语

yù

Phổ biến

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

语

yù bảo cho

语

yǔ tiếng địa phương; ngôn ngữ

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bảo cho

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

9 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我学韩 语 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 476227)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 语

• 俄语 俄语 é yǔ: tiếng Nga
• 俗语 俗语 sú yǔ: tục ngữ
• 口语 口语 kǒu yǔ: tiếng lóng
• 外语 外语 wài yǔ: ngôn ngữ nước ngoài
• 成语 成语 chéng yǔ: thành ngữ
• 日语 日语 rì yǔ: tiếng Nhật
• 标语 标语 biāo yǔ: biểu ngữ
• 欢声笑语 欢声笑语 huān shēng xiào yǔ: tiếng cười nói vui vẻ
• 母语 母语 mǔ yǔ: ngôn ngữ mẹ đẻ
• 法语 法语 fǎ yǔ: tiếng Pháp
• 汉语 汉语 hàn yǔ: tiếng Trung
• 自言自语 自言自语 zì yán zì yǔ: nói lầm bầm
• 英语 英语 yīng yǔ: tiếng Anh
• 华语 华语 huá yǔ: tiếng Hoa
• 西班牙语 西班牙语 xī bān yá yǔ: tiếng Tây Ban Nha
• 言语 言语 yán yǔ: lời nói
• 言语 言语 yán yu: nói
• 词语 词语 cí yǔ: từ ngữ
• 话语 话语 huà yǔ: lời nói
• 语气 语气 yǔ qì: giọng nói
• 语法 语法 yǔ fǎ: ngữ pháp
• 语言 语言 yǔ yán: ngôn ngữ
• 语音 语音 yǔ yīn: âm thanh
• 谜语 谜语 mí yǔ: đố vui
• 阿拉伯语 阿拉伯语 ā lā bó yǔ: tiếng Ả Rập
• 一语成谶 一语成谶 yī yǔ chéng chèn: lời nói thành hiện thực (một cách bi thảm)
• 一语破的 一语破的 yī yǔ pò dì: xem 一語中的|一语中的
• 一语道破 一语道破 yī yǔ dào pò: một lời nói trúng phóc
• 一语不发 一语不发 yī yǔ bù fā: không nói một lời
• 一语中的 一语中的 yī yǔ zhòng dì: nói trúng chỗ
• 一语双关 一语双关 yī yǔ shuāng guān: nói một câu hai nghĩa
• 三言两语 三言两语 sān yán liǎng yǔ: vài lời ngắn gọn
• 上海外国语大学 上海外国语大学 shàng hǎi wài guó yǔ dà xué: Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải
• 不可同日而语 不可同日而语 bù kě tóng rì ér yǔ: không thể cùng ngày mà nói
• 不言不语 不言不语 bù yán bù yǔ: không nói một lời
• 不语 不语 bù yǔ: không nói
• 世界语 世界语 shì jiè yǔ: Quốc tế ngữ
• 世说新语 世说新语 shì shuō xīn yǔ: Thế Thuyết Tân Ngữ (tập truyện giai thoại, đối thoại, nhận xét về nhân vật lịch sử, do Lưu Nghĩa Khánh biên soạn)
• 中古汉语 中古汉语 zhōng gǔ hàn yǔ: tiếng Hán trung cổ
• 中式英语 中式英语 zhōng shì yīng yǔ: tiếng Anh kiểu Trung Quốc
• 中心语 中心语 zhōng xīn yǔ: từ trung tâm
• 中译语通 中译语通 zhōng yì yǔ tōng: Công ty TNHH Công nghệ Truyền thông Ngữ điệu Toàn cầu (GTCOM)
• 主语 主语 zhǔ yǔ: chủ ngữ
• 人造语言 人造语言 rén zào yǔ yán: ngôn ngữ nhân tạo
• 仂语 仂语 lè yǔ: cụm từ
• 他加禄语 他加禄语 tā jiā lù yǔ: tiếng Tagalog
• 低级语言 低级语言 dī jí yǔ yán: ngôn ngữ cấp thấp
• 低声细语 低声细语 dī shēng xì yǔ: nói thì thầm
• 低语 低语 dī yǔ: thì thầm
