实

shí

Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thực, thật
2. thật, chân thật
3. thành thật, trung thực
4. thực sự, thật sự
5. rắn chắc, vững chắc
6. quả, trái cây
7. hạt, hạt giống
8. chắc chắn, nhất định

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

实 话？

Nguồn: Tatoeba.org (ID 838659)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 实

• 事实 事实 shì shí: sự thật
• 事实上 事实上 shì shí shàng: thực tế
• 充实 充实 chōng shí: giàu có
• 其实 其实 qí shí: thực ra
• 切实 切实 qiè shí: thực sự
• 务实 务实 wù shí: thực tế
• 名副其实 名副其实 míng fù qí shí: xứng danh
• 坚实 坚实 jiān shí: cứng chắc
• 壮实 壮实 zhuàng shi: khỏe mạnh
• 如实 如实 rú shí: thực tế
• 实事求是 实事求是 shí shì qiú shì: thực tế
• 实力 实力 shí lì: sức mạnh
• 实在 实在 shí zài: thật sự
• 实地 实地 shí dì: trực tiếp
• 实惠 实惠 shí huì: hữu ích
• 实施 实施 shí shī: thực hiện
• 实况 实况 shí kuàng: trực tiếp
• 实物 实物 shí wù: vật thực
• 实现 实现 shí xiàn: thực hiện
• 实用 实用 shí yòng: thực dụng
• 实习 实习 shí xí: thực tập
• 实行 实行 shí xíng: thực hiện
• 实话 实话 shí huà: sự thật
• 实话实说 实话实说 shí huà shí shuō: nói thật
• 实质 实质 shí zhì: chất
• 实践 实践 shí jiàn: thực hành
• 实际 实际 shí jì: thực tế
• 实际上 实际上 shí jì shàng: thực tế
• 实验 实验 shí yàn: thí nghiệm
• 实验室 实验室 shí yàn shì: phòng thí nghiệm
• 实体 实体 shí tǐ: thực thể
• 忠实 忠实 zhōng shí: trung thành
• 扎实 扎实 zhā shi: vững chắc
• 果实 果实 guǒ shí: quả
• 核实 核实 hé shí: xác nhận
• 朴实 朴实 pǔ shí: đơn giản
• 现实 现实 xiàn shí: thực tế
• 真实 真实 zhēn shí: thật
• 确实 确实 què shí: thật sự
• 纪实 纪实 jì shí: ký sự
• 结实 结实 jiē shí: trái
• 结实 结实 jiē shi: rugged
• 老实 老实 lǎo shi: thành thật
• 老实说 老实说 lǎo shí shuō: thành thật mà nói
• 落实 落实 luò shí: thực hiện
• 着实 着实 zhuó shí: thật sự
• 诚实 诚实 chéng shí: trung thực
• 说实话 说实话 shuō shí huà: nói thật
• 说老实话 说老实话 shuō lǎo shi huà: nói thật
• 证实 证实 zhèng shí: xác nhận
• 踏实 踏实 tā shi: ổn định
• 软实力 软实力 ruǎn shí lì: sức mạnh mềm
• 不切合实际 不切合实际 bù qiè hé shí jì: không thực tế
• 不切实际 不切实际 bù qiè shí jì: không thực tế
• 不确实 不确实 bù què shí: không đúng sự thật
• 予人口实 予人口实 yǔ rén kǒu shí: cho người ta cái cớ để bàn tán
• 事实胜于雄辩 事实胜于雄辩 shì shí shèng yú xióng biàn: Sự thật mạnh hơn lời biện bạch
• 事实婚 事实婚 shì shí hūn: hôn nhân thực tế
• 事实根据 事实根据 shì shí gēn jù: căn cứ thực tế
• 事实求是 事实求是 shì shí qiú shì: tìm tòi sự thật từ thực tế
• 付诸实施 付诸实施 fù zhū shí shī: đưa vào thực hiện
• 以虚带实 以虚带实 yǐ xū dài shí: lấy lý luận hướng dẫn thực tiễn
• 信实 信实 xìn shí: đáng tin cậy
• 切合实际 切合实际 qiè hé shí jì: thiết thực
• 切实可行 切实可行 qiè shí kě xíng: khả thi
• 勤俭务实 勤俭务实 qín jiǎn wù shí: cần kiệm thực dụng
• 勤俭朴实 勤俭朴实 qín jiǎn pǔ shí: cần kiệm, chất phác, thật thà
• 匀实 匀实 yún shi: đều
• 厚实 厚实 hòu shi: dày dặn
• 口实 口实 kǒu shí: thức ăn
• 句句实话 句句实话 jù jù shí huà: nói thật từng câu
• 史实 史实 shǐ shí: sự thật lịch sử
• 名不副实 名不副实 míng bù fù shí: danh bất phù thực
• 名不符实 名不符实 míng bù fú shí: tên không đúng với thực tế (thành ngữ); không xứng với danh tiếng
• 名存实亡 名存实亡 míng cún shí wáng: tồn tại trên danh nghĩa nhưng thực chất đã không còn
• 名实 名实 míng shí: danh và thực
• 吐实 吐实 tǔ shí: thú thật
