期

qī

HSK 3.0 Cấp 4 Measure word Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. kỳ; thời kỳ; giai đoạn
2. hạn; thời hạn; kỳ hạn
3. mong; mong đợi; hy vọng; chờ đợi
4. số (báo chí, tạp chí)
5. khóa; kỳ (lớp, khóa học)

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

1 mục

• 届 jiè 届 jiè khóa; kỳ; lần: khóa; kỳ; lần

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 阶段 jiē duàn 阶段 jiē duàn giai đoạn; chặng; bước: giai đoạn; chặng; bước
• 盼望 pàn wàng 盼望 pàn wàng mong đợi; trông mong; mong ngóng: mong đợi; trông mong; mong ngóng

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这本杂志已经出了三 期 。

考試 期 間不允許查辭典。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 7976754)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 期

• 上期 上期 shàng qī: kỳ trước
• 下期 下期 xià qī: kỳ tới
• 中期 中期 zhōng qī: giữa kỳ; trung kỳ
• 任期 任期 rèn qī: nhiệm kỳ
• 保质期 保质期 bǎo zhì qī: hạn sử dụng; thời hạn bảo quản
• 假期 假期 jià qī: kỳ nghỉ; thời gian nghỉ; dịp nghỉ
• 初期 初期 chū qī: giai đoạn đầu
• 到期 到期 dào qī: đến hạn; hết hạn
• 前期 前期 qián qī: giai đoạn đầu; thời kỳ đầu
• 同期 同期 tóng qī: cùng kỳ (năm trước)
• 学期 学期 xué qī: học kỳ; kỳ học
• 定期 定期 dìng qī: định kỳ; theo định kỳ
• 延期 延期 yán qī: hoãn lại; lùi thời hạn; gia hạn
• 后期 后期 hòu qī: giai đoạn sau; thời kỳ cuối
• 日期 日期 rì qī: ngày tháng; ngày
• 早期 早期 zǎo qī: thời kỳ đầu; giai đoạn đầu; giai đoạn sớm
• 星期 星期 xīng qī: tuần
• 星期天 星期天 xīng qī tiān: Chủ nhật
• 星期日 星期日 xīng qī rì: Chủ nhật
• 时期 时期 shí qī: thời kỳ; giai đoạn
• 晚期 晚期 wǎn qī: giai đoạn cuối; thời kỳ cuối
• 暑期 暑期 shǔ qī: kỳ nghỉ hè
• 有效期 有效期 yǒu xiào qī: thời hạn hiệu lực
• 期中 期中 qī zhōng: giữa kỳ; giữa học kỳ
• 期待 期待 qī dài: mong đợi; trông mong; trông chờ; kỳ vọng
• 期望 期望 qī wàng: kỳ vọng; mong đợi; hy vọng
• 期末 期末 qī mò: cuối kỳ; cuối học kỳ
• 期盼 期盼 qī pàn: mong đợi; mong mỏi; trông chờ
• 期间 期间 qī jiān: thời gian; thời kỳ; khoảng thời gian; giai đoạn
• 期限 期限 qī xiàn: thời hạn; hạn định; kỳ hạn
• 本期 本期 běn qī: kỳ này
• 活期 活期 huó qī: không kỳ hạn (tiền gửi)
• 为期 为期 wéi qī: kéo dài (trong thời gian); trong thời hạn
• 短期 短期 duǎn qī: ngắn hạn; thời gian ngắn; thời hạn ngắn
• 试用期 试用期 shì yòng qī: thời gian thử việc
• 近期 近期 jìn qī: gần đây; thời gian gần đây
• 周期 周期 zhōu qī: chu kỳ
• 逾期 逾期 yú qī: quá hạn; trễ hạn
• 过期 过期 guò qī: quá hạn; hết hạn