• 低阶语言 低阶语言 dī jiē yǔ yán: ngôn ngữ cấp thấp
• 佛教语 佛教语 fó jiào yǔ: thuật ngữ Phật giáo
• 佛兰芒语 佛兰芒语 fó lán máng yǔ: tiếng Flemish
• 佛语 佛语 fó yǔ: thuật ngữ Phật giáo
• 例语 例语 lì yǔ: câu ví dụ
• 俚语 俚语 lǐ yǔ: tiếng lóng
• 保语 保语 bǎo yǔ: tiếng Bulgaria
• 修饰语 修饰语 xiū shì yǔ: bổ ngữ
• 假设语气 假设语气 jiǎ shè yǔ qì: thể giả định
• 偶语弃市 偶语弃市 ǒu yǔ qì shì: lời nói ngẫu nhiên có thể dẫn đến xử tử nơi công cộng (thành ngữ)
• 传语 传语 chuán yǔ: truyền đạt
• 僧加罗语 僧加罗语 sēng jiā luó yǔ: tiếng Sinhala
• 元语言 元语言 yuán yǔ yán: siêu ngôn ngữ
• 元语言学意识 元语言学意识 yuán yǔ yán xué yì shí: ý thức siêu ngôn ngữ
• 元语言能力 元语言能力 yuán yǔ yán néng lì: năng lực siêu ngôn ngữ
• 克罗地亚语 克罗地亚语 kè luó dì yà yǔ: tiếng Croatia
• 克里奥尔语 克里奥尔语 kè lǐ ào ěr yǔ: tiếng creole
• 全局语境 全局语境 quán jú yǔ jìng: ngữ cảnh toàn cục
• 冗语 冗语 rǒng yǔ: sự dài dòng
• 冷言冷语 冷言冷语 lěng yán lěng yǔ: lời châm biếm
• 冷语 冷语 lěng yǔ: lời mỉa mai
• 冷语冰人 冷语冰人 lěng yǔ bīng rén: lời lạnh như băng làm mất lòng người
• 分析语 分析语 fēn xī yǔ: ngôn ngữ phân tích
• 切切私语 切切私语 qiè qiè sī yǔ: lời thì thầm riêng tư
• 刊首语 刊首语 kān shǒu yǔ: lời nói đầu
• 判断语 判断语 pàn duàn yǔ: vị ngữ
• 前置修饰语 前置修饰语 qián zhì xiū shì yǔ: tiền tố bổ nghĩa
• 加重语气 加重语气 jiā zhòng yǔ qì: nhấn mạnh
• 匈牙利语 匈牙利语 xiōng yá lì yǔ: tiếng Hungary
• 匈语 匈语 xiōng yǔ: tiếng Hungary
• 北京外国语大学 北京外国语大学 běi jīng wài guó yǔ dà xué: Đại học Ngoại ngữ Bắc Kinh
• 北京第二外国语学院 北京第二外国语学院 běi jīng dì èr wài guó yǔ xué yuàn: Trường Đại học Ngoại ngữ Thứ hai Bắc Kinh
• 北京语言大学 北京语言大学 běi jīng yǔ yán dà xué: Đại học Ngôn ngữ và Văn hóa Bắc Kinh
• 北京语言学院 北京语言学院 běi jīng yǔ yán xué yuàn: Học viện Ngôn ngữ Bắc Kinh
• 北印度语 北印度语 běi yìn dù yǔ: tiếng Hindi
• 汇编语言 汇编语言 huì biān yǔ yán: hợp ngữ
• 千言万语 千言万语 qiān yán wàn yǔ: muôn vàn lời muốn nói
• 南非语 南非语 nán fēi yǔ: tiếng Afrikaans
• 卡纳达语 卡纳达语 kǎ nà dá yǔ: tiếng Kannada
• 印地语 印地语 yìn dì yǔ: tiếng Hindi
• 印度尼西亚语 印度尼西亚语 yìn dù ní xī yà yǔ: tiếng Indonesia
• 印欧语 印欧语 yìn ōu yǔ: ngôn ngữ Ấn-Âu
• 印欧语系 印欧语系 yìn ōu yǔ xì: hệ ngôn ngữ Ấn-Âu
• 印欧语言 印欧语言 yìn ōu yǔ yán: ngôn ngữ Ấn-Âu
• 原发性进行性失语 原发性进行性失语 yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ: mất ngôn ngữ tiến triển nguyên phát
• 原语 原语 yuán yǔ: ngôn ngữ nguồn
• 反问语气 反问语气 fǎn wèn yǔ qì: giọng hỏi vặn lại
• 反语 反语 fǎn yǔ: mỉa mai
• 反语法 反语法 fǎn yǔ fǎ: mỉa mai
• 口语沟通 口语沟通 kǒu yǔ gōu tōng: giao tiếp bằng lời nói
• 口头语 口头语 kǒu tóu yǔ: khẩu ngữ
• 古典语言 古典语言 gǔ diǎn yǔ yán: ngôn ngữ cổ điển
