文

wén

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chữ viết; văn tự
2. bài văn; văn chương
3. văn hóa
4. nho nhã; lịch sự

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

4 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 武 wǔ 武 wǔ võ thuật; quân sự: võ thuật; quân sự

Từ liên quan

1 mục

• 字 zì 字 zì chữ: chữ

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 语 yǔ 语 yǔ tiếng địa phương: tiếng địa phương

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我來自義大利，會說義大利 文 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1545749)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org.

Từ chứa 文

• 中文 中文 zhōng wén: tiếng Trung Quốc; Trung văn; Hán ngữ
• 人文 人文 rén wén: nhân văn
• 作文 作文 zuò wén: làm văn; viết văn
• 全文 全文 quán wén: toàn văn
• 外文 外文 wài wén: tiếng nước ngoài; ngoại văn; chữ nước ngoài
• 天文 天文 tiān wén: thiên văn; thiên văn học
• 散文 散文 sǎn wén: văn xuôi
• 文人 文人 wén rén: văn nhân; nhà văn; người trí thức
• 文件 文件 wén jiàn: tài liệu; văn kiện
• 文具 文具 wén jù: văn phòng phẩm; đồ dùng học tập
• 文化 文化 wén huà: văn hóa; nền văn hóa
• 文娱 文娱 wén yú: văn hóa giải trí
• 文字 文字 wén zì: chữ viết
• 文学 文学 wén xué: văn học; văn chương
• 文凭 文凭 wén píng: bằng cấp; văn bằng
• 文明 文明 wén míng: nền văn minh; văn minh
• 文物 文物 wén wù: di vật văn hóa; cổ vật; hiện vật
• 文献 文献 wén xiàn: tài liệu; văn bản; tư liệu (tham khảo)
• 文盲 文盲 wén máng: người mù chữ
• 文科 文科 wén kē: khối xã hội; ngành khoa học xã hội và nhân văn
• 文章 文章 wén zhāng: bài viết; bài văn; bài báo; bài luận
• 文艺 文艺 wén yì: văn nghệ; văn học nghệ thuật
• 文雅 文雅 wén yǎ: nho nhã; thanh lịch; tao nhã
• 斯文 斯文 sī wén: nho nhã; lịch sự; nhã nhặn
• 英文 英文 yīng wén: tiếng Anh; Anh văn
• 课文 课文 kè wén: bài khóa
• 论文 论文 lùn wén: luận văn; luận án; bài báo khoa học
• PO文 PO文 pō wén: đăng bài
• 一文不值 一文不值 yī wén bù zhí: không đáng một xu
• 一文不名 一文不名 yī wén bù míng: không một xu dính túi
• 一纸空文 一纸空文 yī zhǐ kōng wén: một tờ giấy trắng vô giá trị
• 三文鱼 三文鱼 sān wén yú: cá hồi
• 三文治 三文治 sān wén zhì: bánh mì kẹp
• 上下文菜单 上下文菜单 shàng xià wén cài dān: menu ngữ cảnh
• 上下文 上下文 shàng xià wén: ngữ cảnh
• 上文 上文 shàng wén: phần văn bản phía trên
• 上海文广新闻传媒集团 上海文广新闻传媒集团 shàng hǎi wén guǎng xīn wén chuán méi jí tuán: Tập đoàn Truyền thông và Báo chí Thượng Hải