• 长期 长期 cháng qī: lâu dài; dài hạn; trường kỳ
• 长期以来 长期以来 cháng qī yǐ lái: từ lâu nay; trong thời gian dài
• 青春期 青春期 qīng chūn qī: tuổi dậy thì; tuổi vị thành niên
• 预期 预期 yù qī: dự kiến; mong đợi
• 高峰期 高峰期 gāo fēng qī: giờ cao điểm
• 一年期 一年期 yī nián qī: thời hạn một năm
• 上个星期 上个星期 shàng gè xīng qī: tuần trước
• 上星期 上星期 shàng xīng qī: tuần trước
• 下个星期 下个星期 xià gè xīng qī: tuần sau
• 下星期 下星期 xià xīng qī: tuần sau
• 不定期 不定期 bù dìng qī: không định kỳ
• 不应期 不应期 bù yìng qī: thời kỳ trơ
• 不期 不期 bù qī: bất ngờ
• 不期然而然 不期然而然 bù qī rán ér rán: bất ngờ xảy ra
• 不期而至 不期而至 bù qī ér zhì: bất kỳ nhi đến
• 不期而遇 不期而遇 bù qī ér yù: tình cờ gặp gỡ
• 交货期 交货期 jiāo huò qī: thời gian giao hàng
• 以期 以期 yǐ qī: để nhằm
• 任职期间 任职期间 rèn zhí qī jiān: nhiệm kỳ
• 佳期 佳期 jiā qī: ngày cưới
• 俄狄浦斯期 俄狄浦斯期 é dí pǔ sī qī: giai đoạn Oedipus
• 保修期 保修期 bǎo xiū qī: thời gian bảo hành
• 保鲜期 保鲜期 bǎo xiān qī: thời hạn bảo quản
• 信贷违约掉期 信贷违约掉期 xìn dài wéi yuē diào qī: hoán đổi rủi ro tín dụng
• 伦敦国际金融期货交易所 伦敦国际金融期货交易所 lún dūn guó jì jīn róng qī huò jiāo yì suǒ: Sở giao dịch Hợp đồng Tương lai và Quyền chọn Tài chính Quốc tế London
• 元素周期表 元素周期表 yuán sù zhōu qī biǎo: bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học
• 先期 先期 xiān qī: trước
• 先期录音 先期录音 xiān qī lù yīn: ghi âm trước
• 克期 克期 kè qī: ấn định thời hạn
• 两星期 两星期 liǎng xīng qī: hai tuần
• 公共假期 公共假期 gōng gòng jià qī: ngày lễ công cộng
• 冰川期 冰川期 bīng chuān qī: thời kỳ băng hà
• 冰期 冰期 bīng qī: thời kỳ băng hà
• 冰河时期 冰河时期 bīng hé shí qī: kỷ băng hà
• 冰河期 冰河期 bīng hé qī: thời kỳ băng hà
• 冷静期 冷静期 lěng jìng qī: thời gian suy nghĩ lại
• 出生日期 出生日期 chū shēng rì qī: ngày sinh
• 分期 分期 fēn qī: chia giai đoạn; từng đợt
• 分期付款 分期付款 fēn qī fù kuǎn: trả góp
• 刑期 刑期 xíng qī: thời hạn tù
• 到期收益率 到期收益率 dào qī shōu yì lǜ: lợi suất đáo hạn
• 到期日 到期日 dào qī rì: ngày đáo hạn
• 前景可期 前景可期 qián jǐng kě qī: có triển vọng tươi sáng
• 务期 务期 wù qī: nhất định phải
• 半排出期 半排出期 bàn pái chū qī: chu kỳ bán rã
• 半衰期 半衰期 bàn shuāi qī: chu kỳ bán rã
• 印支期 印支期 yìn zhī qī: kỳ Ấn Độ - Trung Hoa
• 口欲期 口欲期 kǒu yù qī: giai đoạn môi miệng
• 同时期 同时期 tóng shí qī: cùng thời kỳ
• 周期函数 周期函数 zhōu qī hán shù: hàm tuần hoàn
• 哺乳期 哺乳期 bǔ rǔ qī: thời kỳ cho con bú
• 国际日期变更线 国际日期变更线 guó jì rì qī biàn gēng xiàn: đường đổi ngày quốc tế
• 围产期 围产期 wéi chǎn qī: thời kỳ chu sinh
