方

(tiếng lóng) Sắp có điều gì đó tuyệt vời xảy ra! (ban đầu, trong một anime tàu chiến không gian Nhật Bản, nó có nghĩa là “Nguy hiểm! Năng lượng cao phía trước!” — một lời cảnh báo để chuẩn bị chiến đấu hoặc tránh né)

刘涓子鬼遗方

liú juān zǐ guǐ yí fāng

Phương thuốc quỷ di của Lưu Quyên Tử

phương pháp ghi nhớ

lao động

huà xué fāng chéng shì

phương trình hóa học

北方中杜鹃

běi fāng zhōng dù juān

cu cu phương Đông

người phương Bắc

Norinco, tập đoàn nhà nước Trung Quốc

北方民族大学

běi fāng mín zú dà xué

Đại học Dân tộc Phương Bắc

Uttar Pradesh

bán chính thức

hiệp phương sai

vượn phương nam

Nam Phương Chu Mạt

Cảng cá Nam Phương Áo

chiếm chỗ

chi bình phương

phe phản đối

phương thuốc cổ

phía bên phải

chī dé kǔ zhōng kǔ , fāng wéi rén shàng rén

Có chịu khổ mới thành người trên người

các bên

đối tác hợp tác

các bên hợp đồng

đơn phương

một chiều

tuyên bố đơn phương

đe dọa đơn phương

quyết định đơn phương

单方制剂

dān fāng zhì jì

đơn phương chế phẩm

单方过失碰撞

dān fāng guò shī pèng zhuàng

va chạm do lỗi một bên

bốn phương; khắp nơi

quận Tứ Phương

xem 方帽

bước đi chậm rãi

mặt vuông

quận Tứ Phương Đài

quận Tứ Phương Đài, thành phố Song Nha Sơn, Hắc Long Giang

xem 方枘圓鑿|方枘圆凿

mét khối đất (đơn vị đo lường)

土方子

tǔ fāng zi

phương thuốc dân gian

công tác đất

đất đá đào bới

ở bên dưới

chủ nghĩa địa phương

quan địa phương

địa phương

dì fāng xìng bān zhěn shāng hán

sốt phát ban dịch tễ địa phương

hí kịch địa phương

hí kịch địa phương

tòa án quận

tự trị địa phương

bình phương trung bình

sạt lở

phương thức cầm quyền

sụt lở; sạt lở

ngoài tròn trong vuông (thành ngữ)

nhiều cách

nhiều mặt

duō xiàng shì fāng chéng

phương trình đa thức

多项式方程组

duō xiàng shì fāng chéng zǔ

hệ phương trình đa thức

tự tin

chính sách lớn của chính phủ quốc gia

大方之家

dà fāng zhī jiā

người có học thức uyên bác

大方广佛华严经

dà fāng guǎng fó huá yán jīng

Kinh Hoa Nghiêm của trường phái Hoa Nghiêm

大方县

dà fāng xiàn

huyện Đại Phương, thuộc địa khu Tất Tiết, Quý Châu

天各一方

tiān gè yī fāng

(của người thân hoặc bạn bè) sống xa cách nhau

Ả Rập

Nghìn lẻ một đêm (tác phẩm kinh điển Ả Rập)

nhà gái; bên nữ

(thông tục, hài hước) tiền (gọi như vậy vì thời xưa, đồng tiền Trung Quốc có lỗ vuông ở giữa)

官方语言

guān fāng yǔ yán

ngôn ngữ chính thức

对方付款电话

duì fāng fù kuǎn diàn huà

cuộc gọi thu phí người nhận

对方付费电话

duì fāng fù fèi diàn huà

cuộc gọi trả tiền người nhận

尚方剑

shàng fāng jiàn

kiếm thượng phương (kiếm vua ban, cho phép người cầm có quyền hành xử tùy ý)

差分方程

chā fēn fāng chéng

phương trình sai phân (toán học)

phe ta

Bloemfontein

cháng wēi fēn fāng chéng

phương trình vi phân thường

kilômét vuông

kilômét vuông

píng fāng fǎn bǐ dìng lǜ

định luật nghịch đảo bình phương (vật lý)

平方反比律

píng fāng fǎn bǐ lǜ

định luật nghịch đảo bình phương (vật lý)

平方平均数

píng fāng píng jūn shù

căn bậc hai trung bình (RMS)

平方成反比

píng fāng chéng fǎn bǐ

tỉ lệ nghịch với bình phương (vật lý)

căn bậc hai

bộ vuông (đơn vị diện tích bằng 0,093 m²)

phía sau

phương trình vi phân

chí hướng ở bốn phương

(máy tính) lối tắt

phía chúng tôi

bên đi thuê

chương trình công nghệ

把方便当随便

bǎ fāng biàn dàng suí biàn

coi sự tiện lợi của người khác là điều tùy tiện

拉丁方块

lā dīng fāng kuài

hình vuông Latinh (câu đố toán học)

持方

chí fāng

phe (trong một cuộc tranh luận chính thức)

指挥有方，人人乐从

zhǐ huī yǒu fāng , rén rén lè cóng

Chỉ huy có phương pháp, mọi người vui lòng tuân theo. (thành ngữ)

tràn đầy sức sống

bên nhận

kẻ địch

hình thang (hình học)

斜方肌

xié fāng jī

cơ thang (cơ vùng lưng trên và cổ)

方丈

fāng zhang

một trong ba hòn đảo thần thoại ở biển Đông, nơi ở của tiên nhân

góc phương vị

danh từ chỉ phương hướng (ngôn ngữ học)

giấy ghi chú dán

sách vở cổ xưa

đơn thuốc

tính định hướng (sinh học phân tử)

方向感

fāng xiàng gǎn

cảm giác phương hướng

方

Định nghĩa

Đừng để những gì đã học trôi mất. Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thứ tự nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Câu ví dụ

Từ chứa 方

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.