光

guāng

CL 束 shù 片 piàn 道 dào

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Danh từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ánh sáng; tia sáng
2. chỉ; chỉ có; chỉ riêng
3. hết; sạch; cạn
4. trần; trụi; hở
5. nhẵn; bóng; mịn

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

6 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 暗 àn 暗 àn tối; tối tăm; mờ; sẫm; âm u: tối; tối tăm; mờ; sẫm; âm u

Câu ví dụ

Hiển thị 3

镜子能反映 光 。

窗户透着 光 。

請 光 臨。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13112084)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 光

• 不光 不光 bù guāng: không chỉ; chẳng những; không phải chỉ
• 光彩 光彩 guāng cǎi: rực rỡ; hào quang; vẻ lộng lẫy
• 光明 光明 guāng míng: ánh sáng; sáng sủa; rạng rỡ
• 光明磊落 光明磊落 guāng míng lěi luò: ngay thẳng; quang minh chính đại; đường hoàng
• 光荣 光荣 guāng róng: vinh quang; vẻ vang; vinh dự
• 光滑 光滑 guāng huá: nhẵn; trơn; bóng mượt
• 光泽 光泽 guāng zé: độ bóng; nước bóng; ánh láng
• 光环 光环 guāng huán: vầng hào quang
• 光盘 光盘 guāng pán: đĩa quang; đĩa CD
• 光碟 光碟 guāng dié: đĩa quang
• 光线 光线 guāng xiàn: ánh sáng; tia sáng
• 光缆 光缆 guāng lǎn: cáp quang
• 光临 光临 guāng lín: quang lâm; hạ cố; đến thăm
• 光芒 光芒 guāng máng: tia sáng rực rỡ; hào quang
• 光辉 光辉 guāng huī: ánh sáng rực rỡ; hào quang
• 光顾 光顾 guāng gù: ghé thăm (khách hàng); chiếu cố
• 容光焕发 容光焕发 róng guāng huàn fā: mặt mày rạng rỡ; tươi tỉnh hồng hào
• 时光 时光 shí guāng: thời gian; năm tháng
• 曙光 曙光 shǔ guāng: ánh bình minh; rạng đông
• 曝光 曝光 bào guāng: phơi sáng (nhiếp ảnh)
• 沾光 沾光 zhān guāng: hưởng lây; được nhờ (nhờ quan hệ với người khác)
• 激光 激光 jī guāng: tia laser; tia la-de
• 荧光 荧光 yíng guāng: huỳnh quang; ánh huỳnh quang
• 灯光 灯光 dēng guāng: ánh sáng đèn; ánh đèn
• 争光 争光 zhēng guāng: làm rạng danh; mang lại vinh quang; giành vinh dự
• 发光 发光 fā guāng: phát sáng; tỏa sáng
• 发扬光大 发扬光大 fā yáng guāng dà: phát huy mạnh mẽ; làm rạng rỡ thêm
• 目光 目光 mù guāng: ánh mắt
• 眼光 眼光 yǎn guāng: ánh mắt
• 耳光 耳光 ěr guāng: cái tát; bạt tai
• 观光 观光 guān guāng: tham quan; du lịch; ngắm cảnh
• 阳光 阳光 yáng guāng: ánh nắng mặt trời; ánh nắng; nắng
• 风光 风光 fēng guāng: phong cảnh; cảnh sắc
• X光 X光 x guāng: tia X
• 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn: thời gian quý báu, phải biết trân trọng
• 一寸光阴一寸金 一寸光阴一寸金 yī cùn guāng yīn yī cùn jīn: thời gian quý như vàng
• 一扫而光 一扫而光 yī sǎo ér guāng: quét sạch
