài 张 zhāng

HSK 3.0 Cấp 4 Danh từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bài; quân bài
2. biển; bảng; thẻ
3. nhãn hiệu; thương hiệu; hãng
4. huy chương

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

• 扑克牌 pū kè pái 扑克牌 pū kè pái bài pô ke (trò chơi đánh bài): bài pô ke (trò chơi đánh bài)
• 麻将牌 má jiàng pái 麻将牌 má jiàng pái quân bài mạt chược: quân bài mạt chược

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 牌子 pái zi 牌子 pái zi biển hiệu; bảng hiệu: biển hiệu; bảng hiệu

Câu ví dụ

Hiển thị 1

湯姆還沒跟我們玩過撲克 牌 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 3344455)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org.

Từ chứa 牌

• 金牌 金牌 jīnpái: huy chương vàng
• 名牌 名牌 míng pái: thương hiệu nổi tiếng
• 品牌 品牌 pǐn pái: thương hiệu; nhãn hiệu
• 打牌 打牌 dǎ pái: chơi bài hoặc mạt chược
• 招牌 招牌 zhāo pai: biển hiệu; bảng hiệu
• 牌子 牌子 pái zi: biển hiệu; bảng hiệu
• 牌照 牌照 pái zhào: giấy phép (kinh doanh)
• 奖牌 奖牌 jiǎng pái: huy chương
• 王牌 王牌 wáng pái: át chủ bài
• 登机牌 登机牌 dēng jī pái: thẻ lên máy bay
• 车牌 车牌 chē pái: biển số xe
• 银牌 银牌 yín pái: huy chương bạc; giải nhì
• 铜牌 铜牌 tóng pái: huy chương đồng
• 上牌 上牌 shàng pái: đăng ký biển số xe
• 主品牌 主品牌 zhǔ pǐn pái: thương hiệu chính
• 主打品牌 主打品牌 zhǔ dǎ pǐn pái: thương hiệu chủ lực
• 乖乖牌 乖乖牌 guāi guāi pái: đứa bé ngoan
• 亮底牌 亮底牌 liàng dǐ pái: lật bài ngửa
• 令牌 令牌 lìng pái: thẻ bài
• 令牌环 令牌环 lìng pái huán: vòng thẻ bài
• 令牌环网 令牌环网 lìng pái huán wǎng: mạng vòng thẻ bài
• 伸手牌 伸手牌 shēn shǒu pái: kẻ ăn bám
• 伟士牌 伟士牌 wěi shì pái: Vespa
• 优诺牌 优诺牌 yōu nuò pái: Uno (bài Uno)
• 冒牌 冒牌 mào pái: hàng giả, giả mạo, lang băm, nhái nhãn hiệu
• 冒牌货 冒牌货 mào pái huò: hàng giả
• 创牌子 创牌子 chuàng pái zi: xây dựng thương hiệu
• 卡牌 卡牌 kǎ pái: bài tây
• 叫牌 叫牌 jiào pái: gọi bài
• 吊牌 吊牌 diào pái: thẻ treo
• 告示牌 告示牌 gào shì pái: bảng thông báo
• 和牌 和牌 hú pái: thắng trong mạt chược
• 多米诺骨牌 多米诺骨牌 duō mǐ nuò gǔ pái: cờ đôminô
• 大牌 大牌 dà pái: quân bài mạnh
• 大牌档 大牌档 dà pái dàng: quán ăn vỉa hè
• 契约桥牌 契约桥牌 qì yuē qiáo pái: bài cầu ước (trò chơi bài)
• 套牌车 套牌车 tào pái chē: xe gắn biển số giả
• 将牌 将牌 jiàng pái: quân bài chủ
• 底牌 底牌 dǐ pái: bài tẩy
• 厂牌 厂牌 chǎng pái: nhãn hiệu (của một sản phẩm)
• 广告牌 广告牌 guǎng gào pái: biển quảng cáo
• 招牌动作 招牌动作 zhāo pái dòng zuò: động tác đặc trưng
• 招牌纸 招牌纸 zhāo pái zhǐ: nhãn
• 招牌菜 招牌菜 zhāo pái cài: món ăn đặc trưng
• 挂牌 挂牌 guà pái: treo biển (nghĩa đen)
• 摘牌 摘牌 zhāi pái: hủy niêm yết (chứng khoán giao dịch)
• 摸牌 摸牌 mō pái: rút bài (trong mạt chược)
• 扑克牌 扑克牌 pū kè pái: bài pô ke (trò chơi đánh bài)
• 挡箭牌 挡箭牌 dǎng jiàn pái: lá chắn
