托
Định nghĩa
- 1. chỗ dựa
- 2. cầm
- 3. giao
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Quan hệ giữa các từ
Từ trái nghĩa
1 mụcTừ liên quan
1 mụcTừ đồng nghĩa
2 mụcCâu ví dụ
Hiển thị 2他用手 托 着脸。
托 馬斯說他從來沒有吃過洋薊。
Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 托
lấy làm chỗ dựa
ủy thác
gửi gắm
giao phó
gửi hàng
xin nhờ
mô tô
xe máy
phông nền
làm nổi bật
Công ty Đầu tư và Tín thác Quốc tế Trung Quốc
giao phó
giao phó
ủy thác
dựa vào
giả thoát
xe mô tô ba bánh có thùng bên
giả cổ
Christopher
gửi trẻ cả ngày
Tolstoy (tên người)
nhà trẻ bán trú
chống độc quyền
phản địa đàng
được ủy thác
người được ủy thác
người được ủy thác
thị trấn Keketuohai
thị trấn Keketuohai
gái cò mồi quán bar
gái cò mồi
nói hết mọi chuyện
Krakatoa
núi lửa Krakatoa
quỹ tín thác đơn vị
giao phó
Hector (tên riêng)
Hector Berlioz (1803-1869), nhà soạn nhạc lãng mạn Pháp, tác giả của Symphonie Fantastique
Eratosthenes xứ Cyrene (khoảng 276-195 TCN), nhà toán học và nhà phát minh Hy Lạp cổ đại
Sevastopol (thành phố cảng ở Krym)
nhờ vả
Quito, thủ đô của Ecuador, thường được viết là
Otto
Otranto, thành phố ở vùng gót chân đông nam nước Ý
Eo biển Otranto giữa gót chân Ý và Albania
khách hàng (trong luật)
ủy thác
Wichita (thành phố ở Kansas)
vòng nâng tử cung
chứng chỉ lưu ký
Anatolia
Bhutto (tên người)
Bristol
Bristol, thành phố cảng ở tây nam nước Anh
Eo biển Bristol ở tây nam nước Anh
Vilfredo Pareto (1848-1923), nhà kinh tế học người Ý
hiệu quả Pareto (kinh tế học)
nguyên tắc Pareto
Cantor (tên người)
Tokelau (lãnh thổ của New Zealand)
huyện Togtoh, Mông Cổ Togtox khoshuu, tại Hohhot, Nội Mông
huyện Togtoh, Mông Cổ Togtox khoshuu, thuộc Hohhot, Nội Mông
huyện Toksun (thuộc khu tự trị Tân Cương, Trung Quốc)
huyện Toksun (thuộc khu tự trị Tân Cương, Trung Quốc)
việc trông trẻ
nhà trẻ
Đảng Tory
Ptolemy, các vua Ai Cập sau khi đế chế của Alexandros Đại đế bị phân chia năm 305 TCN
Ptolemy, vua của Ai Cập sau khi đế chế của Alexander Đại đế bị phân chia vào năm 305 TCN
Ptolemy hay Claudius Ptolemaeus (khoảng 90-khoảng 168), nhà thiên văn, toán học và địa lý người Hy Lạp ở Alexandria, tác giả cuốn Almagest
toccata (nhạc)
thần mang tháp
nhờ vào sự bảo hộ của ai đó
tơ rớt (tín thác thương mại) (từ mượn)
tolar, đơn vị tiền tệ của Slovenia 1991-2007
Núi Tomur (tiếng Nga: Pik Pobeda), đỉnh cao nhất của dãy núi Thiên Sơn trên biên giới giữa Tân Cương và Kyrgyzstan
Đỉnh Thác Mộc Nhĩ hay Jengish Chokusu (7.439 m), đỉnh cao nhất của dãy núi Thiên Sơn trên biên giới giữa Tân Cương và Kyrgyzstan
giá đỡ
TOEIC (Bài kiểm tra tiếng Anh giao tiếp quốc tế)
Tolstoy (tên)
Tórshavn, thủ phủ quần đảo Faroe
J.R.R. Tolkien (1892-1973), nhà ngữ văn học và tác giả tiểu thuyết giả tưởng người Anh, nổi tiếng với tác phẩm Chúa tể những chiếc nhẫn
Thoth (thần thoại Ai Cập cổ đại)
chương trình sau giờ học
Topeka, thủ phủ bang Kansas
khay
xe nâng pallet
TOEFL
sự ủy thác, chế độ ủy trị
chương trình sau giờ học
dòng tu hành khất thực trong Công giáo
