司

sī

Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. quản lý; phụ trách; vụ (dưới bộ) trong cơ cấu chính phủ
2. quản lý
3. phụ trách

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

5 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

湯姆喜歡起 司 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 9497749)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 司

• 上司 上司 shàng si: sếp
• 公司 公司 gōng sī: công ty
• 司令 司令 sī lìng: sư lệnh
• 司机 司机 sī jī: tài xế
• 司法 司法 sī fǎ: sở tư pháp
• 司空见惯 司空见惯 sī kōng jiàn guàn: một việc bình thường
• 司长 司长 sī zhǎng: chánh văn phòng
• 寿司 寿司 shòu sī: sushi
• 官司 官司 guān si: vụ kiện
• 打官司 打官司 dǎ guān si: đòi nợ
• 三法司 三法司 sān fǎ sī: tam pháp ty
• 上市公司 上市公司 shàng shì gōng sī: công ty niêm yết
• 下属公司 下属公司 xià shǔ gōng sī: công ty con
• 中国北方工业公司 中国北方工业公司 zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī: Tập đoàn Công nghiệp Bắc phương Trung Quốc
• 中国国际信托投资公司 中国国际信托投资公司 zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī: Công ty Đầu tư và Tín thác Quốc tế Trung Quốc
• 中国国际航空公司 中国国际航空公司 zhōng guó guó jì háng kōng gōng sī: Hãng hàng không quốc tế Trung Quốc (Air China)
• 中国广播公司 中国广播公司 zhōng guó guǎng bō gōng sī: Đài Phát thanh Truyền hình Trung Quốc
• 中国核能总公司 中国核能总公司 zhōng guó hé néng zǒng gōng sī: Tổng công ty Hạt nhân Trung Quốc
• 中国海洋石油总公司 中国海洋石油总公司 zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī: Tổng công ty Dầu khí ngoài khơi Trung Quốc
• 中国石油化工股份有限公司 中国石油化工股份有限公司 zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī: Tập đoàn Dầu khí và Hóa chất Trung Quốc (Sinopec)
• 中国石油天然气集团公司 中国石油天然气集团公司 zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī: Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Trung Quốc
• 中国精密机械进出口公司 中国精密机械进出口公司 zhōng guó jīng mì jī xiè jìn chū kǒu gōng sī: Tổng công ty Xuất nhập khẩu Máy móc Chính xác Trung Quốc
• 中国航天工业公司 中国航天工业公司 zhōng guó háng tiān gōng yè gōng sī: Tập đoàn Công nghiệp Hàng không Vũ trụ Trung Quốc
• 中国航空工业公司 中国航空工业公司 zhōng guó háng kōng gōng yè gōng sī: Tập đoàn Công nghiệp Hàng không Trung Quốc (AVIC)
• 中国船舶贸易公司 中国船舶贸易公司 zhōng guó chuán bó mào yì gōng sī: Công ty Thương mại Tàu thủy Trung Quốc
• 中国船舶重工集团公司 中国船舶重工集团公司 zhōng guó chuán bó zhòng gōng jí tuán gōng sī: Trung tâm Nghiên cứu Khoa học Tàu thủy Trung Quốc (CSSRC)
• 中国长城工业公司 中国长城工业公司 zhōng guó cháng chéng gōng yè gōng sī: Tập đoàn Công nghiệp Trường Thành Trung Quốc
