食

shí

Phổ biến

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

食

shí ăn; thức ăn

食

sì cho ăn

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ăn
2. thức ăn
3. thức ăn cho động vật
4. nhật thực hoặc nguyệt thực

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

9 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

食 物！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13275128)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 食

• 主食 主食 zhǔ shí: thực phẩm chính
• 伙食 伙食 huǒ shí: thức ăn
• 废寝忘食 废寝忘食 fèi qǐn wàng shí: quên ăn quên ngủ
• 节衣缩食 节衣缩食 jié yī suō shí: sống tiết kiệm
• 粮食 粮食 liáng shi: thực phẩm
• 素食 素食 sù shí: thực ăn chay
• 美食 美食 měi shí: món ăn ngon
• 膳食 膳食 shàn shí: bữa ăn
• 衣食住行 衣食住行 yī shí zhù xíng: ăn mặc ở đi
• 零食 零食 líng shí: đồ ăn vặt
• 食品 食品 shí pǐn: thực phẩm
• 食堂 食堂 shí táng: phòng ăn
• 食宿 食宿 shí sù: ăn ở
• 食欲 食欲 shí yù: khẩu vị
• 食物 食物 shí wù: thức ăn
• 食用 食用 shí yòng: ăn
• 饮食 饮食 yǐn shí: ăn uống
• 三旬九食 三旬九食 sān xún jiǔ shí: ba tuần chín bữa
• 不食人间烟火 不食人间烟火 bù shí rén jiān yān huǒ: không ăn khói lửa nhân gian
• 世界粮食署 世界粮食署 shì jiè liáng shi shǔ: Chương trình Lương thực Thế giới
• 乞食 乞食 qǐ shí: ăn xin
• 人为财死，鸟为食亡 人为财死，鸟为食亡 rén wèi cái sǐ , niǎo wèi shí wáng: người vì tiền mà chết, chim vì mồi mà vong
• 伙食费 伙食费 huǒ shí fèi: tiền ăn
• 何不食肉糜 何不食肉糜 hé bù shí ròu mí: sao không ăn thịt băm
• 偏食 偏食 piān shí: kén ăn
• 停食 停食 tíng shí: đình thực
• 健康食品 健康食品 jiàn kāng shí pǐn: thực phẩm tốt cho sức khỏe
• 全素食 全素食 quán sù shí: thuần chay
• 全食 全食 quán shí: nguyệt thực toàn phần
• 冗食 冗食 rǒng shí: ăn không ngồi rồi
• 副食 副食 fù shí: thực phẩm phụ
• 副食品 副食品 fù shí pǐn: thực phẩm phụ
• 半流食 半流食 bàn liú shí: thức ăn bán lỏng
• 即食 即食 jí shí: ăn liền
• 厌食 厌食 yàn shí: chán ăn
• 厌食症 厌食症 yàn shí zhèng: chán ăn
• 可食 可食 kě shí: ăn được
• 吃白食 吃白食 chī bái shí: ăn chùa
• 吃食 吃食 chī shí: ăn
• 吃食 吃食 chī shi: thức ăn
• 同类相食 同类相食 tóng lèi xiāng shí: ăn thịt đồng loại
• 吞食 吞食 tūn shí: nuốt chửng
• 吸食 吸食 xī shí: hút
• 吹箫乞食 吹箫乞食 chuī xiāo qǐ shí: khất thực thổi tiêu
• 和食 和食 hé shí: ẩm thực Nhật Bản
• 啄食 啄食 zhuó shí: mổ thức ăn
• 因噎废食 因噎废食 yīn yē fèi shí: vì sợ nghẹn mà bỏ ăn
• 固体食物 固体食物 gù tǐ shí wù: thức ăn rắn
• 国家食品药品监督管理局 国家食品药品监督管理局 guó jiā shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú: Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Nhà nước
• 垃圾食品 垃圾食品 lā jī shí pǐn: đồ ăn vặt
• 堂食 堂食 táng shí: ăn tại quán (tại nhà hàng) (trái với)
• 存食 存食 cún shí: (thức ăn) đọng lại trong dạ dày do khó tiêu (Đông y)
