HSK 6
8 min
Negação com 并非
Use 并非 para negar uma suposição em frases formais do HSK 6.
HSK 2.0
Gramática HSK 6
Todos os 71 pontos de gramática do HSK 6 (HSK 2.0), cada um com frases de exemplo e um exercício curto.
Aprenda de vez as palavras do HSK 6
HSK 6
8 min
Incerteza com 未必
Use 未必 para expressar discordância cautelosa e julgamentos de probabilidade do HSK 6.
HSK 7–9
8 min
Limitação com 无非 e 不过
Use 无非 e 不过 para dizer a que algo se resume, muitas vezes com um tom cético.
HSK 6
8 min
Inevitabilidade com 难免 e 免不了
Use 难免 e 免不了 para fazer julgamentos realistas e avançados em chinês.
HSK 6
8 min
Reação espontânea com 不禁
Use 不禁 para descrições avançadas de emoções e reações automáticas.
HSK 6
8 min
Resultados possibilitados com 得以
Use 得以 em frases formais sobre resultados possibilitados e oportunidades preservadas.
HSK 7–9
8 min
Necessidade com 非...不可
Use 非...不可 para expressar necessidade forte no chinês avançado falado e escrito.
HSK 6
8 min
Além disso com 何况
Use 何况 para construir raciocínios persuasivos de HSK 6.
HSK 6
8 min
Sugestões com 不妨
Use 不妨 para sugestões elegantes no chinês de HSK 6.
HSK 7–9
8 min
Rotulagem com 所谓
Use 所谓 para discutir termos, rótulos e afirmações em chinês avançado.
HSK 6
8 min
Nominalização com 所...的
Use 所...的 para a nominalização formal no chinês escrito.
HSK 6
8 min
Definição formal com 以...为
Use 以...为 para definir objetivos, princípios e padrões de avaliação no chinês formal.
HSK 4
8 min
Propósito com 为...而
Use 为...而 para propósito formal, sacrifício e ações guiadas por valores.
HSK 6
8 min
Escopo com 就...而言
Use 就...而言 para controlar formalmente o escopo na escrita de HSK 6.
HSK 6
8 min
Ponto de vista com 从...看
Use 从...看 para raciocínios e interpretações compactos de HSK 6.
HSK 6
8 min
Premissas com 在...前提下
Use 在...前提下 para condições formais, políticas e raciocínios cuidadosos.
HSK 6
8 min
Enquadramento de processo com 在...过程中
Use 在...过程中 para descrever o que acontece durante o aprendizado, uma mudança ou o trabalho.
HSK 5
8 min
Conclusão com 由此可见
Use 由此可见 para deixar claras as conclusões formais por escrito.
HSK 7–9
8 min
Resumo com 总而言之
Use 总而言之 para resumos formais e conclusões de redações.
HSK 7–9
8 min
Reformulação com 换句话说
Use 换句话说 para esclarecer explicações abstratas do HSK 6.
HSK 6
8 min
Conexão escrita com 而
Use o 而 escrito para além de 而且 em frases chinesas avançadas.
HSK 6
8 min
Progressão com 进而
Use 进而 para uma progressão formal em cadeias de causa e efeito.
HSK 6
8 min
Intensificação com 愈...愈 e 愈发
Use 愈...愈 e 愈发 para intensificação escrita avançada.
HSK 4
8 min
Raciocínio de dois lados com 一方面...另一方面
Use 一方面...另一方面 para organizar comparações e ponderações avançadas.
HSK 6
6 min
A这A那 e 左A右B para “isto e aquilo” e “de novo e de novo”
Use 问这问那 para fazer algo com muitas coisas diferentes e 左想右想 para fazer algo repetidas vezes.
HSK 6
5 min
不料 para “inesperadamente”
Use 不料 para iniciar uma segunda oração em que as coisas saem diferentes do esperado.
HSK 6
6 min
东一A，西一A e A一+classificador，B一+classificador para “aqui e ali”
Use 东一件西一件 para coisas espalhadas por toda parte, e 你一句我一句 ou 左一个右一个 para turnos e repetições.
HSK 6
5 min
凡是...都... para “todo aquele que …, todos …”
Use 凡是……，都…… para dizer que tudo num grupo, sem exceção, tem o mesmo resultado.
HSK 6
5 min
好你个X para um brincalhão “ah, seu …!”
Use 好你个 + nome para provocar ou fingir que dá uma bronca em alguém que surpreendeu você, como “ah, seu …!”.
HSK 6
6 min
看把你X得 e 看你X的 para “olha só como você está …!”