• 摊牌 摊牌 tān pái: lật bài
• 旗牌 旗牌 qí pái: cờ hoặc biểu ngữ
• 月份牌 月份牌 yuè fèn pái: lịch (đặc biệt là lịch có hình minh họa)
• 标牌 标牌 biāo pái: nhãn; thẻ; biển hiệu; biển khắc (bằng đồng thau v.v.)
• 标语牌 标语牌 biāo yǔ pái: biểu ngữ
• 桥牌 桥牌 qiáo pái: bài cầu (trò chơi bài)
• 壳牌 壳牌 qiào pái: xem 殼牌公司|壳牌公司
• 壳牌公司 壳牌公司 qiào pái gōng sī: Shell (công ty dầu khí)
• 汽车号牌 汽车号牌 qì chē hào pái: biển số đăng ký xe cơ giới
• 洗牌 洗牌 xǐ pái: xáo bài
• 无将牌 无将牌 wú jiàng pái: không có bài chủ (trong trò chơi bài)
• 无牌 无牌 wú pái: không có giấy phép
• 牌九 牌九 pái jiǔ: bài cẩu (trò chơi cờ bạc dùng quân domino)
• 牌位 牌位 pái wèi: bài vị
• 牌价 牌价 pái jià: giá niêm yết
• 牌匾 牌匾 pái biǎn: tấm biển (gắn trên tường)
• 牌坊 牌坊 pái fāng: cổng vòm tưởng niệm
• 牌型 牌型 pái xíng: bài (trong mạt chược hoặc trò chơi bài)
• 牌局 牌局 pái jú: cuộc đánh bạc
• 牌戏 牌戏 pái xì: trò chơi bài
• 牌楼 牌楼 pái lou: cổng chào trang trí
• 牌组 牌组 pái zǔ: bộ bài
• 牌号 牌号 pái hào: nhãn hiệu
• 狗牌 狗牌 gǒu pái: thẻ chó
• 奖牌榜 奖牌榜 jiǎng pái bǎng: bảng huy chương
• 玩牌 玩牌 wán pái: chơi bài
• 发牌 发牌 fā pái: chia bài
• 盾牌 盾牌 dùn pái: khiên
• 盾牌座 盾牌座 dùn pái zuò: Scutum (chòm sao)
• 站牌 站牌 zhàn pái: biển báo trạm dừng xe buýt; biển báo nhà ga
• 符牌 符牌 fú pái: bùa phù hộ
• 箭牌 箭牌 jiàn pái: Wrigley (công ty kẹo cao su)
• 红牌 红牌 hóng pái: thẻ đỏ (thể thao)
• 纸牌 纸牌 zhǐ pái: bài tây
• 听牌 听牌 tīng pái: (mạt chược) chờ ù, chờ bài
• 自有品牌 自有品牌 zì yǒu pǐn pái: nhãn hiệu riêng
• 万智牌 万智牌 wàn zhì pái: Ma thuật tụ họp (trò chơi ảo tưởng trực tuyến về thu thập và chiến đấu bằng thẻ bài)
• 虎牌 虎牌 hǔ pái: Nhãn hiệu Bia Hổ
• 虎头牌 虎头牌 hǔ tóu pái: Vở kịch 'Hổ Đầu Bài' thời nhà Nguyên của Lý Trực Phu
• 号牌 号牌 hào pái: biển số xe
• 号码牌 号码牌 hào mǎ pái: biển số
• 词牌 词牌 cí pái: tên các điệu nhạc dùng để đặt lời cho thơ từ (cí)
• 贞节牌坊 贞节牌坊 zhēn jié pái fāng: cổng vinh danh người phụ nữ trinh tiết
• 贴牌 贴牌 tiē pái: cung cấp sản phẩm để được bán dưới thương hiệu của người mua
• 路牌 路牌 lù pái: biển chỉ đường; biển tên đường
• 酉牌时分 酉牌时分 yǒu pái shí fēn: 5-7 giờ chiều
• 铭牌 铭牌 míng pái: bảng tên
• 门牌 门牌 mén pái: biển số nhà
• 双牌 双牌 shuāng pái: huyện Song Bài, thuộc Vĩnh Châu, Hồ Nam
• 双牌县 双牌县 shuāng pái xiàn: huyện Song Bài ở Vĩnh Châu, Hồ Nam
• 杂牌 杂牌 zá pái: nhãn hiệu kém chất lượng
• 灵牌 灵牌 líng pái: bài vị
• 头牌 头牌 tóu pái: bảng ghi tên diễn viên chính trong vở kịch
• 餐牌 餐牌 cān pái: thực đơn
• 骨牌 骨牌 gǔ pái: cờ domino
• 骨牌效应 骨牌效应 gǔ pái xiào yìng: hiệu ứng domino
• 高牌 高牌 gāo pái: bài cao (trong poker)
• 鬼牌 鬼牌 guǐ pái: Joker (bài tây)
• 麻将牌 麻将牌 má jiàng pái: quân bài mạt chược
• 黄牌 黄牌 huáng pái: thẻ vàng (thể thao)