• 中国电视公司 中国电视公司 zhōng guó diàn shì gōng sī: Công ty Truyền hình Trung Quốc (CTV, Đài Loan)
• 中航技进出口有限责任公司 中航技进出口有限责任公司 zhōng háng jì jìn chū kǒu yǒu xiàn zé rèn gōng sī: Tổng công ty Xuất nhập khẩu Kỹ thuật Hàng không Trung Quốc (CATIC)
• 中华航空公司 中华航空公司 zhōng huá háng kōng gōng sī: Hãng hàng không Trung Hoa
• 伊士曼柯达公司 伊士曼柯达公司 yī shì màn kē dá gōng sī: Công ty Eastman Kodak
• 保利科技有限公司 保利科技有限公司 bǎo lì kē jì yǒu xiàn gōng sī: Công ty TNHH Công nghệ Poly
• 克莱斯勒汽车公司 克莱斯勒汽车公司 kè lái sī lè qì chē gōng sī: Công ty ô tô Chrysler
• 全美广播公司 全美广播公司 quán měi guǎng bō gōng sī: Công ty Phát thanh Truyền hình Toàn quốc Hoa Kỳ
• 全资附属公司 全资附属公司 quán zī fù shǔ gōng sī: công ty con do toàn bộ vốn sở hữu
• 公司三明治 公司三明治 gōng sī sān míng zhì: bánh mì kẹp thịt ba tầng
• 公司债 公司债 gōng sī zhài: trái phiếu công ty
• 公司会议 公司会议 gōng sī huì yì: cuộc họp công ty
• 公司治理 公司治理 gōng sī zhì lǐ: quản trị công ty
• 公司法 公司法 gōng sī fǎ: luật công ty
• 公司理财 公司理财 gōng sī lǐ cái: tài chính doanh nghiệp
• 出租司机 出租司机 chū zū sī jī: tài xế taxi
• 分公司 分公司 fēn gōng sī: công ty con
• 初创公司 初创公司 chū chuàng gōng sī: công ty khởi nghiệp
• 副司令 副司令 fù sī lìng: phó tư lệnh
• 北京汽车制造厂有限公司 北京汽车制造厂有限公司 běi jīng qì chē zhì zào chǎng yǒu xiàn gōng sī: Công ty TNHH Xưởng chế tạo ô tô Bắc Kinh
• 北欧航空公司 北欧航空公司 běi ōu háng kōng gōng sī: Hãng hàng không Scandinavia (SAS)
• 卡司 卡司 kǎ sī: dàn diễn viên
• 卡特彼勒公司 卡特彼勒公司 kǎ tè bǐ lè gōng sī: Công ty Caterpillar
• 印度航空公司 印度航空公司 yìn dù háng kōng gōng sī: Hãng hàng không Air India
• 可口可乐公司 可口可乐公司 kě kǒu kě lè gōng sī: Công ty Coca-Cola
• 司令员 司令员 sī lìng yuán: tư lệnh
• 司令官 司令官 sī lìng guān: chỉ huy trưởng
• 司令部 司令部 sī lìng bù: bộ tư lệnh
• 司仪 司仪 sī yí: người dẫn chương trình
• 司兼导 司兼导 sī jiān dǎo: tài xế kiêm hướng dẫn viên
• 司南 司南 sī nán: la bàn cổ Trung Quốc
• 司各特 司各特 sī gè tè: Scott (tên người)
• 司售人员 司售人员 sī shòu rén yuán: nhân viên phục vụ trên xe buýt
• 司天台 司天台 sī tiān tái: đài thiên văn
• 司寇 司寇 sī kòu: Tư Khấu
• 司导 司导 sī dǎo: tài xế kiêm hướng dẫn viên
• 司康 司康 sī kāng: bánh nướng xốp
• 司徒雷登 司徒雷登 sī tú léi dēng: Tư Đồ Lôi Đăng
• 司法人员 司法人员 sī fǎ rén yuán: nhân viên tư pháp
• 司法机关 司法机关 sī fǎ jī guān: cơ quan tư pháp
• 司法权 司法权 sī fǎ quán: quyền tài phán
• 司法独立 司法独立 sī fǎ dú lì: độc lập tư pháp
• 司法部 司法部 sī fǎ bù: Bộ Tư pháp
• 司法院 司法院 sī fǎ yuàn: Viện Tư pháp
• 司汤达 司汤达 sī tāng dá: Stendhal
• 司炉 司炉 sī lú: người đốt lò
• 司祭 司祭 sī jì: linh mục