• 一线微光 一线微光 yī xiàn wēi guāng: tia sáng yếu ớt
• 三光政策 三光政策 sān guāng zhèng cè: chính sách Tam Quang
• 三光 三光 sān guāng: tam quang
• 不光彩 不光彩 bù guāng cǎi: ô nhục
• 中国光大银行 中国光大银行 zhōng guó guāng dà yín háng: Ngân hàng Everbright Trung Quốc
• 乳光 乳光 rǔ guāng: ánh xà cừ
• 五光十色 五光十色 wǔ guāng shí sè: rực rỡ muôn màu
• 亮光 亮光 liàng guāng: ánh sáng
• 仰光 仰光 yǎng guāng: Yangon
• 仰光大金塔 仰光大金塔 yǎng guāng dà jīn tǎ: Chùa Vàng Yangon
• 佛光 佛光 fó guāng: Phật quang
• 借光 借光 jiè guāng: làm ơn cho tôi đi nhờ
• 偏光 偏光 piān guāng: ánh sáng phân cực
• 偏光镜 偏光镜 piān guāng jìng: kính lọc phân cực
• 偏振光 偏振光 piān zhèn guāng: ánh sáng phân cực
• 充满阳光 充满阳光 chōng mǎn yáng guāng: tràn ngập ánh nắng
• 光二极管 光二极管 guāng èr jí guǎn: điốt quang
• 光亮 光亮 guāng liàng: sáng sủa
• 光亮度 光亮度 guāng liàng dù: độ sáng
• 光伏 光伏 guāng fú: quang điện
• 光伏器件 光伏器件 guāng fú qì jiàn: thiết bị quang điện
• 光信号 光信号 guāng xìn hào: tín hiệu quang
• 光刻 光刻 guāng kè: quang khắc
• 光刻机 光刻机 guāng kè jī: máy quang khắc
• 光前裕后 光前裕后 guāng qián yù hòu: vinh danh tổ tiên và mang lại lợi ích cho thế hệ tương lai
• 光功率 光功率 guāng gōng lǜ: công suất quang
• 光动嘴 光动嘴 guāng dòng zuǐ: chỉ nói suông
• 光化作用 光化作用 guāng huà zuò yòng: quang hóa tác dụng
• 光化学 光化学 guāng huà xué: quang hóa học
• 光化性角化病 光化性角化病 guāng huà xìng jiǎo huà bìng: dày sừng ánh sáng
• 光合 光合 guāng hé: quang hợp
• 光合作用 光合作用 guāng hé zuò yòng: quang hợp
• 光圈 光圈 guāng quān: khẩu độ
• 光大 光大 guāng dà: rực rỡ
• 光天化日 光天化日 guāng tiān huà rì: giữa ban ngày ban mặt
• 光子 光子 guāng zǐ: photon
• 光学 光学 guāng xué: quang học
• 光学仪器 光学仪器 guāng xué yí qì: dụng cụ quang học
• 光学字符识别 光学字符识别 guāng xué zì fú shí bié: nhận dạng ký tự quang học
• 光学雷达 光学雷达 guāng xué léi dá: ra đa quang học
• 光学显微镜 光学显微镜 guāng xué xiǎn wēi jìng: kính hiển vi quang học
• 光宗耀祖 光宗耀祖 guāng zōng yào zǔ: làm rạng danh tổ tiên
• 光射线 光射线 guāng shè xiàn: tia sáng
• 光导纤维 光导纤维 guāng dǎo xiān wéi: sợi quang
• 光山 光山 guāng shān: huyện Quang Sơn
• 光山县 光山县 guāng shān xiàn: huyện Quang Sơn
• 光州 光州 guāng zhōu: Gwangju
• 光州市 光州市 guāng zhōu shì: Gwangju, thành phố trực thuộc trung ương, thủ phủ tỉnh Jeolla Nam, Hàn Quốc
• 光州广域市 光州广域市 guāng zhōu guǎng yù shì: Gwangju, thành phố trực thuộc trung ương, thủ phủ tỉnh Jeolla Nam, Hàn Quốc
• 光年 光年 guāng nián: năm ánh sáng
• 光度 光度 guāng dù: độ sáng
• 光彩夺目 光彩夺目 guāng cǎi duó mù: rực rỡ chói lọi
• 光影 光影 guāng yǐng: ánh sáng và bóng tối