• 定食 定食 dìng shí: suất ăn định sẵn (đặc biệt trong nhà hàng Nhật Bản)
• 宵衣旰食 宵衣旰食 xiāo yī gàn shí: dậy sớm thức khuya, siêng năng lo việc nước (thành ngữ)
• 寒食 寒食 hán shí: lễ hội Thanh Minh
• 寝食难安 寝食难安 qǐn shí nán ān: không yên giấc, không yên bữa ăn (thành ngữ)
• 小食中心 小食中心 xiǎo shí zhōng xīn: khu ẩm thực
• 废寝食 废寝食 fèi qǐn shí: quên ăn mất ngủ
• 弱肉强食 弱肉强食 ruò ròu qiáng shí: cá lớn nuốt cá bé (thành ngữ)
• 扁食 扁食 biǎn shi: (phương ngữ) sủi cảo kiểu Trung Quốc (như hoành thánh, sủi cảo v.v.)
• 打食 打食 dǎ shí: đi kiếm ăn (động vật)
• 挑食 挑食 tiāo shí: kén ăn
• 捕食 捕食 bǔ shí: săn mồi
• 捕食者 捕食者 bǔ shí zhě: động vật săn mồi
• 掠食 掠食 lüe4 shí: săn mồi
• 采食 采食 cǎi shí: kiếm ăn
• 拣饮择食 拣饮择食 jiǎn yǐn zé shí: chọn thức ăn kỹ càng
• 揾食 揾食 wèn shí: kiếm sống (tiếng Quảng Đông)
• 择食 择食 zé shí: kén ăn
• 摄食 摄食 shè shí: ăn
• 断食 断食 duàn shí: nhịn ăn
• 施食 施食 shī shí: bố thí thức ăn
• 日偏食 日偏食 rì piān shí: nhật thực một phần
• 日全食 日全食 rì quán shí: nhật thực toàn phần
• 日月食 日月食 rì yuè shí: nhật nguyệt thực
• 日环食 日环食 rì huán shí: nhật thực hình khuyên
• 日食 日食 rì shí: nhật thực
• 普食 普食 pǔ shí: (y học) thức ăn thường
• 暴食 暴食 bào shí: ăn quá nhiều
• 暴食症 暴食症 bào shí zhèng: chứng ăn vô độ
• 暴饮暴食 暴饮暴食 bào yǐn bào shí: ăn uống vô độ
• 月偏食 月偏食 yuè piān shí: nguyệt thực một phần
• 月全食 月全食 yuè quán shí: nguyệt thực toàn phần
• 月食 月食 yuè shí: nguyệt thực
• 服食 服食 fú shí: uống (thuốc, vitamin, v.v.)
• 民以食为天 民以食为天 mín yǐ shí wéi tiān: Dân lấy ăn làm trời; dân coi việc ăn là nhu cầu hàng đầu.
• 流食 流食 liú shí: thức ăn lỏng
• 消食 消食 xiāo shí: giúp tiêu hóa
• 灭此朝食 灭此朝食 miè cǐ zhāo shí: nghĩa đen: không ăn sáng cho đến khi tiêu diệt được kẻ thù
• 洁食 洁食 jié shí: kosher
• 煎炸食品 煎炸食品 jiān zhá shí pǐn: đồ chiên rán
• 熟食 熟食 shú shí: thức ăn chín
• 熟食店 熟食店 shú shí diàn: cửa hàng thực phẩm chín; tiệm bán đồ ăn sẵn
• 热食 热食 rè shí: đồ ăn nóng
• 爽心美食 爽心美食 shuǎng xīn měi shí: món ăn ngon miệng
• 狂饮暴食 狂饮暴食 kuáng yǐn bào shí: ăn uống vô độ (thành ngữ); ăn uống quá mức
• 狗食袋 狗食袋 gǒu shí dài: túi đựng thức ăn thừa mang về
• 率兽食人 率兽食人 shuài shòu shí rén: dẫn thú dữ ăn thịt người (thành ngữ); nghĩa bóng chính quyền bạo ngược áp bức nhân dân
• 甜食 甜食 tián shí: món tráng miệng
• 生酮饮食 生酮饮食 shēng tóng yǐn shí: chế độ ăn ketogenic
• 异食癖 异食癖 yì shí pǐ: chứng ăn dở (y học)
• 发愤忘食 发愤忘食 fā fèn wàng shí: quên ăn quên ngủ vì quá chuyên tâm (thành ngữ)
• 石油换食品项目 石油换食品项目 shí yóu huàn shí pǐn xiàng mù: Chương trình Dầu mỏ đổi lương thực
• 砚田之食 砚田之食 yàn tián zhī shí: kiếm sống bằng nghề viết (thành ngữ)
• 禄食 禄食 lù shí: bổng lộc
• 禁食 禁食 jìn shí: nhịn ăn