• 古希腊语 古希腊语 gǔ xī là yǔ: tiếng Hy Lạp cổ đại
• 古语 古语 gǔ yǔ: ngôn ngữ cổ
• 只言片语 只言片语 zhī yán piàn yǔ: chỉ vài lời
• 可扩展标记语言 可扩展标记语言 kě kuò zhǎn biāo jì yǔ yán: ngôn ngữ đánh dấu mở rộng
• 台语 台语 tái yǔ: tiếng Đài Loan
• 合成语境 合成语境 hé chéng yǔ jìng: ngữ cảnh tổng hợp
• 合成语音 合成语音 hé chéng yǔ yīn: ngữ âm tổng hợp
• 同日而语 同日而语 tóng rì ér yǔ: cùng ngày mà nói
• 同义语 同义语 tóng yì yǔ: từ đồng nghĩa
• 吴侬娇语 吴侬娇语 wú nóng jiāo yǔ: tiếng phương ngữ Ngô nghe êm tai
• 吴侬软语 吴侬软语 wú nóng ruǎn yǔ: tiếng Ngô êm ái
• 吴语 吴语 wú yǔ: phương ngữ Ngô
• 告语 告语 gào yǔ: báo cho biết
• 呢喃细语 呢喃细语 ní nán xì yǔ: thì thầm nói nhỏ
• 咒语 咒语 zhòu yǔ: thần chú
• 哈萨克语 哈萨克语 hā sà kè yǔ: tiếng Kazakh
• 商务汉语考试 商务汉语考试 shāng wù hàn yǔ kǎo shì: Kỳ thi tiếng Hán thương mại (BCT)
• 哑语 哑语 yǎ yǔ: ngôn ngữ ký hiệu
• 喃喃自语 喃喃自语 nán nán zì yǔ: lẩm bẩm một mình
• 单语 单语 dān yǔ: đơn ngữ
• 呓语 呓语 yì yǔ: nói mớ
• 四川外国语大学 四川外国语大学 sì chuān wài guó yǔ dà xué: Đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên
• 国语 国语 guó yǔ: tiếng Quốc ngữ
• 国语注音符号第一式 国语注音符号第一式 guó yǔ zhù yīn fú hào dì yī shì: Bopomofo
• 国语罗马字 国语罗马字 guó yǔ luó mǎ zì: Quốc ngữ La Mã tự
• 国防语言学院 国防语言学院 guó fáng yǔ yán xué yuàn: Học viện Ngôn ngữ Quốc phòng Hoa Kỳ
• 土耳其语 土耳其语 tǔ ěr qí yǔ: tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
• 土语 土语 tǔ yǔ: phương ngữ
• 埃塞俄比亚语 埃塞俄比亚语 āi sāi é bǐ yà yǔ: tiếng Ethiopia
• 塔加路族语 塔加路族语 tǎ jiā lù zú yǔ: tiếng Tagalog
• 塞尔特语 塞尔特语 sāi ěr tè yǔ: tiếng Celt
• 塞尔维亚克罗地亚语 塞尔维亚克罗地亚语 sāi ěr wéi yà kè luó dì yà yǔ: tiếng Serbia-Croatia
• 塞尔维亚语 塞尔维亚语 sāi ěr wéi yà yǔ: tiếng Serbia
• 塞语 塞语 sài yǔ: tiếng Serbia
• 壮语 壮语 zhuàng yǔ: tiếng Choang
• 夏虫不可以语冰 夏虫不可以语冰 xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng: loài côn trùng mùa hè không thể bàn về băng (thành ngữ)
• 外来成语 外来成语 wài lái chéng yǔ: thành ngữ vay mượn
• 外来语 外来语 wài lái yǔ: từ vay mượn
• 外国语 外国语 wài guó yǔ: ngoại ngữ
• 多种语言 多种语言 duō zhǒng yǔ yán: đa ngôn ngữ
• 多种语言支持 多种语言支持 duō zhǒng yǔ yán zhī chí: hỗ trợ đa ngôn ngữ
• 多语言 多语言 duō yǔ yán: đa ngôn ngữ
• 大连外国语大学 大连外国语大学 dà lián wài guó yǔ dà xué: Đại học Ngoại ngữ Đại Liên
• 天津外国语大学 天津外国语大学 tiān jīn wài guó yǔ dà xué: Đại học Ngoại ngữ Thiên Tân
• 失语 失语 shī yǔ: lỡ lời
• 失语症 失语症 shī yǔ zhèng: mất ngôn ngữ (aphasia)
• 套语 套语 tào yǔ: lời nói sáo rỗng
• 女真语 女真语 nǚ zhēn yǔ: tiếng Nữ Chân
• 好言好语 好言好语 hǎo yán hǎo yǔ: lời nói chân thành, thiện ý, tử tế