• 司线员 司线员 sī xiàn yuán: trọng tài biên
• 司药 司药 sī yào: dược sĩ
• 司铎 司铎 sī duó: linh mục
• 司马光 司马光 sī mǎ guāng: Tư Mã Quang
• 司马懿 司马懿 sī mǎ yì: Tư Mã Ý (179-251), tướng lĩnh dưới quyền Tào Tháo, sau là người sáng lập nhà Tấn
• 司马承帧 司马承帧 sī mǎ chéng zhēn: Tư Mã Thừa Trinh
• 司马昭 司马昭 sī mǎ zhāo: Tư Mã Chiêu
• 司马昭之心路人皆知 司马昭之心路人皆知 sī mǎ zhāo zhī xīn lù rén jiē zhī: lòng dạ Tư Mã Chiêu, ai ai cũng biết
• 司马法 司马法 sī mǎ fǎ: Tư Mã Pháp
• 司马炎 司马炎 sī mǎ yán: Tư Mã Viêm (236-290), hoàng đế khai quốc nhà Tấn sau thời Tam Quốc, trị vì 265-290 với hiệu Tấn Vũ Đế
• 司马穰苴 司马穰苴 sī mǎ ráng jū: Tư Mã Nhương Cư
• 司马谈 司马谈 sī mǎ tán: Tư Mã Đàm
• 司马迁 司马迁 sī mǎ qiān: Tư Mã Thiên (145-86 TCN), nhà sử học thời Hán, tác giả Sử ký, được coi là cha đẻ của sử học Trung Quốc
• 司马辽太郎 司马辽太郎 sī mǎ liáo tài láng: Shiba Ryotarō (1923-1996), nhà văn Nhật Bản chuyên viết tiểu thuyết lịch sử
• 吃官司 吃官司 chī guān sī: bị kiện
• 吐司 吐司 tǔ sī: bánh mì nướng cắt lát
• 哥伦比亚广播公司 哥伦比亚广播公司 gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī: Công ty Phát thanh Truyền hình Columbia (CBS)
• 国家航空公司 国家航空公司 guó jiā háng kōng gōng sī: hãng hàng không quốc gia
• 国家电网公司 国家电网公司 guó jiā diàn wǎng gōng sī: Tập đoàn Lưới điện Quốc gia Trung Quốc
• 国有公司 国有公司 guó yǒu gōng sī: doanh nghiệp nhà nước
• 国际金融公司 国际金融公司 guó jì jīn róng gōng sī: Công ty Tài chính Quốc tế
• 土司 土司 tǔ sī: bánh mì sandwich
• 寿保险公司 寿保险公司 shòu bǎo xiǎn gōng sī: công ty bảo hiểm nhân thọ
• 外国公司 外国公司 wài guó gōng sī: công ty nước ngoài
• 多国公司 多国公司 duō guó gōng sī: công ty đa quốc gia
• 大公司 大公司 dà gōng sī: công ty lớn
• 大司农 大司农 dà sī nóng: Đại Tư Nông, quan đứng đầu ngành nông nghiệp trong triều đình Trung Quốc cổ đại, một trong Cửu khanh
• 大祭司 大祭司 dà jì sī: thầy tế lễ thượng phẩm
• 太阳微系统公司 太阳微系统公司 tài yáng wēi xì tǒng gōng sī: Sun Microsystems
• 奴儿干都司 奴儿干都司 nú ér gān dū sī: khu hành chính cấp tỉnh thời nhà Minh ở khu vực Hắc Long Giang và Vladivostok
• 子公司 子公司 zǐ gōng sī: công ty con
• 宝洁公司 宝洁公司 bǎo jié gōng sī: Procter & Gamble
• 专司 专司 zhuān sī: chuyên làm việc gì đó
• 厨司 厨司 chú sī: (phương ngữ) đầu bếp
• 广而告之广告公司 广而告之广告公司 guǎng ér gào zhī guǎng gào gōng sī: Công ty Quảng cáo Quốc tế Truyền thông Đại chúng Trung Quốc
• 强生公司 强生公司 qiáng shēng gōng sī: Công ty Johnson & Johnson
• 律政司 律政司 lǜ zhèng sī: Bộ Tư pháp (Hồng Kông)
• 微软公司 微软公司 wēi ruǎn gōng sī: Tập đoàn Microsoft
• 德国汉莎航空公司 德国汉莎航空公司 dé guó hàn shā háng kōng gōng sī: Deutsche Lufthansa AG