• 喷气推进实验室 喷气推进实验室 pēn qì tuī jìn shí yàn shì: Phòng thí nghiệm Sức đẩy Phản lực
• 严严实实 严严实实 yán yán shí shí: kín mít
• 严实 严实 yán shi: kín đáo
• 国家重点实验室 国家重点实验室 guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì: Phòng thí nghiệm trọng điểm quốc gia
• 坐实 坐实 zuò shí: xác thực
• 压实 压实 yā shí: nén chặt
• 夯实 夯实 hāng shí: đầm chặt
• 失实 失实 shī shí: làm sai lệch sự thật
• 妥实 妥实 tuǒ shí: thích đáng
• 委实 委实 wěi shí: thực sự
• 密密实实 密密实实 mì mi shí shi: dày đặc
• 密实 密实 mì shí: chặt chẽ (kết cấu)
• 实不相瞒 实不相瞒 shí bù xiāng mán: thành thật mà nói
• 实事 实事 shí shì: sự thật
• 实付 实付 shí fù: thực tế đã trả
• 实例 实例 shí lì: ví dụ thực tế
• 实值 实值 shí zhí: có giá trị thực (toán học)
• 实分析 实分析 shí fēn xī: giải tích thực
• 实利 实利 shí lì: lợi ích thiết thực
• 实利主义 实利主义 shí lì zhǔ yì: chủ nghĩa thực dụng
• 实则 实则 shí zé: thực ra
• 实力主义 实力主义 shí lì zhǔ yì: chế độ trọng dụng người tài
• 实务 实务 shí wù: thực hành (hành động theo thói quen, trái với lý thuyết)
• 实受资本 实受资本 shí shou zī běn: vốn đã góp đủ
• 实名 实名 shí míng: đăng ký tên thật
• 实名制 实名制 shí míng zhì: hệ thống xác minh danh tính người dùng (trên mạng lưới đường sắt, Internet, v.v.)
• 实地访视 实地访视 shí dì fǎng shì: khảo sát thực địa
• 实报实销 实报实销 shí bào shí xiāo: được hoàn trả chi phí thực tế
• 实女 实女 shí nǚ: người phụ nữ bị khuyết tật bẩm sinh không có hoặc teo âm đạo
• 实属 实属 shí shǔ: thực sự là
• 实属不易 实属不易 shí shǔ bù yì: thực sự không dễ dàng
• 实干 实干 shí gàn: làm việc chăm chỉ
• 实干家 实干家 shí gàn jiā: người thực sự làm được việc
• 实弹 实弹 shí dàn: đạn thật
• 实心 实心 shí xīn: chân thành
• 实心皮球 实心皮球 shí xīn pí qiú: bóng da nặng
• 实情 实情 shí qíng: tình hình thực tế; sự thật
• 实意 实意 shí yì: thành thật
• 实战 实战 shí zhàn: chiến đấu thực tế
• 实拍 实拍 shí pāi: ảnh chụp tự nhiên
• 实操 实操 shí cāo: thực hành
• 实据 实据 shí jù: bằng chứng thực tế
• 实收 实收 shí shōu: thu thực tế
• 实收资本 实收资本 shí shōu zī běn: vốn thực góp
• 实效 实效 shí xiào: hiệu quả thực tế
• 实数 实数 shí shù: số thực (toán học)
• 实数值 实数值 shí shù zhí: có giá trị thực (toán học)
• 实数集 实数集 shí shù jí: tập hợp số thực
• 实施例 实施例 shí shī lì: (bằng sáng chế) phương án thực hiện
• 实时 实时 shí shí: (theo) thời gian thực
• 实景 实景 shí jǐng: cảnh thực (không dàn dựng hoặc tạo dáng)
• 实根 实根 shí gēn: nghiệm thực (của đa thức)
• 实业 实业 shí yè: ngành công nghiệp
• 实业家 实业家 shí yè jiā: nhà công nghiệp
• 实权 实权 shí quán: quyền lực thực tế; quyền lực thực sự
• 实岁 实岁 shí suì: tuổi thực (tuổi tính theo năm từ khi sinh ra)
• 实况主 实况主 shí kuàng zhǔ: người phát trực tiếp
• 实况转播 实况转播 shí kuàng zhuǎn bō: phát sóng trực tiếp từ hiện trường
• 实况录音 实况录音 shí kuàng lù yīn: ghi âm trực tiếp
• 实测 实测 shí cè: đo thực tế
• 实物教学 实物教学 shí wù jiào xué: bài học trực quan
• 实用主义 实用主义 shí yòng zhǔ yì: chủ nghĩa thực dụng
• 实用价值 实用价值 shí yòng jià zhí: giá trị thực dụng
• 实相 实相 shí xiàng: tình hình thực tế
• 实穿 实穿 shí chuān: (quần áo) thiết thực, dễ mặc
• 实线 实线 shí xiàn: đường liền nét
• 实缴资本 实缴资本 shí jiǎo zī běn: vốn đã góp
• 实习生 实习生 shí xí sheng: thực tập sinh
• 实职 实职 shí zhí: tham gia tích cực