• 不值一文 不值一文 bù zhí yī wén: không đáng một đồng
• 不名一文 不名一文 bù míng yī wén: không một xu dính túi
• 不成文 不成文 bù chéng wén: bất thành văn
• 不成文法 不成文法 bù chéng wén fǎ: luật bất thành văn
• 世界文化遗产 世界文化遗产 shì jiè wén huà yí chǎn: Di sản văn hóa thế giới
• 世界文化遗产地 世界文化遗产地 shì jiè wén huà yí chǎn dì: di sản văn hóa thế giới
• 中国文学艺术界联合会 中国文学艺术界联合会 zhōng guó wén xué yì shù jiè lián hé huì: Liên hiệp Hội Văn học Nghệ thuật Trung Quốc
• 中文标准交换码 中文标准交换码 zhōng wén biāo zhǔn jiāo huàn mǎ: mã trao đổi tiêu chuẩn Trung văn
• 中日韩统一表意文字 中日韩统一表意文字 zhōng rì hán tǒng yī biǎo yì wén zì: Ký tự Hán thống nhất Trung-Nhật-Hàn
• 中美文化研究中心 中美文化研究中心 zhōng měi wén huà yán jiū zhōng xīn: Trung tâm Nghiên cứu Văn hóa Trung-Mỹ
• 中英文对照 中英文对照 zhōng yīng wén duì zhào: đối chiếu Trung-Anh
• 主祷文 主祷文 zhǔ dǎo wén: Kinh Lạy Cha
• 互文 互文 hù wén: hỗ văn
• 亚文化 亚文化 yà wén huà: tiểu văn hóa
• 人文主义 人文主义 rén wén zhǔ yì: chủ nghĩa nhân văn
• 人文地理学 人文地理学 rén wén dì lǐ xué: địa lý nhân văn
• 人文学 人文学 rén wén xué: nhân văn học
• 人文景观 人文景观 rén wén jǐng guān: di tích văn hóa
• 人文社会学科 人文社会学科 rén wén shè huì xué kē: khoa học xã hội và nhân văn
• 今古文 今古文 jīn gǔ wén: kim văn cổ văn
• 今文经 今文经 jīn wén jīng: kinh văn học phái thời Tây Hán
• 今文经学 今文经学 jīn wén jīng xué: kim văn kinh học
• 仰韶文化 仰韶文化 yǎng sháo wén huà: Văn hóa Ngưỡng Thiều
• 伊藤博文 伊藤博文 yī téng bó wén: ITŌ Hirobumi (1841-1909), chính trị gia Nhật Bản, giữ chức thủ tướng bốn lần, có ảnh hưởng trong chủ nghĩa bành trướng của Nhật tại Triều Tiên, bị ám sát tại Cáp Nhĩ Tân
• 佉卢文 佉卢文 qū lú wén: Kharosthi
• 来文 来文 lái wén: văn bản đến
• 俄文 俄文 é wén: tiếng Nga
• 俞文豹 俞文豹 yú wén bào: Du Văn Báo
• 修文 修文 xiū wén: Tu Văn
• 修文县 修文县 xiū wén xiàn: Tu Văn huyện
• 做文章 做文章 zuò wén zhāng: làm to chuyện
• 杰西·欧文斯 杰西·欧文斯 jié xī · ōu wén sī: Jesse Owens (1913-1980), vận động viên điền kinh người Mỹ
• 允文允武 允文允武 yǔn wén yǔn wǔ: vừa giỏi văn vừa giỏi võ
• 克文 克文 kè wén: Kevin
• 全国重点文物保护单位 全国重点文物保护单位 quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi: Di tích lịch sử và văn hóa trọng điểm quốc gia
• 全文检索 全文检索 quán wén jiǎn suǒ: tìm kiếm toàn văn
• 两河文明 两河文明 liǎng hé wén míng: nền văn minh Lưỡng Hà
• 八股文 八股文 bā gǔ wén: văn bát cổ
• 公文 公文 gōng wén: công văn