• 积食 积食 jī shí: (thức ăn) đọng lại trong dạ dày do khó tiêu (Đông y)
• 节食 节食 jié shí: tiết kiệm lương thực
• 箪食壶浆 箪食壶浆 dān shí hú jiāng: đón quân với thức ăn và nước uống (thành ngữ)
• 精神性厌食症 精神性厌食症 jīng shén xìng yàn shí zhèng: chán ăn tâm thần
• 粮食作物 粮食作物 liáng shi zuò wù: cây lương thực
• 纯素食 纯素食 chún sù shí: thuần chay
• 纯素食主义 纯素食主义 chún sù shí zhǔ yì: chủ nghĩa thuần chay, chế độ ăn chỉ gồm sản phẩm thực vật
• 纯素食者 纯素食者 chún sù shí zhě: người ăn thuần chay
• 素食主义 素食主义 sù shí zhǔ yì: chủ nghĩa ăn chay
• 素食者 素食者 sù shí zhě: người ăn chay
• 绝食 绝食 jué shí: tuyệt thực
• 绝食抗议 绝食抗议 jué shí kàng yì: tuyệt thực phản đối
• 绿色食品 绿色食品 lǜ sè shí pǐn: thực phẩm sạch, không pha tạp
• 紧衣缩食 紧衣缩食 jǐn yī suō shí: xem 節衣縮食|节衣缩食
• 缩衣节食 缩衣节食 suō yī jié shí: tiết kiệm trong ăn mặc
• 缺衣少食 缺衣少食 quē yī shǎo shí: thiếu ăn thiếu mặc
• 美食家 美食家 měi shí jiā: người sành ăn
• 肉食 肉食 ròu shí: ăn thịt
• 肉食动物 肉食动物 ròu shí dòng wù: động vật ăn thịt
• 膳食纤维 膳食纤维 shàn shí xiān wéi: chất xơ
• 自由素食主义 自由素食主义 zì yóu sù shí zhǔ yì: chủ nghĩa ăn chay tự do
• 自食其力 自食其力 zì shí qí lì: tự mình kiếm ăn bằng sức lực của mình (thành ngữ)
• 自食其果 自食其果 zì shí qí guǒ: tự ăn quả của mình (thành ngữ); nghĩa bóng chịu hậu quả do hành động của mình gây ra
• 自食恶果 自食恶果 zì shí è guǒ: tự ăn quả đắng của mình (thành ngữ)
• 自食苦果 自食苦果 zì shí kǔ guǒ: xem 自食惡果|自食恶果
• 草食 草食 cǎo shí: ăn cỏ
• 草食动物 草食动物 cǎo shí dòng wù: động vật ăn cỏ
• 蔬食 蔬食 shū shí: bữa ăn chay
• 药补不如食补 药补不如食补 yào bǔ bù rú shí bǔ: lợi ích của thuốc không bằng dinh dưỡng tốt
• 药食同源 药食同源 yào shí tóng yuán: nghĩa đen: thức ăn và thuốc cùng một nguồn gốc (thành ngữ)
• 虎毒不食子 虎毒不食子 hǔ dú bù shí zǐ: hổ dù tàn ác không ăn thịt con mình (thành ngữ)
• 蚕食 蚕食 cán shí: gặm nhấm dần (nghĩa đen và nghĩa bóng)
• 蚕食鲸吞 蚕食鲸吞 cán shí jīng tūn: nghĩa đen: ăn như tằm ăn, nuốt như cá voi (thành ngữ)
• 衣单食薄 衣单食薄 yī dān shí bó: áo mỏng cơm hẩm (thành ngữ); cuộc sống nghèo khổ cùng cực
• 衣食 衣食 yī shí: quần áo và thức ăn
• 衣食无忧 衣食无忧 yī shí wú yōu: không phải lo lắng về quần áo và thức ăn (thành ngữ)
• 衣食无虞 衣食无虞 yī shí wú yú: không phải lo lắng về ăn mặc (thành ngữ)
• 衣食父母 衣食父母 yī shí fù mǔ: người mà mình phụ thuộc để kiếm sống
• 褐喉食蜜鸟 褐喉食蜜鸟 hè hóu shí mì niǎo: chim ăn mật họng nâu (Anthreptes malacensis)
• 觅食 觅食 mì shí: kiếm ăn
• 觅食行为 觅食行为 mì shí xíng wéi: kiếm ăn
• 诱食剂 诱食剂 yòu shí jì: chất dẫn dụ ăn
• 误食 误食 wù shí: ăn nhầm; nuốt nhầm
• 谋食 谋食 móu shí: kiếm sống
• 护食 护食 hù shí: (của chó v.v.) giữ thức ăn của mình
• 丰衣足食 丰衣足食 fēng yī zú shí: có đủ ăn đủ mặc (thành ngữ); no cơm ấm áo
• 贪食 贪食 tān shí: háu ăn; tham ăn