Use 看/瞧把你高兴得 ou 看你高兴的 para comentar, muitas vezes em tom de provocação, como um sentimento transparece em alguém.
HSK 6
5 min
X到Y头上来了 para “até comigo você faz isso”
Use X到Y头上来了 para protestar, muitas vezes meio de brincadeira, que alguém agora voltou uma ação indesejada contra você.
HSK 6
5 min
X了就X了 para “o que está feito, está feito”
Use X了就X了 com 没什么 ou 有什么…… para aceitar algo que já aconteceu e dizer que não tem importância.
HSK 6
5 min
早不X，晚不X para “tinha que acontecer justo agora”
Use 早（也）不X，晚（也）不X para reclamar que algo aconteceu exatamente no pior momento.
HSK 7–9
5 min
半A半B para “meio … meio …”
Use 半信半疑 e 半工半读 para dizer que dois estados diferentes estão misturados, metade um e metade outro.
HSK 7–9
5 min
别看...，... para “não se deixe enganar por …”
Use 别看……，…… para dizer que algo parece de um jeito na superfície, mas a verdade é outra.
HSK 7–9
6 min
不A而B para “B acontece sem A”
Use 不约而同 e 不翼而飞 para dizer que um resultado acontece mesmo sem a condição ou ação que normalmente o causaria.
HSK 7–9
7 min
不亚于, 仅次于 e 莫过于 para comparações formais
Use 不亚于 (“não ser inferior a”), 仅次于 (“perder apenas para”) e 莫过于 (“nada é mais … do que”) para comparar coisas no chinês formal.
HSK 7–9
5 min
不知...是/才好 para “não saber o que fazer”
Use 不知怎么办才好 e 不知如何是好 para dizer que você está perdido e não sabe o que seria melhor.
HSK 7–9
5 min
东A西B para “aqui e ali, por toda parte”
Use 东张西望 e 东奔西走 para dizer que uma ação se espalha em muitas direções ou lugares.
HSK 7–9
5 min
动不动就... para “por qualquer coisinha”
Use 动不动就 para reclamar que alguém ou algo faz uma coisa indesejada com facilidade demais e com frequência demais.
HSK 7–9
5 min
凡...者，均可... para “todos os que … podem …”
Use 凡……（者），均（可）…… em avisos e regulamentos para dizer que todos que cumprem uma condição têm o mesmo direito ou dever.
HSK 7–9
6 min
反过来说 e 退一步说 para “por outro lado” e “mesmo que …”
Use 反过来（说） para ver a mesma ideia pelo lado oposto e 退一步说 para recuar para uma afirmação menor e mais segura.
HSK 7–9
5 min
非A非B para “nem A nem B”
Use 非亲非故 e 非驴非马 para dizer que algo não é nem uma coisa nem outra.
HSK 7–9
6 min
向...致以... e 值此...之际 para saudações formais
Use 值此……之际 para abrir um discurso ou carta “por ocasião de …” e 向……致以…… para transmitir saudações, agradecimentos ou respeito a alguém.
HSK 7–9
5 min
归根到底 para “em última análise”
Use 归根到底 para apontar o motivo ou a verdade mais básica por trás de uma situação.
HSK 7–9
5 min
（你）还别说 para “olha, não é que é verdade?”
Use （你）还别说 para admitir que algo saiu melhor ou mais verdadeiro do que você esperava.
HSK 7–9
6 min
何 e 怎么着 para perguntas formais e informais
Use 何 em perguntas escritas formais como 何时 e 有何不同, e 怎么着 na fala informal para perguntar “qual é o plano?” ou mostrar surpresa.
HSK 7–9
6 min
何至于, 谈何 e 有何 para perguntas retóricas formais
Use 何至于, 谈何 e 有何 para fazer perguntas retóricas formais: “não precisa chegar a tanto”, “como se pode sequer falar de …” e “que … há?”.
HSK 7–9
6 min
忽A忽B e 时A时B para “ora A, ora B”
Use 忽冷忽热 para mudanças repentinas e imprevisíveis e 时好时坏 para coisas que alternam com o tempo.
HSK 7–9
6 min
话是这么说 e 话又说回来 para “é verdade, mas …”
Use 话是这么说 para aceitar o argumento de alguém antes de acrescentar um “mas”, e 话（又）说回来 para virar o assunto e mostrar o outro lado.
HSK 7–9
5 min
或A或B para “uns A, outros B” e “mais ou menos”
Use 或坐或站 para dizer que pessoas ou coisas diferentes estão em estados diferentes, e 或多或少 para “mais ou menos”.