• 光影效 光影效 guāng yǐng xiào: hiệu ứng ánh sáng
• 光复 光复 guāng fù: quang phục
• 光复会 光复会 guāng fù huì: Quang Phục Hội
• 光复乡 光复乡 guāng fù xiāng: xã Quang Phục
• 光怪陆离 光怪陆离 guāng guài lù lí: kỳ quái muôn màu
• 光感应 光感应 guāng gǎn yìng: phản ứng với ánh sáng
• 光接收器 光接收器 guāng jiē shōu qì: bộ thu quang
• 光敏 光敏 guāng mǐn: nhạy sáng
• 光斑 光斑 guāng bān: quang ban
• 光明新区 光明新区 guāng míng xīn qū: quận mới Quang Minh
• 光明日报 光明日报 guāng míng rì bào: Nhật báo Quang Minh
• 光明正大 光明正大 guāng míng zhèng dà: quang minh chính đại
• 光明节 光明节 guāng míng jié: Hanukkah (lễ hội Do Thái kéo dài 8 ngày, bắt đầu từ ngày 25 tháng Kislev)
• 光是 光是 guāng shì: chỉ
• 光景 光景 guāng jǐng: cảnh tượng, hoàn cảnh, khoảng chừng, có lẽ
• 光晕 光晕 guāng yùn: quầng sáng
• 光束 光束 guāng shù: chùm sáng
• 光柱 光柱 guāng zhù: cột sáng
• 光棍 光棍 guāng gùn: kẻ côn đồ
• 光棍节 光棍节 guāng gùn jié: Ngày lễ độc thân
• 光荣榜 光荣榜 guāng róng bǎng: danh sách vinh danh
• 光荣革命 光荣革命 guāng róng gé mìng: Cách mạng Vinh Quang
• 光标 光标 guāng biāo: con trỏ
• 光检测器 光检测器 guāng jiǎn cè qì: bộ phát hiện ánh sáng
• 光气 光气 guāng qì: phosgene
• 光波 光波 guāng bō: sóng ánh sáng
• 光波长 光波长 guāng bō cháng: bước sóng ánh sáng
• 光源 光源 guāng yuán: nguồn sáng
• 光溜 光溜 guāng liū: trơn láng
• 光漆 光漆 guāng qī: sơn men
• 光洁 光洁 guāng jié: sáng sạch
• 光润 光润 guāng rùn: bóng láng
• 光泽县 光泽县 guāng zé xiàn: huyện Quang Trạch
• 光照 光照 guāng zhào: chiếu sáng
• 光照度 光照度 guāng zhào dù: độ rọi
• 光照治疗 光照治疗 guāng zhào zhì liáo: liệu pháp ánh sáng
• 光爆 光爆 guāng bào: bùng nổ ánh sáng
• 光发送器 光发送器 guāng fā sòng qì: bộ phát quang
• 光盘驱动器 光盘驱动器 guāng pán qū dòng qì: ổ đĩa quang
• 光磁 光磁 guāng cí: quang từ
• 光磁碟 光磁碟 guāng cí dié: đĩa quang từ
• 光磁碟机 光磁碟机 guāng cí dié jī: ổ đĩa quang từ
• 光禄勋 光禄勋 guāng lù xūn: Quang Lộc Huân
• 光禄大夫 光禄大夫 guāng lù dài fu: Quang Lộc đại phu
• 光秃秃 光秃秃 guāng tū tū: trọc lóc
• 光笔 光笔 guāng bǐ: bút sáng
• 光绪 光绪 guāng xù: Quang Tự
• 光绪帝 光绪帝 guāng xù dì: Hoàng đế Quang Tự
• 光纤 光纤 guāng xiān: sợi quang
• 光纤分布数据接口 光纤分布数据接口 guāng xiān fēn bù shù jù jiē kǒu: Giao diện dữ liệu phân bố qua sợi quang
• 光纤分布式数据接口 光纤分布式数据接口 guāng xiān fēn bù shì shù jù jiē kǒu: Giao diện dữ liệu phân tán qua cáp quang
• 光纤分散式资料介面 光纤分散式资料介面 guāng xiān fēn sàn shì zī liào jiè miàn: giao diện dữ liệu phân tán qua sợi quang
• 光纤接口 光纤接口 guāng xiān jiē kǒu: giao diện quang
• 光纤衰减 光纤衰减 guāng xiān shuāi jiǎn: suy hao quang