• 在诉讼期间 在诉讼期间 zài sù sòng qī jiān: trong thời gian tố tụng
• 在这期间 在这期间 zài zhè qī jiān: trong thời gian này
• 大冰期 大冰期 dà bīng qī: kỷ băng hà
• 大斋期 大斋期 dà zhāi qī: Mùa Chay (thời gian bốn mươi ngày trước Lễ Phục Sinh của Kitô giáo)
• 失效日期 失效日期 shī xiào rì qī: ngày hết hạn (của tài liệu)
• 失期 失期 shī qī: trễ hẹn
• 套期保值 套期保值 tào qī bǎo zhí: phòng ngừa rủi ro
• 如期 如期 rú qī: đúng hạn; đúng kỳ hạn; theo đúng kế hoạch
• 婚期 婚期 hūn qī: ngày cưới
• 婴儿期 婴儿期 yīng ér qī: thời kỳ ấu thơ
• 孕期 孕期 yùn qī: thời kỳ mang thai; thai kỳ
• 孵化期 孵化期 fū huà qī: thời kỳ ấp trứng
• 定期储蓄 定期储蓄 dìng qī chǔ xù: tiền gửi có kỳ hạn (ngân hàng)
• 定期存款 定期存款 dìng qī cún kuǎn: tiền gửi có kỳ hạn
• 宽限期 宽限期 kuān xiàn qī: thời gian ân hạn
• 封河期 封河期 fēng hé qī: thời kỳ sông đóng băng vào mùa đông
• 导入期 导入期 dǎo rù qī: giai đoạn giới thiệu
• 尾期 尾期 wěi qī: giai đoạn cuối
• 展期 展期 zhǎn qī: gia hạn thời hạn
• 工期 工期 gōng qī: thời gian dành cho một dự án
• 延期付款 延期付款 yán qī fù kuǎn: hoãn thanh toán
• 后会有期 后会有期 hòu huì yǒu qī: Chắc chắn chúng ta sẽ gặp lại nhau vào một ngày nào đó. (thành ngữ)
• 后会无期 后会无期 hòu huì wú qī: gặp lại vào một ngày không xác định
• 快速动眼期 快速动眼期 kuài sù dòng yǎn qī: giấc ngủ chuyển động mắt nhanh
• 思春期 思春期 sī chūn qī: tuổi dậy thì của con gái bắt đầu có tình cảm với người khác giới
• 性器期 性器期 xìng qì qī: giai đoạn phallic (tâm lý học)
• 性蕾期 性蕾期 xìng lěi qī: giai đoạn phallic (tâm lý học)
• 恢复期 恢复期 huī fù qī: thời kỳ dưỡng bệnh
• 愆期 愆期 qiān qī: (trang trọng) trì hoãn
• 截止期限 截止期限 jié zhǐ qī xiàn: hạn chót
• 拔节期 拔节期 bá jié qī: thời kỳ vươn lóng
• 指数期权 指数期权 zhǐ shù qī quán: quyền chọn chỉ số
• 按期 按期 àn qī: đúng kỳ hạn
• 掉期 掉期 diào qī: hoán đổi (tài chính)
• 改期 改期 gǎi qī: hoãn lại
• 既得期间 既得期间 jì dé qī jiān: thời gian trao quyền (trong tài chính)
• 日治时期 日治时期 rì zhì shí qī: thời kỳ Nhật Bản cai trị
• 早期效应 早期效应 zǎo qī xiào yìng: hiệu ứng sớm
• 旬期 旬期 xún qī: mười ngày
• 星期一 星期一 xīng qī yī: thứ Hai
• 星期三 星期三 xīng qī sān: thứ Tư
• 星期二 星期二 xīng qī èr: thứ Ba
• 星期五 星期五 xīng qī wǔ: thứ Sáu
• 星期六 星期六 xīng qī liù: thứ Bảy
• 星期四 星期四 xīng qī sì: thứ Năm
• 星期几 星期几 xīng qī jǐ: thứ mấy trong tuần
• 晚期癌症 晚期癌症 wǎn qī ái zhèng: ung thư giai đoạn cuối
• 暑期学校 暑期学校 shǔ qī xué xiào: trường hè
• 更年期 更年期 gēng nián qī: mãn kinh
• 最后期限 最后期限 zuì hòu qī xiàn: hạn chót
• 会期 会期 huì qī: thời gian diễn ra hội nghị