• 实肘 实肘 shí zhǒu: cánh tay đầy đủ (phương pháp vẽ)
• 实至名归 实至名归 shí zhì míng guī: danh tiếng xứng với thực tài
• 实词 实词 shí cí: từ thực (trong ngôn ngữ học)
• 实诚 实诚 shí chéng: chân thành, thành thật
• 实证 实证 shí zhèng: bằng chứng thực tế
• 实证主义 实证主义 shí zhèng zhǔ yì: chủ nghĩa thực chứng
• 实变 实变 shí biàn: biến số thực
• 实变函数 实变函数 shí biàn hán shù: hàm số biến thực (toán học)
• 实变函数论 实变函数论 shí biàn hán shù lùn: lí thuyết hàm biến số thực
• 实质上 实质上 shí zhì shàng: về bản chất
• 实质性 实质性 shí zhì xìng: thực chất
• 实足 实足 shí zú: đầy đủ
• 实践是检验真理的唯一标准 实践是检验真理的唯一标准 shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn: Thực tiễn là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm nghiệm chân lý
• 实锤 实锤 shí chuí: bằng chứng xác thực
• 实际参数 实际参数 shí jì cān shù: tham số thực tế; đối số
• 实际性 实际性 shí jì xìng: tính thực tế
• 实际情况 实际情况 shí jì qíng kuàng: hoàn cảnh thực tế
• 实际应用 实际应用 shí jì yìng yòng: ứng dụng thực tế
• 实际控制线 实际控制线 shí jì kòng zhì xiàn: Đường Kiểm soát Thực tế (LAC), phân tách lãnh thổ do Ấn Độ kiểm soát với lãnh thổ do Trung Quốc kiểm soát
• 实验室感染 实验室感染 shí yàn shì gǎn rǎn: nhiễm trùng phòng thí nghiệm
• 实验心理学 实验心理学 shí yàn xīn lǐ xué: tâm lý học thực nghiệm
• 实验所 实验所 shí yàn suǒ: phòng thí nghiệm
• 实验组 实验组 shí yàn zǔ: nhóm thực nghiệm; nhóm điều trị
• 实体层 实体层 shí tǐ céng: tầng vật lý (OSI)
• 实体店 实体店 shí tǐ diàn: cửa hàng truyền thống
• 写实 写实 xiě shí: chủ nghĩa hiện thực
• 属实 属实 shǔ shí: hóa ra là đúng
• 布鲁克海文国家实验室 布鲁克海文国家实验室 bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì: Phòng thí nghiệm quốc gia Brookhaven
• 布鲁克海文实验室 布鲁克海文实验室 bù lǔ kè hǎi wén shí yàn shì: Phòng thí nghiệm quốc gia Brookhaven
• 平实 平实 píng shí: giản dị và không trang trí
• 从实招来 从实招来 cóng shí zhāo lái: khai thật
• 征名责实 征名责实 zhēng míng zé shí: căn cứ vào tên gọi để tìm hiểu bản chất thực sự (thành ngữ); đánh giá sự vật theo bề ngoài
• 征实 征实 zhēng shí: thuế bằng hiện vật
• 恶恶实实 恶恶实实 è è shí shí: rất dữ dội
• 憨实 憨实 hān shí: thật thà và chất phác
• 成实宗 成实宗 chéng shí zōng: Phái Thành Thật (một tông phái Phật giáo)
• 扎实推进 扎实推进 zhā shi tuī jìn: tiến triển vững chắc
• 扎扎实实 扎扎实实 zhā zha shí shí: vững chắc, chắc chắn
• 捣实 捣实 dǎo shí: đầm chặt (đất)
• 据实 据实 jù shí: theo sự thật
• 据实以告 据实以告 jù shí yǐ gào: báo cáo theo sự thật
• 扩增实境 扩增实境 kuò zēng shí jìng: thực tế tăng cường (điện toán)
• 摆事实讲道理 摆事实讲道理 bǎi shì shí jiǎng dào lǐ: trình bày sự thật và giảng giải đạo lý
• 既成事实 既成事实 jì chéng shì shí: sự việc đã thành
• 明实录 明实录 míng shí lù: biên niên sử nhà Minh (1368-1644)
• 有名亡实 有名亡实 yǒu míng wáng shí: chỉ có tiếng mà không có thực chất (thành ngữ); chỉ tồn tại trên danh nghĩa
• 有名无实 有名无实 yǒu míng wú shí: có tiếng mà không có thực (thành ngữ); chỉ tồn tại trên danh nghĩa
• 未经证实 未经证实 wèi jīng zhèng shí: chưa được xác nhận
• 果实散播 果实散播 guǒ shí sàn bō: sự phát tán quả
• 果实累累 果实累累 guǒ shí léi léi: nghĩa đen: quả sai trĩu cành (thành ngữ)
• 榛实 榛实 zhēn shí: hạt phỉ
• 朴实无华 朴实无华 pǔ shí wú huá: giản dị, mộc mạc, không tô điểm
• 橡实 橡实 xiàng shí: quả sồi
• 欢实 欢实 huān shi: sôi nổi