朝
Chọn một mục
Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.
Định nghĩa
- 1. triều
- 2. chính phủ
- 3. triều đại
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Quan hệ giữa các từ
Từ liên quan
2 mụcCâu ví dụ
Hiển thị 2请 朝 前走。
我是 朝 鮮人。
Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 朝
một ngày nào đó
thay đổi liên tục
triều đại
sống cùng nhau suốt ngày đêm
tràn đầy sức sống
hướng về
một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây giếng
một sớm một chiều
một triều đại vua, một triều đại quan
Trung-Triều
cuộc đời như sương mai (thành ngữ); ví với tính chất ngắn ngủi và mong manh của kiếp người
đời người như sương mai
hôm nay
sống cho hiện tại
ngày mai
Nga, Trung Quốc và Triều Tiên
Nhà Umayyad
triều đại giả mạo
nhà Nguyên
Lục triều
Tứ đại danh gia thời Lục triều
thời đại Lục triều
Kỷ Triệu Trụ
triều đại trước
Bắc triều
Bắc Triều Tiên
Nam Bắc triều (420-589)
Nam triều (420-589)
Nam triều Tống
Lương của Nam triều (502-557)
Nam triều Trần
Hàn Quốc
Nam triều Tề
nguy như sương sớm
nguy như sương sớm
tranh thủ từng giây từng phút
triều đại Thổ Phồn
nhà Chu
nhà Chu
nhà Đường
nhà Thương
triều đại Karakhan
bốn chân chổng lên trời
triều đại hiện tại
đang tại nhiệm
Nhà Hạ (2070-1600 TCN)
nhà Hạ, triều đại chưa được xác nhận nhưng được đặt vào khoảng 2070-1600 TCN
khởi hành buổi tối và đến nơi vào sáng hôm sau
Thiên triều, tước hiệu triều cống dành cho Trung Quốc đế quốc
Vương triều Maurya của Ấn Độ (322-185 TCN)
Nhà Tống (960-1279)
lộn ngược
Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Diên Biên tại tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc, thủ phủ là thành phố Diên Cát.
kháng Mỹ viện Triều (khẩu hiệu những năm 1950)
chuyển sang triều đại mới
chuyển sang triều đại hoặc chế độ mới
triều đại Tân (8-23 sau Công nguyên) của Vương Mãng, giai đoạn chuyển tiếp giữa Tây Hán và Đông Hán
Tân La, vương quốc Triều Tiên 57 TCN - 935 CN
Nhật Bản và Triều Tiên (đặc biệt là Bắc Triều Tiên)
nhà Minh (1368-1644)
sáng mai
phông chữ Minh Trào
Nhà Tấn (265-420)
một ngày nào đó; trong tương lai
sáng không chắc tối (thành ngữ); tình trạng bấp bênh
sáng không biết chiều có còn không (thành ngữ); tình trạng bấp bênh
Triều Tiên-Trung Quốc
cẩn thận và siêng năng suốt cả ngày (thành ngữ)
thay đổi chính sách thường xuyên hoặc khó lường (thành ngữ)
hướng về phía trước
Đảng Lao động Triều Tiên (WPK), đảng cầm quyền của Bắc Triều Tiên
về phía
sáng tối
quận Triều Thiên, thành phố Quảng Nguyên, Tứ Xuyên
quận Triều Thiên, thuộc thành phố Quảng Nguyên, Tứ Xuyên
ớt chỉ thiên
đi hành hương và dâng hương (thành ngữ)
triều đình
về phía sau
ngày đêm mong nhớ
phòng tiếp tân cho quan lại (thời xưa)
tôn thờ
cuộc hành hương đến núi thiêng
dân tộc Triều Tiên ở tỉnh Cát Lâm và đông bắc Trung Quốc
Asahi (tên địa danh, công ty Nhật Bản)
Asahi Broadcasting Corporation (ABC)
Asahi Shimbun (báo Nhật Bản)
ánh nắng ban mai
triều phục thời xưa
mỗi ngày (từ cổ)
từ sáng đến tối
vấn đề hạt nhân Triều Tiên
Triều Ca, kinh đô nhà Thương
thị trấn Triều Ca, thuộc huyện Kỳ, Hạc Bích, Hà Nam
sức sống
Tomonga Shin'ichirō (1906-1979), nhà vật lý học người Nhật, đoạt giải Nobel năm 1965 cùng với Richard Feynman và Julian Schwinger
chuỗi hạt triều đình (xuất phát từ chuỗi hạt cầu nguyện Phật giáo)
nghĩa đen sinh ra vào buổi sáng và chết vào lúc chiều tối (thành ngữ)
sáng thờ Tần, tối thờ Sở (thành ngữ); mau chóng đổi phe
phép tắc và kỷ cương của triều đình phong kiến
hành hương
người hành hương
nghe vào buổi sáng và sửa vào buổi tối
triều thần
Hoa nở ban mai hái lúc chiều, tập truyện ký tự truyện của Lỗ Tấn
được yết kiến (hoàng đế)
yết kiến hoàng đế
triều cống
sửa lỗi vào buổi tối lỗi lầm buổi sáng (thành ngữ)
triều dã; toàn thể xã hội
cổng vào (của cung điện)
quận Triều Dương ở phía đông và đông bắc Bắc Kinh, một quận cấp huyện của thành phố Bắc Kinh
mặt trời buổi sáng