• 公文包 公文包 gōng wén bāo: cặp tài liệu
• 凡尔赛文学 凡尔赛文学 fán ěr sài wén xué: văn học phông bạt
• 凯文 凯文 kǎi wén: Kevin
• 分文 分文 fēn wén: một xu
• 分文不取 分文不取 fēn wén bù qǔ: không lấy một xu
• 初文 初文 chū wén: dạng cổ (và đơn giản hơn) của một chữ Hán
• 前后文 前后文 qián hòu wén: ngữ cảnh
• 加尔文 加尔文 jiā ěr wén: Calvin (1509-1564), nhà cải cách Tin Lành người Pháp
• 千字文 千字文 qiān zì wén: Thiên tự văn
• 半文盲 半文盲 bàn wén máng: bán văn tự
• 博文 博文 bó wén: bài viết blog
• 博文约礼 博文约礼 bó wén yuē lǐ: học rộng và giữ lễ
• 卡文迪什 卡文迪什 kǎ wén dí shí: Cavendish (tên)
• 卡尔文 卡尔文 kǎ ěr wén: Calvin (tên người)
• 卡尔文克莱因 卡尔文克莱因 kǎ ěr wén kè lái yīn: Calvin Klein (thương hiệu CK)
• 印欧文 印欧文 yìn ōu wén: ngôn ngữ Ấn-Âu
• 原文 原文 yuán wén: nguyên văn
• 参考文献 参考文献 cān kǎo wén xiàn: tài liệu tham khảo
• 古典文学 古典文学 gǔ diǎn wén xué: văn học cổ điển
• 古文 古文 gǔ wén: cổ văn
• 古文字学 古文字学 gǔ wén zì xué: cổ văn tự học
• 古文明 古文明 gǔ wén míng: nền văn minh cổ đại
• 古文观止 古文观止 gǔ wén guān zhǐ: Cổ văn quan chỉ
• 古文运动 古文运动 gǔ wén yùn dòng: phong trào cổ văn
• 史蒂文 史蒂文 shǐ dì wén: Steven, Stephen (tên người)
• 史蒂文斯 史蒂文斯 shǐ dì wén sī: Stephens
• 同文馆 同文馆 tóng wén guǎn: Đồng Văn Quán
• 呈文 呈文 chéng wén: đơn thỉnh cầu
• 周文王 周文王 zhōu wén wáng: Chu Văn Vương
• 咒文 咒文 zhòu wén: thần chú
• 咨文 咨文 zī wén: công văn chính thức (giữa các cơ quan chính phủ ngang cấp)
• 咬文嚼字 咬文嚼字 yǎo wén jiáo zì: câu nệ từng chữ một
• 哈萨克文 哈萨克文 hā sà kè wén: tiếng Kazakh viết
• 唐文宗 唐文宗 táng wén zōng: Đường Văn Tông
• 四出文钱 四出文钱 sì chū wén qián: đồng tiền bốn đường
• 回文 回文 huí wén: palindrome
• 国家文物委员会 国家文物委员会 guó jiā wén wù wěi yuán huì: Ủy ban Di sản Văn hóa Quốc gia
• 国家文物局 国家文物局 guó jiā wén wù jú: Cục Di sản Văn hóa Nhà nước Trung Quốc
• 国家文物鉴定委员会 国家文物鉴定委员会 guó jiā wén wù jiàn dìng wěi yuán huì: Ủy ban Quốc gia Giám định Di sản Văn hóa
• 国家标准中文交换码 国家标准中文交换码 guó jiā biāo zhǔn zhōng wén jiāo huàn mǎ: CNS 11643, mã trao đổi ký tự tiếng Trung được áp dụng tại Đài Loan, 1986-1992
• 国情咨文 国情咨文 guó qíng zī wén: Diễn văn Liên bang
• 国际文传通讯社 国际文传通讯社 guó jì wén chuán tōng xùn shè: Hãng thông tấn Interfax
• 国际文传电讯社 国际文传电讯社 guó jì wén chuán diàn xùn shè: Hãng thông tấn Interfax
• 埃文 埃文 āi wén: Evan
• 埃文斯 埃文斯 āi wén sī: Evans
• 埃文河畔斯特拉特福 埃文河畔斯特拉特福 āi wén hé pàn sī tè lā tè fú: Stratford-upon-Avon