• 妄语 妄语 wàng yǔ: nói dối
• 妙语 妙语 miào yǔ: lời nói dí dỏm
• 妙语如珠 妙语如珠 miào yǔ rú zhū: lời nói sắc sảo, đầy hóm hỉnh (thành ngữ)
• 妙语横生 妙语横生 miào yǔ héng shēng: đầy sự dí dỏm và hài hước
• 妙语连珠 妙语连珠 miào yǔ lián zhū: lời nói sắc sảo và hóm hỉnh (thành ngữ)
• 委婉语 委婉语 wěi wǎn yǔ: lời nói tránh
• 威尔士语 威尔士语 wēi ěr shì yǔ: tiếng Wales
• 孔子家语 孔子家语 kǒng zǐ jiā yǔ: Khổng Tử gia ngữ, sách bổ sung cho Luận ngữ
• 孟加拉语 孟加拉语 mèng jiā lā yǔ: tiếng Bengal
• 官方语言 官方语言 guān fāng yǔ yán: ngôn ngữ chính thức
• 定语 定语 dìng yǔ: định ngữ
• 客家语 客家语 kè jiā yǔ: tiếng Khách Gia (một phương ngữ tiếng Trung)
• 客语 客语 kè yǔ: tiếng Khách Gia
• 宿务语 宿务语 sù wù yǔ: tiếng Cebuano (còn gọi là Bisaya), ngôn ngữ được nói ở một số vùng của Philippines
• 密语 密语 mì yǔ: lời nói bí mật
• 寒喧语 寒喧语 hán xuān yǔ: câu chào hỏi lịch sự
• 导语 导语 dǎo yǔ: lời mở đầu
• 局部语境 局部语境 jú bù yǔ jìng: ngữ cảnh cục bộ
• 屈折语 屈折语 qū zhé yǔ: biến tố (trong ngữ pháp)
• 巴斯克语 巴斯克语 bā sī kè yǔ: tiếng Basque
• 希伯来语 希伯来语 xī bó lái yǔ: tiếng Hebrew
• 希伯莱语 希伯莱语 xī bó lái yǔ: tiếng Hebrew
• 希腊语 希腊语 xī là yǔ: tiếng Hy Lạp
• 广东外语外贸大学 广东外语外贸大学 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué: Đại học Ngoại ngữ và Ngoại thương Quảng Đông
• 引语 引语 yǐn yǔ: lời trích dẫn
• 形容词短语 形容词短语 xíng róng cí duǎn yǔ: cụm tính từ
• 后置修饰语 后置修饰语 hòu zhì xiū shì yǔ: bổ ngữ đứng sau (ngữ pháp)
• 德语 德语 dé yǔ: tiếng Đức
• 徽语 徽语 huī yǔ: phương ngữ Huệ Châu của tiếng Cám, được nói ở phía nam tỉnh An Huy
• 恶语 恶语 è yǔ: lời ác ý
• 恶语中伤 恶语中伤 è yǔ zhòng shāng: vu khống độc ác
• 恶语伤人 恶语伤人 è yǔ shāng rén: xúc phạm
• 意大利语 意大利语 yì dà lì yǔ: tiếng Ý
• 意第绪语 意第绪语 yì dì xù yǔ: tiếng Yiddish
• 爱尔兰语 爱尔兰语 ài ěr lán yǔ: tiếng Ireland
• 感叹语 感叹语 gǎn tàn yǔ: thán từ
• 惯用语 惯用语 guàn yòng yǔ: cụm từ thường dùng
• 成语典故 成语典故 chéng yǔ diǎn gù: điển cố hoặc giai thoại lịch sử, văn học tạo nên một câu nói
• 成语接龙 成语接龙 chéng yǔ jiē lóng: trò chơi nối từ thành ngữ, trong đó từ cuối của một thành ngữ là từ đầu của thành ngữ tiếp theo
• 手语 手语 shǒu yǔ: ngôn ngữ ký hiệu
• 打哑语 打哑语 dǎ yǎ yǔ: dùng ngôn ngữ ký hiệu
• 打手语 打手语 dǎ shǒu yǔ: dùng ngôn ngữ ký hiệu
• 批语 批语 pī yǔ: lời phê bình
• 拉丁语 拉丁语 lā dīng yǔ: tiếng Latinh
• 按语 按语 àn yǔ: lời chú thích
• 捷克语 捷克语 jié kè yǔ: tiếng Séc
• 捷语 捷语 jié yǔ: tiếng Séc
• 提称语 提称语 tí chēng yǔ: công thức thư từ dùng ở đầu thư
• 插入语 插入语 chā rù yǔ: thán từ
• 撒拉语 撒拉语 sā lā yǔ: tiếng Salar, ngôn ngữ của dân tộc Salar ở tỉnh Thanh Hải