• 有效期内 有效期内 yǒu xiào qī nèi: trong thời hạn hiệu lực
• 有期徒刑 有期徒刑 yǒu qī tú xíng: tù hình có thời hạn (tức bất kỳ hình phạt tù nào ngắn hơn tù chung thân)
• 期中考 期中考 qī zhōng kǎo: thi giữa kỳ
• 期冀 期冀 qī jì: hy vọng
• 期刊 期刊 qī kān: tạp chí định kỳ
• 期房 期房 qī fáng: căn hộ giao trong tương lai
• 期望值 期望值 qī wàng zhí: kỳ vọng
• 期期艾艾 期期艾艾 qī qī ài ài: nói lắp (thành ngữ)
• 期末考 期末考 qī mò kǎo: kỳ thi cuối kỳ
• 期权 期权 qī quán: quyền chọn (tài chính)
• 期满 期满 qī mǎn: hết hạn
• 期票 期票 qī piào: kỳ phiếu
• 期终 期终 qī zhōng: cuối kỳ hạn cố định
• 期考 期考 qī kǎo: kỳ thi cuối kỳ
• 期许 期许 qī xǔ: hy vọng
• 期货合约 期货合约 qī huò hé yuē: hợp đồng tương lai (tài chính)
• 末期 末期 mò qī: cuối kỳ
• 本星期 本星期 běn xīng qī: tuần này
• 果期 果期 guǒ qī: mùa ra quả
• 枯水期 枯水期 kū shuǐ qī: mùa cạn
• 极盛时期 极盛时期 jí shèng shí qī: thời kỳ cực thịnh
• 档期 档期 dàng qī: khoảng thời gian trong lịch trình
• 历史时期 历史时期 lì shǐ shí qī: thời kỳ lịch sử
• 死刑缓期执行 死刑缓期执行 sǐ xíng huǎn qī zhí xíng: án treo tử hình
• 死期 死期 sǐ qī: thời điểm chết
• 汛期 汛期 xùn qī: mùa lũ
• 洪水期 洪水期 hóng shuǐ qī: mùa lũ
• 洪汛期 洪汛期 hóng xùn qī: mùa lũ
• 活期存款 活期存款 huó qī cún kuǎn: tiền gửi không kỳ hạn
• 活期帐户 活期帐户 huó qī zhàng hù: tài khoản vãng lai
• 活期贷款 活期贷款 huó qī dài kuǎn: cho vay theo yêu cầu (khoản vay mà người cho vay có thể đòi lại bất cứ lúc nào)
• 活期资金 活期资金 huó qī zī jīn: vốn có thể gọi lại
• 滞期费 滞期费 zhì qī fèi: phí lưu khoang tàu (hàng hải)
• 满期 满期 mǎn qī: đến hạn
• 渔汛期 渔汛期 yú xùn qī: mùa cá
• 潜伏期 潜伏期 qián fú qī: thời kỳ ủ bệnh
• 无期 无期 wú qī: thời hạn không xác định
• 无期别 无期别 wú qī bié: chia tay trong một khoảng thời gian không xác định
• 无期徒刑 无期徒刑 wú qī tú xíng: tù chung thân
• 无限期 无限期 wú xiàn qī: vô thời hạn; không có giới hạn thời gian
• 无霜期 无霜期 wú shuāng qī: thời kỳ không có sương giá
• 班期 班期 bān qī: lịch trình (cho chuyến bay, chuyến đi biển, v.v.)
• 生命周期 生命周期 shēng mìng zhōu qī: vòng đời
• 生理期 生理期 shēng lǐ qī: kỳ kinh nguyệt
• 产期 产期 chǎn qī: thời điểm sinh
• 产褥期 产褥期 chǎn rù qī: thời kỳ hậu sản
• 发育期 发育期 fā yù qī: tuổi dậy thì
• 短期融资 短期融资 duǎn qī róng zī: tài trợ ngắn hạn
• 窗口期 窗口期 chuāng kǒu qī: khoảng thời gian (cửa sổ thời gian)
• 节期 节期 jié qī: mùa lễ hội
• 签发日期 签发日期 qiān fā rì qī: ngày cấp (của văn bản)
• 细胞周期 细胞周期 xì bāo zhōu qī: chu kỳ tế bào
• 终期 终期 zhōng qī: cuối kỳ
• 终期癌 终期癌 zhōng qī ái: ung thư giai đoạn cuối
• 经济周期 经济周期 jīng jì zhōu qī: chu kỳ kinh tế