• 基本多文种平面 基本多文种平面 jī běn duō wén zhǒng píng miàn: mặt phẳng đa ngữ cơ bản (BMP)
• 报告文学 报告文学 bào gào wén xué: phóng sự văn học
• 外文系 外文系 wài wén xì: khoa ngoại ngữ
• 多元文化主义 多元文化主义 duō yuán wén huà zhǔ yì: chủ nghĩa đa văn hóa
• 大文蛤 大文蛤 dà wén gé: nghêu khổng lồ
• 大有文章 大有文章 dà yǒu wén zhāng: có ẩn ý sâu xa
• 大汶口文化 大汶口文化 dà wèn kǒu wén huà: Văn hóa Đại Vấn Khẩu (nền văn hóa thời đại đồ đá mới, khoảng 4100-2600 TCN, phân bố chủ yếu ở khu vực Sơn Đông ngày nay)
• 天文台 天文台 tiān wén tái: đài thiên văn
• 天文单位 天文单位 tiān wén dān wèi: đơn vị thiên văn (AU)
• 天文学 天文学 tiān wén xué: thiên văn học
• 天文学大成 天文学大成 tiān wén xué dà chéng: Almagest của Ptolemy
• 天文学家 天文学家 tiān wén xué jiā: nhà thiên văn học
• 天文馆 天文馆 tiān wén guǎn: cung thiên văn
• 奇文 奇文 qí wén: bài văn kỳ lạ hoặc đặc sắc
• 奎文 奎文 kuí wén: quận Khuê Văn, thuộc thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
• 奎文区 奎文区 kuí wén qū: quận Khuê Văn, thuộc thành phố Duy Phường, Sơn Đông
• 姒文命 姒文命 sì wén mìng: Tư Văn Mệnh, tên riêng của Đại Vũ
• 姚文元 姚文元 yáo wén yuán: Yao Wenyuan (1931-2005), một trong Tứ nhân bang
• 姜文 姜文 jiāng wén: Jiang Wen (1963-), đạo diễn phim Trung Quốc thế hệ thứ sáu
• 孙文 孙文 sūn wén: tên gốc của Tôn Trung Sơn (1866-1925), tổng thống đầu tiên của Trung Hoa Dân Quốc và đồng sáng lập Quốc Dân Đảng
• 学位论文 学位论文 xué wèi lùn wén: luận văn; luận án
• 官样文章 官样文章 guān yàng wén zhāng: văn phong quan liêu
• 密文 密文 mì wén: văn bản mã hóa
• 富文本 富文本 fù wén běn: văn bản phong phú (tin học)
• 尤文图斯 尤文图斯 yóu wén tú sī: Juventus, đội bóng đá Ý
• 尤里斯·伊文思 尤里斯·伊文思 yóu lǐ sī · yī wén sī: Joris Ivens (1898-1989), nhà làm phim tài liệu người Hà Lan và là người cộng sản kiên định
• 属文 属文 zhǔ wén: viết văn xuôi
• 崇文区 崇文区 chóng wén qū: quận Sùng Văn, trung tâm Bắc Kinh
• 崇文门 崇文门 chóng wén mén: cổng Chongwenmen ở Bắc Kinh
• 巴利文 巴利文 bā lì wén: tiếng Pali, ngôn ngữ của kinh điển Phật giáo Nguyên thủy
• 布鲁克海文国家实验室 布鲁克海文国家实验室 bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì: Phòng thí nghiệm quốc gia Brookhaven
• 布鲁克海文实验室 布鲁克海文实验室 bù lǔ kè hǎi wén shí yàn shì: Phòng thí nghiệm quốc gia Brookhaven
• 希伯莱文 希伯莱文 xī bó lái wén: tiếng Hê-brơ
• 希腊文 希腊文 xī là wén: văn học Hy Lạp
• 序文 序文 xù wén: lời tựa