quận Triều Dương, quận nội thành Bắc Kinh
khu Triều Dương ở Liêu Ninh
thành phố Triều Dương, thành phố cấp địa khu ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
ngành công nghiệp mặt trời mọc
huyện Triều Dương ở Triều Dương, Liêu Ninh
khu phố Triều Dương Môn ở Bắc Kinh
mưa buổi sáng
sương mai
sương sớm khói chiều (thành ngữ); phù du, ngắn ngủi
sương mai sẽ nhanh chóng tan biến (thành ngữ); ví von tính chất phù du và mong manh của kiếp người
Bắc và Nam Triều Tiên
nghĩa đen: bữa sáng và bữa tối (thành ngữ)
Triều Tiên (Bắc Hàn)
Hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA)
người Triều Tiên (Bắc Triều Tiên)
tám tỉnh của Triều Tiên thời nhà Lý
Đảng Lao động Triều Tiên (WPK), đảng cầm quyền của Bắc Triều Tiên
bán đảo Triều Tiên
Taejong, vua thứ ba của triều đại Joseon ở Triều Tiên (1367-1422), trị vì 1400-1418
bảng chữ cái tiếng Triều Tiên (Hangul)
Chiến tranh Triều Tiên (1950-1953)
tiếng Hàn viết
dân tộc Triều Tiên tại Trung Quốc (chủ yếu ở đông bắc Trung Quốc)
Chosun Ilbo, một tờ báo Hàn Quốc
đàm phán về chương trình hạt nhân của Triều Tiên
Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên (Bắc Triều Tiên)
Eo biển Triều Tiên
đàn tranh Triều Tiên (đàn 12 dây của Hàn Quốc)
Chính quyền thuộc địa Nhật Bản tại Triều Tiên 1910-1945
tiếng Triều Tiên
triều đại hiện tại
Lý Triều Uy (khoảng 766-khoảng 820), nhà văn đời Đường viết truyện kỳ ảo, tác giả của Liễu Nghị truyện
Joseon, triều đại cuối cùng của Hàn Quốc (1392-1910)
Vương triều Angkor của Campuchia, 802-1431
triều Lương (502-557)
Diễn nghĩa lịch sử các triều đại (từ Hán đến Trung Hoa Dân Quốc) của Sái Đông Phiên
triều đại Safavid của Ba Tư 1501-1722
mây nổi sương mai (thành ngữ); ví với tính chất phù du của đời người
nhà Thanh (1644-1911)
nhà Thanh (1644-1911)
Minamoto no Yoritomo (1147-1199), lãnh chúa Nhật Bản và người sáng lập Mạc phủ Kamakura
sương mai sẽ tan nhanh (thành ngữ); ví von tính chất phù du và mong manh của kiếp người
nghĩa đen: không ăn sáng cho đến khi tiêu diệt được kẻ thù
Nhà Hán (206 TCN - 220 SCN)
đang diễn ra sôi nổi (thành ngữ)
triều đại
Nhà Bạch Dương (Ak Koyunlu), liên minh Turkoman ở miền đông Iran (khoảng 1378-1500)
triều đình hoàng gia
Nhà Tần (221-207 TCN)
mặt mộc tự tin diện kiến hoàng đế, không trang điểm (như chị của Dương Quý Phi) (thành ngữ)
Mỹ và Triều Tiên
triều đại hiện tại
khuỷu tay quay ra ngoài (thành ngữ)
nhiếp chính, cai trị từ ngai vàng (đặc biệt nói về Thái hậu hoặc Nhiếp chính vương)
ngày đẹp trời
Tết Hoa Triều, lễ hội mùa xuân vào ngày 12 hoặc 15 tháng 2 âm lịch
triều đại Mughal (1526-1858)
Vương triều Bagan (Pagan) của Myanmar (Miến Điện), 1044-1287
triều đại Sassanid của Ba Tư (khoảng thế kỷ 2-7 sau Công nguyên)
Nhà Sassanid của Ba Tư (khoảng thế kỷ 2-7 sau Công nguyên)
triều đại Safavid của Ba Tư 1501-1722
Vệ Mãn Triều Tiên (195-108 TCN), vương quốc lịch sử ở Mãn Châu, Liêu Ninh và Bắc Triều Tiên
Wiman Triều Tiên (195-108 TCN), vương quốc lịch sử ở Mãn Châu, Liêu Ninh và Bắc Triều Tiên
thăm Triều Tiên
Hạ Triều (nhà thơ đời Đường, hoạt động khoảng năm 711)
thân đi trước sương sớm (thành ngữ); ví tính chất phù du và mong manh của kiếp người
đình chỉ triều chính vì có việc không may
Nhà Tudor, triều đại cai trị nước Anh 1485-1603
Nhà Kim (1115-1234), do người Nữ Chân lập ra ở miền Bắc Trung Quốc, tiền thân của nhà Nguyên Mông Cổ
huyện tự trị Triều Tiên Trường Bạch tại Bạch Sơn, Cát Lâm
Nhà Abbas (đế quốc Abbasid, 750-1258, kế tục vương triều Umayyad)
Vương triều Achaemenid của Ba Tư (559-330 TCN)
nhà Tùy (581-617)
ánh chớp, sương mai (thành ngữ); nghĩa bóng: phù du, chóng tàn
mặt hướng đất vàng, lưng hướng trời
Bắc và Nam Triều Tiên
cúi đầu xuống
nuôi quân nghìn ngày, dùng trong một buổi sáng (thành ngữ)
triều đại Goryeo của Hàn Quốc, 918-1392
Vương triều Cao Ly, 918-1392
thời kỳ Ngụy, Tấn và Nam Bắc triều
triều đại Karakhan ở Trung Á, thế kỷ 8-10
Bắc Triều Tiên