双
Định nghĩa
- 1. cặp
- 2. đôi
- 3. hai
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Câu ví dụ
Hiển thị 3Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 双
không ai sánh bằng
hai chiều
hai tay
đôi
hai bên
song sinh
lợi ích đôi bên
song phương
kép
một mũi tên trúng hai con chim
nói một câu hai nghĩa
lại lần nữa
sinh đôi cùng trứng
danh lợi song thu
hát đôi
hyperboloid một tầng
đôi nữ (trong quần vợt, cầu lông, v.v.)
vô song
xem 成雙成對|成双成对
thành đôi thành cặp
tài năng và ngoại hình đều hoàn hảo
văn võ song toàn
nghĩa đen: một đôi chim bay sát cánh bên nhau (thành ngữ)
vô song
mất cả cha lẫn mẹ
đôi nam
sinh đôi khác trứng
vô song trong thời đại của mình
phúc bất trùng lai
Phế cầu khuẩn
Châu tự trị dân tộc Thái Tây Song Bản Nạp ở phía nam Vân Nam
Châu tự trị dân tộc Thái Tây Song Bản Nạp ở phía nam Vân Nam
Châu tự trị dân tộc Thái Xishuangbanna ở phía nam Vân Nam
Cephalotaxus mannii (thực vật học)
xem 養老金雙軌制|养老金双轨制
song sinh dính liền
xem 光棍節|光棍节
Kế hoạch Đại học Song nhất lưu, dự án của chính phủ Trung Quốc nhằm phát triển một nhóm các trường đại học và một nhóm các ngành học của Trung Quốc đạt đẳng cấp thế giới vào năm 2050, được triển khai từ năm 2017
song ngành
đôi vú
hai người
kèm cặp đôi (thể thao)
giường đôi
phòng đôi
trượt băng nghệ thuật đôi
điệu múa đôi
phòng đôi (khách sạn)
cuối tuần hai ngày
gấp đôi
thể lưỡng bội
hai bên
nguyên âm đôi
điphotgen
lồi cả hai mặt (của thấu kính)
lưỡi hai mép
con dao hai lưỡi (nghĩa đen và nghĩa bóng)
xem 光棍節|光棍节
Lễ kỷ niệm ngày 10 tháng 10, ngày kỷ niệm cuộc khởi nghĩa Vũ Xương ngày 10 tháng 10 năm 1911
danh pháp hai phần (trong phân loại học)
Khai cuộc Tốt Hậu Đôi
phụ âm môi (b, p, hoặc m)
thuốc đặt (viên đặt) chứa metronidazol, clotrimazol và chlorhexidin acetat
niềm vui kép
hai niềm vui cùng đến nhà
thành phố cấp huyện Suangcheng, thuộc Cáp Nhĩ Tân, Hắc Long Giang
Shuangchengzi, tên cũ của thành phố Ussuriisk ở vùng Primorsky, Viễn Đông Nga
thành phố cấp huyện Suangcheng ở Cáp Nhĩ Tân, Hắc Long Giang
Tác phẩm Hai thành phố của Charles Dickens
quận Song Tháp thuộc thành phố Triều Dương, Liêu Ninh
quận Song Tháp của thành phố Triều Dương, Liêu Ninh
bộ đôi
Song Tử (cung hoàng đạo)
Song Tử (chòm sao và cung hoàng đạo)
cây hai lá mầm (thực vật có hai lá mầm trong phôi, gồm các loài như cúc, cây lá rộng, cây thân thảo)
bằng kép (học thuật)
nghĩa đen: cùng nghỉ và cùng bay (thành ngữ)
song ánh (toán học)
hai tầng
xe buýt hai tầng
xe buýt hai tầng
giường tầng
huyện Song Phong ở Lâu Để, Hồ Nam
huyện Song Phong
Twin Peaks, phim truyền hình Mỹ 1990-1991
phòng hai giường
obidoxime chloride
song tính luyến ái
xì dầu đen
nạng
(tin học) kiểu gõ song bính (phương pháp nhập liệu trong đó người dùng gõ tối đa hai phím cho mỗi chữ, một cho phụ âm đầu và một cho vần)
nhấp đúp
con lắc kép (toán học)
số chẵn
(loài chim ở Trung Quốc) chích xanh hai vạch (Phylloscopus plumbeitarsus)
thỏa thuận song phương
Giáng sinh và Năm mới
sao đôi
hyperbol
hình học hyperbol
mặt paraboloid hypebolic
cầu vòm kép
sin hyperbolique ou sinh (math.)
hyperbol
sinh hyperbolic (toán học)
(toán học) hyperboloit
cosecant hyperbolique, fonction cosech(x)
cosin hyperbolique ou cosh (math.)