• 轻食 轻食 qīng shí: bữa ăn nhẹ
• 辍食吐哺 辍食吐哺 chuò shí tǔ bǔ: ngừng ăn và nhổ ra
• 转基因食品 转基因食品 zhuǎn jī yīn shí pǐn: thực phẩm biến đổi gen
• 速食店 速食店 sù shí diàn: cửa hàng thức ăn nhanh
• 速食面 速食面 sù shí miàn: mì ăn liền
• 进食 进食 jìn shí: ăn cơm
• 过胖暴食症 过胖暴食症 guò pàng bào shí zhèng: chứng rối loạn ăn uống vô độ
• 酒食 酒食 jiǔ shí: đồ ăn thức uống
• 锦衣玉食 锦衣玉食 jǐn yī yù shí: cuộc sống xa hoa, giàu sang phú quý
• 钟鸣鼎食 钟鸣鼎食 zhōng míng dǐng shí: cuộc sống xa hoa
• 杂食 杂食 zá shí: ăn tạp (động vật học)
• 杂食动物 杂食动物 zá shí dòng wù: động vật ăn tạp
• 食不厌精，脍不厌细 食不厌精，脍不厌细 shí bù yàn jīng , kuài bù yàn xì: nghĩa đen: ăn không chán gạo xay kỹ, thịt không chán thái nhỏ (thành ngữ, từ Luận Ngữ)
• 食不果腹 食不果腹 shí bù guǒ fù: nghĩa đen: thức ăn không đủ no bụng (thành ngữ)
• 食不知味 食不知味 shí bù zhī wèi: ăn không biết ngon
• 食之无味，弃之不甘 食之无味，弃之不甘 shí zhī wú wèi , qì zhī bù gān: xem 食之無味，棄之可惜|食之无味，弃之可惜
• 食之无味，弃之可惜 食之无味，弃之可惜 shí zhī wú wèi , qì zhī kě xī: ăn thì vô vị, bỏ thì tiếc (thành ngữ)
• 食人 食人 shí rén: ăn thịt người (thú dữ)
• 食人俗 食人俗 shí rén sú: tục ăn thịt người
• 食人魔 食人魔 shí rén mó: yêu tinh ăn thịt người
• 食人鱼 食人鱼 shí rén yú: cá piranha
• 食人鲨 食人鲨 shí rén shā: cá mập ăn thịt người
• 食俸 食俸 shí fèng: lương bổng của quan chức nhà nước
• 食具 食具 shí jù: bộ đồ ăn
• 食古不化 食古不化 shí gǔ bù huà: nuốt cổ học mà không tiêu hóa được (thành ngữ)
• 食品加工机 食品加工机 shí pǐn jiā gōng jī: máy chế biến thực phẩm
• 食品摊 食品摊 shí pǐn tān: quầy hàng thực phẩm
• 食品药品监督局 食品药品监督局 shí pǐn yào pǐn jiān dū jú: cục giám sát thực phẩm và dược phẩm
• 食品药品监督管理局 食品药品监督管理局 shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú: Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (Trung Quốc)
• 食季 食季 shí jì: mùa thực
• 食客 食客 shí kè: thực khách
• 食尸鬼 食尸鬼 shí shī guǐ: ma cà rồng ăn xác chết
• 食指 食指 shí zhǐ: ngón tay trỏ
• 食料 食料 shí liào: thực phẩm
• 食材 食材 shí cái: nguyên liệu thực phẩm
• 食槽 食槽 shí cáo: máng cỏ
• 食油 食油 shí yóu: dầu ăn
• 食法 食法 shí fǎ: phương pháp nấu ăn
• 食火鸡 食火鸡 shí huǒ jī: đà điểu châu Úc (chim lớn không bay được, thuộc chi Casuarius, bản địa đông bắc Australia và New Guinea)
• 食物中毒 食物中毒 shí wù zhòng dú: ngộ độc thực phẩm
• 食物及药品管理局 食物及药品管理局 shí wù jí yào pǐn guǎn lǐ jú: Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA)
• 食物房 食物房 shí wù fáng: kho chứa thực phẩm
• 食物柜 食物柜 shí wù guì: tủ đựng thức ăn
• 食物油 食物油 shí wù yóu: dầu ăn
• 食物链 食物链 shí wù liàn: chuỗi thức ăn
• 食玉炊桂 食玉炊桂 shí yù chuī guì: ăn ngọc nấu quế (thành ngữ) chỉ giá cả đắt đỏ, chi phí sinh hoạt rất cao
• 食玩 食玩 shí wán: đồ chơi nhỏ hoặc tượng nhỏ kèm theo sản phẩm thực phẩm