• 惠普公司 惠普公司 huì pǔ gōng sī: Hewlett-Packard
• 我司 我司 wǒ sī: công ty chúng tôi (lịch sự)
• 支公司 支公司 zhī gōng sī: công ty con
• 救灾救济司 救灾救济司 jiù zāi jiù jì sī: ban cứu trợ khẩn cấp (của Bộ Dân chính Trung Quốc)
• 敦豪快递公司 敦豪快递公司 dūn háo kuài dì gōng sī: DHL
• 斯芬克司 斯芬克司 sī fēn kè sī: Nhân sư (quái vật thần thoại Ai Cập)
• 日本电报电话公司 日本电报电话公司 rì běn diàn bào diàn huà gōng sī: Nippon Telegraph and Telephone (NTT)
• 易司马仪 易司马仪 yì sī mǎ yí: Ismail (tên người)
• 普利司通 普利司通 pǔ lì sī tōng: Bridgestone (công ty lốp xe)
• 有司 有司 yǒu sī: quan chức
• 有限公司 有限公司 yǒu xiàn gōng sī: công ty trách nhiệm hữu hạn
• 东印度公司 东印度公司 dōng yìn dù gōng sī: Công ty Đông Ấn
• 松下公司 松下公司 sōng xià gōng sī: Tập đoàn Panasonic (trước đây là Công ty Điện Matsushita)
• 欧米茄表公司 欧米茄表公司 ōu mǐ jiā biǎo gōng sī: Omega SA, nhà sản xuất đồng hồ xa xỉ Thụy Sĩ
• 武汉钢铁公司 武汉钢铁公司 wǔ hàn gāng tiě gōng sī: Công ty Thép Vũ Hán
• 壳牌公司 壳牌公司 qiào pái gōng sī: Shell (công ty dầu khí)
• 母公司 母公司 mǔ gōng sī: công ty mẹ
• 汽车夏利股份有限公司 汽车夏利股份有限公司 qì chē xià lì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī: Công ty TNHH Ô tô Hạ Lợi (Tianjin FAW Xiali Motor Company, Ltd., thành lập năm 1997)
• 沙司 沙司 shā sī: xốt (từ mượn)
• 法国航空公司 法国航空公司 fǎ guó háng kōng gōng sī: Air France
• 牝鸡司晨 牝鸡司晨 pìn jī sī chén: gà mái gáy sáng (thành ngữ); đàn bà lấn quyền
• 百货公司 百货公司 bǎi huò gōng sī: cửa hàng bách hóa
• 皇家加勒比海游轮公司 皇家加勒比海游轮公司 huáng jiā jiā lè bǐ hǎi yóu lún gōng sī: Công ty Du thuyền Hoàng gia Caribe
• 皮包公司 皮包公司 pí bāo gōng sī: công ty chỉ có cặp tài liệu (nghĩa đen)
• 盎司 盎司 àng sī: ounce (hệ đo lường Anh)
• 祭司 祭司 jì sī: thầy tế lễ
• 祭司权术 祭司权术 jì sī quán shù: thủ thuật của thầy tế
• 稻荷寿司 稻荷寿司 dào hè shòu sī: inarizushi (túi đậu phụ chiên thường nhồi cơm)
• 空壳公司 空壳公司 kōng ké gōng sī: công ty vỏ bọc; công ty rỗng
• 空军司令 空军司令 kōng jūn sī lìng: phó đô đốc không quân
• 总公司 总公司 zǒng gōng sī: công ty mẹ
• 总司令 总司令 zǒng sī lìng: tổng tư lệnh
• 总司令部 总司令部 zǒng sī lìng bù: tổng hành dinh
• 罗曼司 罗曼司 luó màn sī: romance (từ mượn)
• 美国全国广播公司 美国全国广播公司 měi guó quán guó guǎng bō gōng sī: Công ty Phát thanh Truyền hình Quốc gia Hoa Kỳ (NBC)
• 美国广播公司 美国广播公司 měi guó guǎng bō gōng sī: ABC (Công ty Phát thanh Truyền hình Hoa Kỳ)
• 美国航空公司 美国航空公司 měi guó háng kōng gōng sī: American Airlines
• 美国电话电报公司 美国电话电报公司 měi guó diàn huà diàn bào gōng sī: Công ty Điện thoại và Điện báo Hoa Kỳ (AT&T)
