早

zǎo

HSK 2.0 Cấp 2 HSK 3.0 Cấp 1 Tính từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. sớm; sớm hơn; trước
2. sáng; buổi sáng
3. từ lâu; đã từ lâu
4. chào buổi sáng

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

6 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

2 mục

• 晚 wǎn 晚 wǎn buổi tối; tối; đêm: buổi tối; tối; đêm
• 迟 chí 迟 chí muộn; trễ: muộn; trễ

Từ liên quan

2 mục

• 早已 zǎo yǐ 早已 zǎo yǐ từ lâu; đã từ lâu; lâu rồi: từ lâu; đã từ lâu; lâu rồi
• 早晨 zǎo chén 早晨 zǎo chén buổi sáng; sáng sớm: buổi sáng; sáng sớm

Câu ví dụ

Hiển thị 3

今天 早 上我起得很 早 。

今天我值班，所以不能 早 回家。

早 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 2032292)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 早

• 一大早 一大早 yī dà zǎo: sáng
• 一早 一早 yī zǎo: sáng sớm; sớm tinh mơ
• 尽早 尽早 jǐn zǎo: càng sớm càng tốt; sớm nhất có thể
• 及早 及早 jí zǎo: càng sớm càng tốt; sớm nhất có thể
• 从早到晚 从早到晚 cóng zǎo dào wǎn: từ sáng đến tối
• 提早 提早 tí zǎo: sớm hơn dự kiến
• 早上 早上 zǎo shang: buổi sáng; sáng sớm
• 早就 早就 zǎo jiù: từ lâu rồi; đã từ lâu
• 早已 早已 zǎo yǐ: từ lâu; đã từ lâu; lâu rồi
• 早年 早年 zǎo nián: những năm trước; hồi trước
• 早日 早日 zǎo rì: sớm; một ngày gần đây
• 早晚 早晚 zǎo wǎn: sáng tối
• 早晨 早晨 zǎo chén: buổi sáng; sáng sớm
• 早期 早期 zǎo qī: thời kỳ đầu; giai đoạn đầu; giai đoạn sớm
• 早饭 早饭 zǎo fàn: bữa sáng; bữa ăn sáng
• 早餐 早餐 zǎo cān: bữa sáng
• 趁早 趁早 chèn zǎo: sớm; càng sớm càng tốt; kẻo muộn
• 过早 过早 guò zǎo: quá sớm
• 迟早 迟早 chí zǎo: sớm muộn; sớm hay muộn
• 一清早 一清早 yī qīng zǎo: sáng sớm
• 一黑早 一黑早 yī hēi zǎo: lúc rạng đông
• 今早 今早 jīn zǎo: sáng nay
• 来得早不如来得巧 来得早不如来得巧 lái de zǎo bù rú lái de qiǎo: đến sớm không bằng đến đúng lúc
• 出来混迟早要还的 出来混迟早要还的 chū lái hùn chí zǎo yào huán de: sống bằng nghề tội lỗi thì sớm muộn gì cũng phải trả giá
• 南华早报 南华早报 nán huá zǎo bào: Nam Hoa Nhật báo
• 即早 即早 jí zǎo: càng sớm càng tốt
• 古早 古早 gǔ zǎo: thời xưa
• 古早味 古早味 gǔ zǎo wèi: hương vị xưa
• 叫早 叫早 jiào zǎo: gọi báo thức
• 多早晚 多早晚 duō zǎo wǎn: khi nào?
• 大清早 大清早 dà qīng zǎo: sáng sớm
• 打早 打早 dǎ zǎo: sớm hơn
• 早上好 早上好 zǎo shang hǎo: chào buổi sáng
• 早些 早些 zǎo xiē: sớm hơn một chút
• 早亡 早亡 zǎo wáng: chết yểu
• 早来 早来 zǎo lái: đến sớm
• 早先 早先 zǎo xiān: trước đây
• 早出晚归 早出晚归 zǎo chū wǎn guī: đi sớm về muộn
• 早前 早前 zǎo qián: trước đây
• 早动手，早收获 早动手，早收获 zǎo dòng shǒu , zǎo shōu huò: (thành ngữ) càng sớm bắt tay vào việc, càng sớm gặt hái thành quả
• 早在 早在 zǎo zài: ngay từ
• 早报 早报 zǎo bào: báo buổi sáng
• 早场 早场 zǎo chǎng: suất chiếu buổi sáng (ở rạp hát hoặc rạp chiếu phim); buổi diễn ban ngày