• 光纤电缆 光纤电缆 guāng xiān diàn lǎn: cáp quang
• 光耀 光耀 guāng yào: rực rỡ
• 光耀门楣 光耀门楣 guāng yào mén méi: làm rạng danh gia đình
• 光耦合器 光耦合器 guāng ǒu hé qì: bộ ghép quang
• 光背地鸫 光背地鸫 guāng bèi dì dōng: hoét lưng nâu
• 光能 光能 guāng néng: năng lượng ánh sáng
• 光能合成 光能合成 guāng néng hé chéng: quang hợp
• 光腚肿菊 光腚肿菊 guāng dìng zhǒng jú: Cục Quản lý Phát thanh và Truyền hình Quốc gia (NRTA)
• 光脚 光脚 guāng jiǎo: chân trần
• 光脚的不怕穿鞋的 光脚的不怕穿鞋的 guāng jiǎo de bù pà chuān xié de: người chân đất không sợ kẻ đi giày
• 光膀子 光膀子 guāng bǎng zi: ở trần
• 光艳 光艳 guāng yàn: rực rỡ
• 光华 光华 guāng huá: quang hoa
• 光着 光着 guāng zhe: trần truồng
• 光冲量 光冲量 guāng chōng liàng: năng lượng bức xạ
• 光说不做 光说不做 guāng shuō bù zuò: chỉ nói mà không làm
• 光说不练 光说不练 guāng shuō bù liàn: chỉ nói mà không làm
• 光谱 光谱 guāng pǔ: quang phổ
• 光谱仪 光谱仪 guāng pǔ yí: máy quang phổ
• 光谱分析 光谱分析 guāng pǔ fēn xī: phân tích quang phổ
• 光谱图 光谱图 guāng pǔ tú: phổ đồ
• 光谱学 光谱学 guāng pǔ xué: quang phổ học
• 光辐射 光辐射 guāng fú shè: bức xạ ánh sáng
• 光通量 光通量 guāng tōng liàng: quang thông
• 光速 光速 guāng sù: tốc độ ánh sáng
• 光遗传学 光遗传学 guāng yí chuán xué: quang di truyền học
• 光量 光量 guāng liàng: lượng ánh sáng
• 光阴 光阴 guāng yīn: thời gian
• 光阴似箭 光阴似箭 guāng yīn sì jiàn: thời gian thấm thoắt thoi đưa
• 光阴荏苒 光阴荏苒 guāng yīn rěn rǎn: thời gian thấm thoắt thoi đưa
• 光隔离器 光隔离器 guāng gé lí qì: bộ cách ly quang
• 光电 光电 guāng diàn: quang điện
• 光电二极管 光电二极管 guāng diàn èr jí guǎn: điốt quang
• 光电子 光电子 guāng diàn zǐ: quang điện tử
• 光电效应 光电效应 guāng diàn xiào yìng: hiệu ứng quang điện
• 光面内质网 光面内质网 guāng miàn nèi zhì wǎng: lưới nội chất trơn
• 光头 光头 guāng tóu: đầu trọc
• 光头强 光头强 guāng tóu qiáng: Logger Vick (nhân vật Boonie Bears)
• 光风霁月 光风霁月 guāng fēng jì yuè: gió mát trăng thanh
• 光驱 光驱 guāng qū: ổ đĩa quang
• 光鲜 光鲜 guāng xiān: sáng sủa, gọn gàng
• 光卤石 光卤石 guāng lǔ shí: carnallit
• 光面 光面 guāng miàn: mì nước
• 八月之光 八月之光 bā yuè zhī guāng: Ánh sáng tháng Tám
• 凶光 凶光 xiōng guāng: ánh mắt hung ác
• 刀光血影 刀光血影 dāo guāng xuè yǐng: tàn sát
• 分光 分光 fēn guāng: nhiễu xạ ánh sáng
• 分光光度法 分光光度法 fēn guāng guāng dù fǎ: phương pháp đo quang phổ
• 剃光头 剃光头 tì guāng tóu: cạo trọc đầu
• 刘光第 刘光第 liú guāng dì: Lưu Quang Đệ
• 化学激光器 化学激光器 huà xué jī guāng qì: laser hóa học
• 北极光 北极光 běi jí guāng: cực quang
• 南极光 南极光 nán jí guāng: cực quang phương nam
• 反光 反光 fǎn guāng: phản quang
• 反光镜 反光镜 fǎn guāng jìng: gương phản chiếu