• 羧甲司坦 羧甲司坦 suō jiǎ sī tǎn: carbocistein
• 联合包裹服务公司 联合包裹服务公司 lián hé bāo guǒ fú wù gōng sī: Công ty Dịch vụ Bưu kiện Liên hợp (UPS)
• 联合技术公司 联合技术公司 lián hé jì shù gōng sī: Tập đoàn Công nghệ Hợp nhất
• 联通红筹公司 联通红筹公司 lián tōng hóng chóu gōng sī: Công ty Unicom Red Chip, công ty con tại Hồng Kông của China Unicom
• 股份公司 股份公司 gǔ fèn gōng sī: công ty cổ phần
• 股份制公司 股份制公司 gǔ fèn zhì gōng sī: công ty cổ phần
• 股份有限公司 股份有限公司 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī: công ty cổ phần hữu hạn
• 航空公司 航空公司 háng kōng gōng sī: hãng hàng không
• 英国广播公司 英国广播公司 yīng guó guǎng bō gōng sī: Công ty Phát thanh Truyền hình Anh
• 英国石油公司 英国石油公司 yīng guó shí yóu gōng sī: Công ty Dầu khí Anh Quốc, BP
• 英国电讯公司 英国电讯公司 yīng guó diàn xùn gōng sī: công ty viễn thông Anh
• 蔡司公司 蔡司公司 cài sī gōng sī: Công ty Zeiss (Carl Zeiss AG, ngành công nghiệp quang học và quang điện tử, trụ sở tại Oberkochen, Đức)
• 苹果公司 苹果公司 píng guǒ gōng sī: Apple Inc.
• 西北航空公司 西北航空公司 xī běi háng kōng gōng sī: Hãng hàng không Tây Bắc
• 西门子公司 西门子公司 xī mén zǐ gōng sī: Siemens AG
• 证券公司 证券公司 zhèng quàn gōng sī: công ty chứng khoán
• 贝司 贝司 bèi sī: bass (nhạc cụ trầm, âm trầm)
• 贵公司 贵公司 guì gōng sī: quý công ty
• 贵司 贵司 guì sī: quý công ty (lịch sự)
• 贸易公司 贸易公司 mào yì gōng sī: công ty thương mại
• 起司蛋糕 起司蛋糕 qǐ sī dàn gāo: bánh phô mai
• 跨国公司 跨国公司 kuà guó gōng sī: công ty xuyên quốc gia
• 军火公司 军火公司 jūn huǒ gōng sī: công ty vũ khí
• 回转寿司 回转寿司 huí zhuǎn shòu sī: băng chuyền sushi (nhà hàng)
• 通用汽车公司 通用汽车公司 tōng yòng qì chē gōng sī: General Motors
• 开司米 开司米 kāi sī mǐ: cashmere (từ mượn)
• 关联公司 关联公司 guān lián gōng sī: công ty liên quan
• 阿司匹林 阿司匹林 ā sī pǐ lín: aspirin
• 阿尔斯通公司 阿尔斯通公司 ā ěr sī tōng gōng sī: Alstom (tên công ty)
• 阿道司·赫胥黎 阿道司·赫胥黎 ā dào sī · hè xū lì: Aldous Huxley (1894-1963), tiểu thuyết gia người Anh, tác giả của Thế giới mới tươi đẹp
• 阴司 阴司 yīn sī: địa ngục
• 雅司 雅司 yǎ sī: bệnh ghẻ cóc (bệnh nhiệt đới truyền nhiễm)
• 雅司病 雅司病 yǎ sī bìng: bệnh ghẻ cóc (bệnh truyền nhiễm ở vùng nhiệt đới)
• 雪佛龙公司 雪佛龙公司 xuě fó lóng gōng sī: Tập đoàn Chevron
• 雪佛龙石油公司 雪佛龙石油公司 xuě fó lóng shí yóu gōng sī: Tập đoàn Chevron
• 雷司令 雷司令 léi sī lìng: Riesling (giống nho)
• 雷神公司 雷神公司 léi shén gōng sī: Công ty Raytheon, nhà thầu quốc phòng Hoa Kỳ
• 顶头上司 顶头上司 dǐng tóu shàng si: cấp trên trực tiếp
• 高通公司 高通公司 gāo tōng gōng sī: Qualcomm
• 麦司卡林 麦司卡林 mài sī kǎ lín: mescaline (chất gây ảo giác)