款

kuǎn

个 gè 笔 bǐ

HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. mục, đoạn
2. khoản tiền, quỹ
3. cái, chiếc (lượng từ)
4. loại, kiểu (dùng cho phiên bản hoặc mẫu sản phẩm)

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

3 mục

tiền

mẫu

bút

Từ đồng nghĩa

1 mục

段

duàn

đoạn

Câu ví dụ

Hiển thị 4

这款新手机将于下个月上市。

这款手机的外观很漂亮。

他们正在筹款建学校。

請在這個櫃位付款。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 339435)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 款

thanh toán

tiền công

chuyển tiền

rút tiền

máy rút tiền

người giàu có

tiền gửi

quyên góp

cấp vốn

mẫu mới

điều khoản

kiểu dáng

kiểu dáng

chào đón

số tiền

phạt

vay tiền

trả nợ

người nhận

chữ ký cuối thư

phiếu thanh toán

phương thức thanh toán

điều kiện thanh toán

thu hộ tiền hàng

khoản vay lãi suất thấp

điều khoản sử dụng

vay mượn

người vay

sống dựa vào người đàn ông giàu có

nợ

giá

khoản vay ưu đãi

điều khoản miễn trách

免赔条款

miǎn péi tiáo kuǎn

điều khoản miễn bồi thường

trả góp

khoản vay sinh viên

gây quỹ

cùng kiểu

khoản vay khôi phục do các cường quốc cấp cho Viên Thế Khải năm 1913

tiền quyên góp

thanh toán khoản nợ

tạm ứng (tiền)

cún kuǎn zhǔn bèi jīn

dự trữ bắt buộc (tài chính)

存款单

cún kuǎn dān

chứng chỉ tiền gửi

存款准备金率

cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ

tỷ lệ dự trữ bắt buộc

người gửi tiền

chứng chỉ tiền gửi

tiền gửi tiết kiệm và cho vay

tiền gửi có kỳ hạn

quỹ chuyên dụng

duì fāng fù kuǎn diàn huà

cuộc gọi thu phí người nhận

尾款

wěi kuǎn

số tiền còn lại phải trả

số tiền lớn

hoãn thanh toán

khoản phải trả

khoản phải thu

kiếm tiền

khoản vay thế chấp

dǐ yā dài kuǎn wēi jī

khủng hoảng thế chấp

拆放款

chāi fàng kuǎn

tiền cho vay theo yêu cầu

người quyên góp

rút tiền; lấy tiền ra khỏi ngân hàng

thẻ ghi nợ

máy rút tiền tự động

xuất trình để thanh toán (hối phiếu, v.v.)

rút tiền

mang tiền (đặc biệt là tiền bất hợp pháp hoặc tham nhũng)

quầy thanh toán

cho vay tiền (như một khoản vay thương mại)

救灾款

jiù zāi kuǎn

quỹ cứu trợ thiên tai

nợ

thế chấp dưới chuẩn

cho vay dưới chuẩn

tuân theo

cây chân chim (Tussilago farfara), thuộc họ Cúc, dùng làm thuốc giảm ho

款到发货

kuǎn dào fā huò

giao hàng sau khi nhận được tiền thanh toán

một khoản tiền

tổ chức tiệc chiêu đãi

mẫu mới

tuân phục

thong thả

bước đi chậm rãi

ngựa nhỏ

nói chuyện chậm rãi và sâu sắc (thành ngữ)

活期存款

huó qī cún kuǎn

tiền gửi không kỳ hạn

活期贷款

huó qī dài kuǎn

cho vay theo yêu cầu (khoản vay mà người cho vay có thể đòi lại bất cứ lúc nào)

yêu thương sâu sắc

sự tiếp đãi nồng hậu

quyền rút vốn đặc biệt (SDR), tiền tệ quốc tế của IMF

tiền mặt

khoản tiền đáng tin cậy

tiền thuế

điều khoản không cạnh tranh (luật)

gây quỹ

hoãn thanh toán

khoản vay cầu nối

máy rút tiền tự động

máy rút tiền tự động (ATM)

rút tiền tự động

máy rút tiền tự động

chữ ký, ngày tháng hoặc câu ngắn ghi trên tranh, quà tặng, thư từ, v.v.

货到付款

huò dào fù kuǎn

thanh toán khi nhận hàng (COD)

tiền hàng

người cho vay

lãi suất cho vay

bồi thường chiến tranh

tiền trong tài khoản

khoản tài trợ

tiền tham ô

tiền chuộc

hoàn tiền

khoản vay cầu nối

khoản vay trung gian

khoản vay cầu nối

điều khoản bất công

tiền trả trước

tiền đặt cọc

tiền trả trước

thú tội