油

yóu

HSK 3.0 Cấp 4 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. dầu; mỡ
2. nhiều dầu mỡ; ngậy
3. sơn; quét sơn
4. láu lỉnh; dẻo miệng

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

3 mục

mỡ

dầu mỏ; dầu thô

trượt; lướt

Câu ví dụ

Hiển thị 2

工人们把橄榄压榨成油。

給鬆餅機塗上油。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 827654)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 油

cố lên

trạm xăng; cây xăng

dầu diesel

xăng

sơn dầu; nước sơn

chiên ngập dầu; rán

tranh sơn dầu

nhiều dầu mỡ; béo ngậy; ngấy

燃油

rán yóu

dầu đốt; nhiên liệu dầu

dầu mỏ; dầu thô

xì dầu; nước tương

dầu mè; dầu vừng

triglyceride

shàng dāo shān , xià yóu guō

lên núi đao, xuống vạc dầu

上溜油

shàng liū yóu

ướp mỡ

中国海洋石油总公司

zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī

Tổng công ty Dầu khí ngoài khơi Trung Quốc

中国石油化工股份有限公司

zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

Tập đoàn Dầu khí và Hóa chất Trung Quốc (Sinopec)

中国石油和化学工业协会

zhōng guó shí yóu hé huà xué gōng yè xié huì

Hiệp hội Công nghiệp Hóa chất và Dầu khí Trung Quốc

中国石油天然气集团公司

zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī

Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Trung Quốc

中海油

zhōng hǎi yóu

Tập đoàn Dầu khí Ngoài khơi Quốc gia Trung Quốc

bơ thực vật

bơ thực vật

bơ thực vật

hệ thống cấp nhiên liệu

napalm

tăng ga

dầu hydro hóa

nhân viên trạm xăng

vòi phun nhiên liệu

mỡ động vật

bộ chế hòa khí

dầu thô

yuán shēng gǎn lǎn yóu

dầu ô liu nguyên chất

thấm dầu

dầu tổng hợp

chứa dầu

đá chứa dầu

dầu ăn tái sử dụng

dầu ăn tái chế bất hợp pháp

bôi mỡ

xức dầu

mỡ lợn

kem

người đàn ông đẹp trai nhưng ẻo lả

súp lơ trộn kem

kem bơ trứng

giàu có

dầu tinh chế

thơ hài hước

mua xì dầu

xức dầu

máy hút mùi bếp

(miệt thị) (người phụ nữ) mang con riêng vào cuộc hôn nhân thứ hai

sơn móng tay

khai thác dầu

lợi dụng người khác

dầu dễ bay hơi (nói chung)

kem tươi đánh bông

(thông tục) kiếm lợi (thường bằng thủ đoạn mờ ám)

bôi dầu

dầu thông

mỡ lá

nhựa đường

bǎi yóu jiǎo gēn zhī zhōu

tiểu bang Tar Heel

đường nhựa

đường rải nhựa đường

động cơ diesel

động cơ diesel

củi gạo dầu muối

chái mǐ yóu yán jiàng cù chá

củi, gạo, dầu, muối, tương, giấm, trà

dầu khuynh diệp

dầu cọ

dầu thực vật

bơ thực vật

dầu dừa

ép dầu từ thực vật

dầu ô liu

dầu máy

qīng jìng hé chéng yóu

dầu hydro hóa

江油

jiāng yóu

thành phố cấp địa khu Giang Du ở Miên Dương, phía bắc Tứ Xuyên

江油市

jiāng yóu shì

thành phố Giang Du, thành phố cấp địa khu thuộc Miên Dương, phía bắc Tứ Xuyên

động cơ xăng

dầu tắm

nhờn nhờn

giếng dầu

bóng loáng

giá dầu

bóng loáng

bóng loáng

bóng loáng đến mức soi gương được (thành ngữ)

bóng loáng

vecni

in ronêô

khéo nói và xảo quyệt

ba hoa

vết bẩn dầu mỡ

thùng dầu

mực in

chất đặc và dính

quận Du Tiêm Vượng của Cửu Long, Hồng Kông

que thăm dầu

vải dầu

các-te dầu

kho xăng dầu

hạt có dầu

cây lấy dầu (lạc, vừng, đậu tương, hạt cải dầu...)