• 早夭 早夭 zǎo yāo: chết trẻ
• 早婚 早婚 zǎo hūn: kết hôn quá sớm
• 早安 早安 zǎo ān: Chào buổi sáng!
• 早市 早市 zǎo shì: chợ sáng
• 早恋 早恋 zǎo liàn: yêu sớm; tình yêu tuổi học trò
• 早搏 早搏 zǎo bó: (y học) ngoại tâm thu; nhịp đập sớm
• 早播 早播 zǎo bō: gieo trồng sớm; gieo hạt vào đầu xuân
• 早操 早操 zǎo cāo: thể dục buổi sáng
• 早日康复 早日康复 zǎo rì kāng fù: mau chóng bình phục; Chúc sớm bình phục!
• 早早班 早早班 zǎo zǎo bān: nhóm trẻ mẫu giáo dành cho trẻ từ ba tuổi trở xuống
• 早春 早春 zǎo chūn: đầu xuân
• 早期效应 早期效应 zǎo qī xiào yìng: hiệu ứng sớm
• 早岁 早岁 zǎo suì: những năm đầu đời
• 早死 早死 zǎo sǐ: chết khi còn tương đối trẻ
• 早死早超生 早死早超生 zǎo sǐ zǎo chāo shēng: chết sớm sớm đầu thai để hết khổ
• 早熟 早熟 zǎo shú: sớm chín; chín sớm; (nghĩa bóng) sớm trưởng thành, chín chắn sớm
• 早班 早班 zǎo bān: ca sáng; ca làm việc buổi sáng
• 早生贵子 早生贵子 zǎo shēng guì zǐ: sớm sinh quý tử (lời chúc phúc cho cô dâu chú rể)
• 早产 早产 zǎo chǎn: sinh non
• 早睡早起 早睡早起 zǎo shuì zǎo qǐ: ngủ sớm dậy sớm; giữ giờ giấc sớm
• 早知 早知 zǎo zhī: biết trước
• 早知今日何必当初 早知今日何必当初 zǎo zhī jīn rì hé bì dāng chū: nếu biết trước ngày nay thì lúc đầu đâu cần phải như vậy (thành ngữ)
• 早知道 早知道 zǎo zhī dao: Nếu biết trước...
• 早秋 早秋 zǎo qiū: đầu thu
• 早稻 早稻 zǎo dào: lúa chiêm
• 早稻田大学 早稻田大学 zǎo dào tián dà xué: Đại học Waseda (trường đại học tư thục ở Tokyo)
• 早老性痴呆 早老性痴呆 zǎo lǎo xìng chī dāi: (thông tục) bệnh Alzheimer
• 早老素 早老素 zǎo lǎo sù: presenilin
• 早茶 早茶 zǎo chá: trà sáng
• 早衰 早衰 zǎo shuāi: lão hóa sớm
• 早课 早课 zǎo kè: kinh sáng
• 早起 早起 zǎo qǐ: dậy sớm
• 早车 早车 zǎo chē: xe buýt buổi sáng
• 早退 早退 zǎo tuì: về sớm (trước giờ quy định)
• 早逝 早逝 zǎo shì: chết sớm
• 早霜 早霜 zǎo shuāng: sương giá sớm
• 早点 早点 zǎo diǎn: bữa sáng
• 明早 明早 míng zǎo: sáng mai
• 时间不早了 时间不早了 shí jiān bù zǎo le: trời không còn sớm nữa; đã muộn rồi
• 清早 清早 qīng zǎo: sáng sớm
• 为时过早 为时过早 wéi shí guò zǎo: sớm, quá sớm
• 无利不起早 无利不起早 wú lì bù qǐ zǎo: (thành ngữ) người ta không dậy sớm nếu không có lợi ích gì đó
• 稍早 稍早 shāo zǎo: hơi sớm
• 稍早时 稍早时 shāo zǎo shí: một chút sớm hơn
• 老早 老早 lǎo zǎo: đã lâu rồi
• 英年早逝 英年早逝 yīng nián zǎo shì: chết yểu (thành ngữ)
• 起早摸黑 起早摸黑 qǐ zǎo mō hēi: xem 起早貪黑|起早贪黑
• 起早贪黑 起早贪黑 qǐ zǎo tān hēi: làm việc cần cù, dậy sớm đi ngủ muộn
• 赶早 赶早 gǎn zǎo: càng sớm càng tốt
• 过早起爆 过早起爆 guò zǎo qǐ bào: sự kích nổ sớm
• 丑媳妇早晚也得见公婆 丑媳妇早晚也得见公婆 chǒu xí fù zǎo wǎn yě děi jiàn gōng pó: nghĩa đen: nàng dâu xấu sớm muộn cũng phải gặp cha mẹ chồng (thành ngữ)
• 还早呢 还早呢 hái zǎo ne: vẫn còn sớm mà