dãy núi Taurus ở miền nam Thổ Nhĩ Kỳ
trung tâm dưỡng lão
chống cằm vào tay
Toledo, Tây Ban Nha
không thể tìm được nơi nương tựa (thành ngữ)
xem 託詞|托词
hành lý ký gửi
huyện Toli thuộc khu Tacheng, Tân Cương
Evangelista Torricelli (1608-1647), nhà vật lý người Ý, đồng nghiệp của Galileo
huyện Toli, thuộc khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương, Trung Quốc
Tô-mát (tên nam giới)
Thomas Hardy (1840-1928), nhà văn Anh
T. S. Eliot (1888-1965), nhà thơ Anh
Tô-mát Aquinô (1225-1274), linh mục Công giáo người Ý thuộc Dòng Đa Minh, triết gia và thần học gia theo truyền thống kinh viện
đỡ
kiếm cớ thoái thác
Motorola (công ty)
Motorola
xe ôm
vòng tròn đá Stonehenge
Manitoba, tỉnh bang của Canada
đĩa lót tách
đảo Santorini (đảo núi lửa ở biển Aegean)
báng súng
Białystok, thành phố ở Ba Lan
mô tô nước
mô tô nước
sông Potomac
sốt pesto (nước sốt Ý)
không tưởng (từ mượn)
hexamine (CH2)6N4
Ulaanbaatar, thủ đô Mông Cổ
vẽ mây nâng trăng; dùng cái phụ để làm nổi bật cái chính
miếng bảo vệ miệng
Częstochowa (thành phố ở Ba Lan)
Gantok, thủ phủ bang Sikkim, Ấn Độ
bị mù quáng vì lòng tham
Cotonou (thành phố ở Bénin)
Vladivostok (thành phố cảng của Nga)
Victor (tên người)
Rotorua, thành phố ở New Zealand
Rostock (thành phố ở Đức)
Rostov trên sông Đông, thành phố cảng của Nga và thủ phủ vùng gần biển Azov (phía bắc biển Đen)
chứng chỉ lưu ký Mỹ (ADR)
San Jacinto
phần tựa cằm (ví dụ cho đàn vĩ cầm)
đế hoa
Mojito
volva (túi chứa bào tử trên cuống nấm)
Lesotho
ventolin, còn gọi là salbutamol, thuốc trị hen suyễn
sa sút, khốn khổ
Motorola
Sacramento
Suharto (1921-2008), cựu tướng lĩnh Indonesia, tổng thống Cộng hòa Indonesia 1967-1998
khu vực núi Torabora ở phía đông Afghanistan, nổi tiếng với các hang động
Leon Davidovich Trotsky (1879-1940), lãnh đạo Bolshevik thời kỳ đầu, bị Stalin lưu đày năm 1929 và bị ám sát năm 1940
kiếm cớ
Benazir Bhutto (1953-2007), nữ chính trị gia Pakistan, con gái của cựu thủ tướng Zulfikar Ali Bhutto, từng giữ chức thủ tướng Pakistan 1993-1996
Benazir Bhutto (1953-2007), nữ chính trị gia Pakistan, con gái của cựu thủ tướng Zulfikar Ali Bhutto bị xử tử, từng giữ chức thủ tướng 1993-1996
xe tay ga
chuyển giao công việc
huyện Otog (Otgiin khoshuu) ở Ordos, Nội Mông
Otog Front banner (huyện Otog Front, thuộc Ordos, Nội Mông)
huyện Otog (Otgiin khoshuu) ở Ordos, Nội Mông
người được thuê để dụ khách đến các quán bar giá cao
người phụ nữ được thuê để dụ đàn ông đến các quán bar giá cao
kẻ cò mồi bệnh viện
sự tin cậy lớn lao
Nguyên soái Josip Broz Tito (1892-1980), nhà lãnh đạo quân sự và chính trị cộng sản Nam Tư, tổng thống Nam Tư 1945-1980
atropin C17H23NO3, ancaloit từ cà độc dược (Atropa belladonna)
Aristophanes (khoảng 448-380 TCN), nhà viết kịch hài Hy Lạp
vận tải hàng hóa tập trung
chứng chỉ lưu ký (DR, trong giao dịch cổ phiếu)
người được thuê để dụ khách vào nhà hàng
tỉnh Manitoba, Canada
Maputo, thủ đô của Mozambique
Mato Grosso, bang phía tây Brasil