HSK 7–9
6 min
看在X的面子上 para “em consideração a X”
Use 看在X的面子上 para dizer que você concorda, perdoa ou ajuda por respeito a alguém ou pela relação com essa pessoa.
HSK 7–9
5 min
可A可B para “tanto faz, as duas opções servem”
Use 可有可无 e 可长可短 para dizer que qualquer opção serve ou que algo não importa muito.
HSK 7–9
5 min
连A带B para “A e B juntos”
Use 连A带B para dizer que duas coisas vêm juntas como um só conjunto, como em 连菜带饭, ou que alguém faz duas ações ao mesmo tempo, como em 连说带笑.
HSK 7–9
6 min
乃 como um “é” formal
Use 乃 como um “é” formal e escrito em ditados, discursos e declarações oficiais, como em 失败乃成功之母.
HSK 7–9
6 min
你说你一个X，…… para “olha só você, um X feito…”
Use 你说你一个X，…… para provocar ou repreender com carinho alguém cujo comportamento não combina com quem é, como um universitário que não sabe escrever um caractere simples.
HSK 7–9
6 min
Prefixos 后... e 亲... para “pós-” e “amigo de”
Aprenda como 后 forma palavras como 后工业时代 (“era pós-industrial”) e como 亲 forma palavras como 亲民 (“próximo das pessoas comuns”).
HSK 7–9
5 min
七A八B para “tudo bagunçado”
Aprenda as expressões idiomáticas 七A八B, como 七嘴八舌, 七手八脚 e 七上八下, em que 七 e 八 significam “muitos e em desordem”, e não sete e oito.
HSK 7–9
5 min
任...也... para “por mais que…, mesmo assim…”
Use 任……也…… para dizer que, não importa como alguém aja ou quão forte seja uma situação, o resultado continua o mesmo.
HSK 7–9
6 min
若干 e 人次 para “vários” e “visitas por pessoa”
Use o formal 若干 para “certo número de” e o classificador composto 人次 para contar visitas, como em 接待游客十万人次.
HSK 7–9
6 min
视...而定 para “dependendo de…”
Use 视……而定 no chinês formal para dizer que uma decisão depende de algo, como em 视天气情况而定, “dependendo do tempo”.
HSK 7–9
6 min
Verbo + 得个... e verbo + 个... para resultados expressivos
Use 落得个两手空空, 弄得个手忙脚乱 e 说个明白 para acrescentar com 个, depois de um verbo, um resultado ou grau expressivo e coloquial.
HSK 7–9
6 min
无A不B e 无A可B para “tudo” e “nada a…”
Diferencie duas expressões parecidas: 无A不B, como em 无所不知, significa “tudo, sem exceção”, enquanto 无A可B, como em 无话可说, significa “nada a…”.
HSK 7–9
6 min
X到这个地步/份上 para “a tal ponto”
Use 到这个地步 e 到这个份上 para dizer que uma situação chegou tão longe que é surpreendente, grave ou difícil de desfazer.
HSK 7–9
5 min
X就X个Y para “se for fazer, faça direito”
Use 玩就玩个痛快 e 吃就吃个饱 para dizer que, se você vai fazer algo, deve ir até o fim.
HSK 7–9
5 min
X了Y，Y了X para “de novo e de novo”
Use 吃了睡，睡了吃 e 写了擦，擦了写 para descrever duas ações que se repetem em círculo, sem parar.
HSK 7–9
6 min
要X有X，要Y有Y para “tem tudo o que se pode querer”
Use 要X有X，要Y有Y para dizer que alguém ou algum lugar tem tudo o que é preciso, e 要X没X，要Y没Y para dizer que não tem nada.
HSK 7–9
5 min
...，以至于... para “tanto que…”
Use ……，以至（于）…… para mostrar que algo chegou a tal grau que levou a um resultado marcante.
HSK 7–9
6 min
（在）...之余 para “nas horas vagas de…” e “além de sentir…”
Use （在）工作之余 para o que alguém faz no tempo que sobra do trabalho ou dos estudos, e 高兴之余 para um segundo sentimento junto com o primeiro.
HSK 7–9
5 min
这不 para “Viu? Aqui está a prova”
Use 这不 para apontar algo que está acontecendo agora e que prova o que você acabou de dizer.
HSK 7–9
5 min
自A自B para “por si mesmo, para si mesmo”
Aprenda expressões 自A自B como 自言自语, 自给自足 e 自由自在, em que as duas ações são feitas por você mesmo, para você mesmo ou consigo mesmo.
Fixe de vez o HSK 6
Estude cada palavra do HSK 6 em flashcards com áudio. O HanyuGuide traz cada uma de volta para revisão logo antes de você esquecer.