• 建文 建文 jiàn wén: niên hiệu Kiến Văn của Minh Huệ Đế Chu Doãn Văn (1377-1402), trị vì 1398-1402
• 建文帝 建文帝 jiàn wén dì: niên hiệu của hoàng đế thứ hai nhà Minh, trị vì 1398-1402, bị phế truất năm 1402
• 吊文 吊文 diào wén: giấy cúng đốt cho người chết trong tang lễ
• 引文 引文 yǐn wén: trích dẫn
• 后文 后文 hòu wén: các trang phía sau
• 得文 得文 dé wén: Devon (hạt ở tây nam nước Anh)
• 征文 征文 zhēng wén: thu hút bài viết, bài luận hoặc tác phẩm văn học (về một chủ đề hoặc để kỷ niệm một sự kiện)
• 德文 德文 dé wén: tiếng Đức
• 恶搞文化 恶搞文化 è gǎo wén huà: văn hóa chế giễu
• 应用文 应用文 yìng yòng wén: văn bản ứng dụng
• 成文 成文 chéng wén: thành văn
• 成文法 成文法 chéng wén fǎ: luật thành văn
• 才兼文武 才兼文武 cái jiān wén wǔ: tài năng văn võ toàn tài
• 批准文号 批准文号 pī zhǔn wén hào: số văn bản phê duyệt
• 批文 批文 pī wén: văn bản phê duyệt chính thức đáp lại đơn trình
• 拉丁文 拉丁文 lā dīng wén: tiếng Latinh
• 拉丁文字 拉丁文字 lā dīng wén zì: bảng chữ cái
• 拉文克劳 拉文克劳 lā wén kè láo: Ravenclaw (Harry Potter)
• 拉文纳 拉文纳 lā wén nà: Ravenna trên bờ biển Adriatic của Ý
• 拼音文字 拼音文字 pīn yīn wén zì: bảng chữ cái phiên âm
• 推文 推文 tuī wén: tweet (trên Twitter)
• 撰文 撰文 zhuàn wén: viết bài
• 叙利亚文 叙利亚文 xù lì yà wén: tiếng Syriac (ngôn ngữ từ khoảng thế kỷ 2 TCN)
• 教科文组织 教科文组织 jiào kē wén zǔ zhī: UNESCO, Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hợp Quốc
• 散文诗 散文诗 sǎn wén shī: thơ văn xuôi
• 文不加点 文不加点 wén bù jiā diǎn: viết bài văn hoàn hảo trong một mạch (thành ngữ)
• 文不对题 文不对题 wén bù duì tí: không liên quan
• 文人相轻 文人相轻 wén rén xiāng qīng: văn nhân khinh bỉ lẫn nhau (thành ngữ)
• 文以载道 文以载道 wén yǐ zài dào: lời lẽ chân lý
• 文件大小 文件大小 wén jiàn dà xiǎo: kích thước tệp
• 文件夹 文件夹 wén jiàn jiā: tập hồ sơ
• 文件服务器 文件服务器 wén jiàn fú wù qì: máy chủ tệp
• 文件格式 文件格式 wén jiàn gé shì: định dạng tệp
• 文具商 文具商 wén jù shāng: người bán văn phòng phẩm
• 文具店 文具店 wén jù diàn: cửa hàng văn phòng phẩm
• 文创产业 文创产业 wén chuàng chǎn yè: công nghiệp sáng tạo (thiết kế, âm nhạc, xuất bản, v.v.)
• 文化交流 文化交流 wén huà jiāo liú: giao lưu văn hóa
• 文化传统 文化传统 wén huà chuán tǒng: truyền thống văn hóa
• 文化史 文化史 wén huà shǐ: lịch sử văn hóa
• 文化和旅游部 文化和旅游部 wén huà hé lǚ yóu bù: Bộ Văn hóa và Du lịch (Trung Quốc)
• 文化圈 文化圈 wén huà quān: vùng ảnh hưởng văn hóa
• 文化城 文化城 wén huà chéng: thành phố văn hóa