tạp chí ra hai tháng một lần
huyện Song Bách thuộc châu tự trị dân tộc Di Sở Hùng, Vân Nam
huyện Song Bách, thuộc Châu tự trị dân tộc Di Sở Hùng, Vân Nam
lõi kép (điện toán)
xem 雙宿雙飛|双宿双飞
lưỡng cực
xà kép (môn thể dục dụng cụ)
quận ngoại ô Song Kiều của thành phố Trùng Khánh, trước đây thuộc Tứ Xuyên
quận ngoại thành Song Kiều, thuộc thành phố Trùng Khánh, trước đây thuộc Tứ Xuyên
động vật hai mảnh vỏ
dung dịch hydrogen peroxide (H2O2)
dihydrotestosterone
thuốc giảm đau diclofenac
diclofenac natri, một loại thuốc chống viêm không steroid dùng để giảm sưng và giảm đau
clenbuterol
huyện tự trị Shuangjiang Lahu, Va, Blang và Dai tại Lincang, Vân Nam
huyện tự trị Song Giang thuộc Lâm Thương, Vân Nam
huyện Song Lưu thuộc Thành Đô, Tứ Xuyên
huyện Song Lưu ở Thành Đô, Tứ Xuyên
quận Song Thanh, thành phố Thiệu Dương, tỉnh Hồ Nam
quận Song Thanh, thuộc thành phố Thiệu Dương, tỉnh Hồ Nam
Chính sách Giảm tải kép (Double Reduction Policy) của Trung Quốc, công bố năm 2021, nhằm giảm áp lực cho học sinh phổ thông bằng cách giảm bài tập về nhà và cấm các lớp học thêm ngoài giờ vì lợi nhuận.
hai hồ
khu đặc biệt Song Hồ (Shuanghu), tiếng Tạng: Mtsho gnyis don gcod khru'u, thuộc địa khu Nagchu (Na Khúc), trung tâm Tây Tạng
Shuangxi hoặc Shuanghsi, hương trấn ở Tân Bắc Thị, Đài Loan
xã Song Khê tại thành phố Tân Bắc, Đài Loan
quận Song Luan của thành phố Thừa Đức, Hà Bắc
quận Song Loan, thuộc thành phố Thừa Đức, Hà Bắc
huyện Song Bài, thuộc Vĩnh Châu, Hồ Nam
huyện Song Bài ở Vĩnh Châu, Hồ Nam
kép và đơn
cặp vợ chồng được phép sinh con thứ hai
song cầu khuẩn
sinh đôi (thuộc về)
anh em sinh đôi
chỉ phong trào Trăm Hoa với khẩu hiệu 'Trăm hoa đua nở, trăm nhà đua tiếng'
mù đôi (thí nghiệm khoa học)
đôi mắt
hai mắt
mí mắt kép
thị giác hai mắt
mắt sáng trong, long lanh (thành ngữ)
song song carbon, tức là đạt đỉnh carbon và trung hòa carbon
khứ hồi
song ổn định
J. A. Henckels (thương hiệu)
ống nhòm
nòng súng hai nòng
cùng lúc giải quyết một vấn đề từ hai hướng
kỳ nghỉ kép Trung thu và Quốc khánh (khi Tết Trung thu rơi vào ngày 1 tháng 10, như năm 1982, 2001 và 2020)
côn nhị khúc
võ thuật song kiếm
một hình thức diễn kép trong đó một người nói hoặc hát trong khi người kia ở phía trước giả vờ đang nói hoặc hát
kèn hai dăm (như ô-boa hoặc pha-gốt)
đisaccarit
cáp xoắn đôi
Bộ hai cánh (bộ côn trùng gồm ruồi)
máy bay hai tầng cánh
cặp vợ chồng cùng đi làm
ba lô
hai chân
giá hai chân (đỡ súng máy v.v.)
chân
hai đầu gối
cánh tay
khoanh tay trước ngực
quận Song Đài của thành phố Bàn Cẩm, Liêu Ninh
quận Song Đài Tử, thuộc thành phố Bàn Cẩm, Liêu Ninh
lan hai nhị kép (Diplandrorchis sinica S.C. Chen), loài có nguy cơ tuyệt chủng
số chẵn (trên vé, nhà, v.v.)
chế độ song quy, hệ thống ngoài pháp luật trong Đảng Cộng sản Trung Quốc để giam giữ và thẩm vấn cán bộ sa ngã
cha mẹ
tê giác hai sừng
(loài chim ở Trung Quốc) chim hồng hoàng lớn (Buceros bicornis)
song ngữ
lỗi kép (trong quần vợt)
cả hai chân
đường ray đôi
tình huống cả hai bên đều thua
(loài chim ở Trung Quốc) đuôi cụt tai (Hydrornis phayrei)
trạm kết nối kép
tính lưỡng chu kỳ
luôn ở bên nhau
Shuangliao, thành phố cấp huyện ở Siping, Jilin
Shuangliao, thành phố cấp huyện ở Tứ Bình, Cát Lâm
thương mại song phương
bisphenol A (BPA)
quốc tịch kép
tiêu chuẩn kép
liên kết đôi (hóa học)
chuỗi kép
axit nucleic sợi kép
khai trừ khỏi Đảng và công chức