油旋

yóu xuán

bánh dầu xoắn, một loại bánh ngọt

thông đỏ Trung Quốc

quả xuân đào

cây trẩu (Vernicia fordii)

bánh quẩy

cây cọ dầu

dầu khí

mỏ dầu và mỏ khí đốt

mỡ

mồ hôi nhờn

vết bẩn dầu mỡ

đẫm dầu mỡ

dầu mỡ

xào

bơm dầu

nhờn

mì sợi to bản, phổ biến ở Thiểm Tây, còn gọi là biang biang mì

dao bả putty

bánh vòng chiên

(thông tục) quẩy (bánh quẩy chiên)

油然而生

yóu rán ér shēng

nảy sinh một cách tự nhiên (thành ngữ); tự phát

bồ hóng

đèn dầu

xảo quyệt

mỏ dầu

bệnh Yusho hoặc bệnh Yu-cheng, ngộ độc hàng loạt do dầu cám gạo ở phía bắc Kyushu, Nhật Bản (1968), và ở Đài Loan (1979)

油砂

yóu shā

cát dầu (khai thác mỏ)

thùng dầu

xe bồn chở dầu

mức tiêu thụ nhiên liệu

mỡ

bông lơn và không chân thật (bài viết hoặc lời nói)

dầu cao

tàu chở dầu

mỡ nổi trên bề mặt chất lỏng

油菜

yóu cài

cải dầu (Brassica napus)

油菜籽

yóu cài zǐ

cải dầu (Brassica campestris)

thức ăn mỡ

tàu chở dầu

axit oleic

nồi chiên ngập dầu

bàn đạp ga

một giống gà

giày chống nước

đá phiến dầu

bánh chiên

dầu, muối, tương, giấm

xà lách dầu

đen bóng

dầu nhập khẩu

khí dầu mỏ hóa lỏng

thêm dầu thêm giấu

dầu thực vật dùng để nấu ăn

dầu xoa dịu

chịu nỗi đau khổ tinh thần (thành ngữ)

sự tràn dầu

dầu bôi trơn

thêm dầu vào lửa (thành ngữ); nghĩa bóng làm cho tình hình tồi tệ hơn

火上浇油

huǒ shàng jiāo yóu

đổ thêm dầu vào lửa (thành ngữ); nghĩa bóng làm cho tình hình tồi tệ hơn

dầu hỏa

bánh chiên

rưới dầu nóng và gia vị lên thức ăn (ví dụ cá đã nấu chín)

焗油

jú yóu

ủ tóc hoặc nhuộm tóc bằng sản phẩm chăm sóc tóc kết hợp với máy xông hơi tóc

máy hấp tóc

hắc ín

lọc dầu

nhà máy lọc dầu

dầu chiên

dầu hỏa

hắc ín than đá

sự hóa lỏng than đá

dầu nhiên liệu

két dầu (của tàu)

bơ

bánh bơ

quả bơ (Persea americana)

glixerin

triglyceride

triglyceride

thuốc đạn glycerin

glyceraldehyde (CH2O)3

kem tươi

dầu diesel sinh học

các nước sản xuất dầu

xi đánh giày

người dễ đối phó

(tiếng lóng) biến thể của “ôi trời!”

石油化学

shí yóu huà xué

hóa dầu

石油换食品项目

shí yóu huàn shí pǐn xiàng mù

Chương trình Dầu mỏ đổi lương thực

石油蜡

shí yóu là

sáp dầu mỏ

石油输出国组织

shí yóu shū chū guó zǔ zhī

Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (OPEC)

ete dầu mỏ

dầu mỏ nhẹ

油

Định nghĩa

Đừng để những gì đã học trôi mất. Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thứ tự nét

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

Câu ví dụ

Từ chứa 油

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.