两
Định nghĩa
- 1. hai
- 2. cả hai
- 3. một số
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Quan hệ giữa các từ
Từ liên quan
1 mụcCâu ví dụ
Hiển thị 5两 条河在这里汇合。
这 两 种文化有一些共性。
这 两 幅画看上去一模一样。
这 两 个苹果一样大。
这 两 件事性质不同，不能相提并论。
Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 两
hai cánh
một mũi tên trúng hai đích
hai bên
vợ chồng
hai bờ
hai tay
lưỡng cư
hai bên
có tài năng thật sự
dứt khoát một nhát
hàng tốt giá rẻ
xem 一回生二回熟
một nước hai chế độ
người trong nhà không nói lời khách sáo
tan rã
chia làm hai đoạn
lần đầu còn lạ, lần thứ hai quen
một người đảm nhiệm hai việc cùng lúc
một thể hai mặt
từng tốp nhỏ, lẻ tẻ
nhanh chóng và dễ dàng
hai ba
làm việc bất thường, không kiên trì
ngày nào cũng vậy
nhiều lần
chốn ăn chơi
vội vàng
vài lời ngắn gọn
vài lời ngắn gọn
bất trắc
xem 人財兩空|人财两空
cả tình lẫn tiền đều đạt được
nhân tài lưỡng vượng
(thành ngữ) mất cả người lẫn của; mất người lại thiệt hại tiền của
lâm vào thế tiến thoái lưỡng nan
hai lần
vài lần
hai bên không nợ nhau
không bỏ sót cả hai
Chiến tranh Iran-Iraq
gấp đôi
đối xứng hai bên
lưỡng nghi
thỏa mãn cả hai bên
lưỡng toàn kỳ mỹ
phép phân đôi
năm 2000
vài lời
hai chuyện hoàn toàn khác nhau
hai nước
song phương
hai nước giao tranh, không chém sứ giả
quan hệ song phương
nhà Tống (960-1279)
đôi bạn thơ ngây
hai bờ ba vùng
đối thoại hai bờ
cả hai bên đều sẵn lòng
hai tỉnh Quảng Đông và Quảng Tây
Tổng đốc Lưỡng Quảng
hai quả bom một vệ tinh
hai nước Đức
lưỡng tính
động vật lưỡng tính
chênh lệch giới tính
bình đẳng giới
lưỡng hình giới tính
hoa lưỡng tính
lưỡng tính ion
hai bên đều đồng ý
hai người yêu nhau hòa hợp
xem 十指不沾陽春水|十指不沾阳春水
tay trắng
chiến lược hai mũi nhọn
tài năng
cả hai đều bị thiệt hại
hai bên
hai bên
hai tuần
Hai kỳ họp
động vật lưỡng cư
lưỡng cư
hai cực
phân cực
phân cực
khác nhau
hai thứ khác nhau
một bước chân
tỉnh Ryanggang
Lưỡng Hà
nền văn minh Lưỡng Hà
Lưỡng Hà
thanh toán xong
Hai Hồ
nhà Hán (206 TCN-220 SCN)
lưỡng sinh loại
lưỡng dụng
huyện Lưỡng Đương
huyện Lưỡng Đang
cả hai phía
hai pha
cả hai bên đều đồng lòng
hai chuyện hoàn toàn khác nhau
cùng tồn tại
hai đầu
côn nhị khúc
cả hai
không màng đến chuyện bên ngoài
nghĩa đen: dao đâm vào cả hai bên sườn (thành ngữ)
chân chống hai nhánh
hai hổ đánh nhau (thành ngữ); cuộc chiến gay gắt giữa những đối thủ ngang sức
nếu hai con hổ đánh nhau, một con sẽ bị thương (thành ngữ)
hai hổ đánh nhau (thành ngữ); ẩn dụ cuộc tranh chấp giữa hai thế lực mạnh
khi hai hổ đánh nhau, tất có một con bị thương (thành ngữ)
thanh phong lưỡng tụ
xem 雙親|双亲
hai bên đã thanh toán xong
hai bên đương sự
lưỡng viện
chế độ lưỡng viện
tiến thoái lưỡng nan
cả hai mặt
hai mặt, ba dao (thành ngữ); lừa dối
con dao hai lưỡi
kẻ hai mặt
hai đầu
chảy nước miếng
bộ hai chấm băng
chế độ lưỡng đảng
hectogam
tỉ mỉ, rõ ràng và chi tiết
khác hẳn con người cũ
thế bất lưỡng lập
chẳng khác gì nhau
lưỡng viện Quốc hội Hoa Kỳ
bốn lạng đẩy ngàn cân
Quốc-Cộng lưỡng đảng
(thông tục) đôi vợ chồng trẻ
tiến thoái lưỡng nan
lạng Trung Quốc, đơn vị trọng lượng tương đương 50 gam
hai cái sau
trọng lượng
mập mờ, không rõ ràng
hai chiều
nói lộ ý định giấu giếm của mình
lưỡng dụng trên cạn và dưới nước (phương tiện)
Hiệp hội Quan hệ hai bờ eo biển Đài Loan (ARATS) của Trung Quốc
thanh liêm chính trực (thành ngữ)
nghĩa đen: Thục Hán và Tào Ngụy không thể cùng tồn tại (thành ngữ)
(ẩm thực Quảng Đông) zhaliang, bánh cuốn gạo cuộn chảo quẩy
cò kè từng chút một (thành ngữ)
thiếu cân
thiếu cân
thiếu cân thiếu lượng
nghĩa đen: đứng mỗi chân trên một thuyền khác nhau (thành ngữ)
đứng núi này trông núi nọ
xem 腳踏兩隻船|脚踏两只船
lơ đễnh, đãng trí
đốt đuốc cả hai đầu (thành ngữ)
hai bên không thể cùng tồn tại (thành ngữ); mâu thuẫn không thể dung hòa
tiến thoái lưỡng nan (thành ngữ); không còn lối thoát nào khỏi thế tiến thoái lưỡng nan
bạc (tiền tệ)
do dự, lưỡng lự