A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả
Định nghĩa
- 1. tay; bàn tay
- 2. lượng từ đếm kỹ năng, tài nghệ
Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.
Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.
Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm
Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.
Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Quan hệ giữa các từ
Từ tương ứng
1 mụcTừ liên quan
3 mụcCâu ví dụ
Hiển thị 5他 手 持一本书。
他用 手 捂住了嘴巴。
请把 手 伸出来。
他向人群挥 手 。
他向我招 手 。
Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 手
khoanh tay đứng nhìn; bàng quan
tay nghề; ngón nghề
người đứng đầu
ra tay; bắt tay vào làm
bất chấp thủ đoạn; không từ thủ đoạn
cũ; đã qua sử dụng; qua tay người khác
ô tô cũ
nhân lực; nhân công; người làm
đưa tay; giơ tay
hung thủ; kẻ giết người
bắt tay vào; bắt đầu từ
hai tay
ra tay; bắt tay làm
chia tay; chia lìa; ly biệt
trợ lý; người trợ giúp
bắt tay vào; bắt đầu làm
đối thủ; địch thủ; đối phương
người giúp sức; trợ thủ; phụ tá
trót lọt; thành công; đạt được mục đích
khéo tay hay làm; thông minh khéo léo
cầm mãi không muốn rời tay
sổ tay; cẩm nang; sách hướng dẫn
bằng tay; thủ công
cử chỉ; điệu bộ; ra hiệu bằng tay
găng tay; bao tay
thủ công; làm bằng tay; bằng tay
khăn tay; khăn mùi soa
ngón tay
lòng bàn tay; bàn tay
súng lục; súng ngắn
điện thoại di động
thủ đoạn; mánh khóe
kỹ thuật; thủ pháp; bút pháp
thủ tục; thủ tục giấy tờ
phí dịch vụ
cổ tay
tay chân
cánh tay
tay nghề
phẫu thuật; ca mổ
phòng mổ
trong tay
đồng hồ đeo tay
trong tay; sẵn có
bắt tay
tay cầm; tay nắm
vẫy tay
sở trường; giỏi; thạo
khoa tay múa chân
tiếp quản; đảm nhận thay
trở tay không kịp
nhúng tay; can thiệp
bắt tay
tay trong tay; nắm tay
buông tay; thả ra
người mới; lính mới; tay mơ
hóc búa; khó giải quyết
ca sĩ
sát thủ; kẻ giết người
thủy thủ
nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; buồng rửa tay
trực tiếp; gốc (tư liệu, thông tin)
bắt tay nhau; liên kết; hợp sức
giơ tay; đưa tay lên
thuyền trưởng
bắt tay vào; bắt đầu tiến hành
tự tay
tuyển thủ; đấu thủ; vận động viên; người dự thi
tiện tay; tiện thể; nhân thể
hai tay
thuận lợi; trôi chảy
cao thủ; người giỏi
người thao túng từ phía sau
ổ đĩa flash USB
thể hiện tài năng
tự mình đảm nhiệm toàn bộ
tiền trao cháo múc
che khuất sự thật
chuyên gia
mỗi cử động nhỏ
mọi người cùng ra tay giúp đỡ (một cách hăng hái nhưng hơi lộn xộn)
hội chứng căng cơ lặp lại
giơ tay lên hạ tay xuống (thành ngữ); ra hiệu bí mật để cấu kết lừa đảo
kẻ móc túi
thành thạo
ra tay sát hại
không sợ đối thủ như thần, chỉ sợ đồng đội như lợn (ngu dốt gây hại hơn đối thủ mạnh)
buông tay
máy sấy tay
nhà cũ
khói thuốc thụ động
hàng cũ
phó thủ lĩnh
giao thủ
người có lúc lỡ tay, ngựa có lúc lỡ vó (thành ngữ)
xem 伴手禮|伴手礼
tối như mực
kẻ ăn bám
kẻ ăn bám
người ném bóng chuẩn bị (bóng chày)
dừng tay
quả su su
nhà văn
Grand Theft Auto (loạt trò chơi điện tử)
tiện tay
làm móng
chuyển tay
chắp tay sau lưng
mượn tay
làm tay
gian lận
tiên hạ thủ vi cường
cầu thủ ném bóng xuất phát
cờ lê lục giác trong
xem 十指不沾陽春水|十指不沾阳春水
tay trắng
chiến lược hai mũi nhọn
phẫu thuật tái tạo
phẫu thuật bắc cầu động mạch vành
phẫu thuật bắc cầu động mạch vành
đao phủ
người làm thay việc chia tay
thử sức lần đầu
tay thuận
đạt được
đến mức tay mỏi nhừ
ngày mua sắm điên cuồng
người nghiện mua sắm trực tuyến
mổ lấy thai
mổ lấy thai
phó tay
nhanh như chớp
đao phủ
ghế hành khách phía trước
gian lận
phẫu thuật
cấu kết
người viết blog
lật bàn tay
tay phải
Ăn của người thì miệng mềm, nhận của người thì tay ngắn
chắp tay
nghệ sĩ guitar
danh thủ
quân tử động khẩu bất động thủ
người thổi vu
người tâng bốc
cờ lê miệng
Đường thủ đạo
dễ dàng có được
một tay
tuyển thủ quốc gia
ngoại giao
phía tay phải (của máy móc)
phẫu thuật
hay xen vào việc của người khác
người đa tài; người toàn năng
Popeye (thủy thủ)
hoang phí, tiêu xài phung phí
đánh nhau
nghệ sĩ chơi đàn cello
người cầm lái vĩ đại (Mao Trạch Đông)
nghĩ đến bức tranh lớn, bắt đầu từ những việc nhỏ (thành ngữ)
(thành ngữ) thể hiện hết khả năng của mình
sự lỡ tay
cờ lê tuýp
chuyên gia
bàn tay kỳ diệu của người chữa bệnh
(thành ngữ) (của bác sĩ) chữa khỏi bệnh một cách thần kỳ
kẻ trộm vặt (nghĩa đen: tay nhanh và biến mất)
xe đẩy em bé
người viết bài (cho báo, tạp chí, blog) (thông tục)
cung thủ
keo kiệt
nghệ sĩ vĩ cầm
tỉnh Iwate ở phía bắc đảo chính Honshū của Nhật Bản
tỉnh Iwate ở phía bắc đảo chính Honshū của Nhật Bản
tay trái và tay phải
tay trái; phía tay trái
súng lục ổ xoay
đôi tay khéo léo
kẻ xấu đứng sau thao túng từ hậu trường
hòa
phablet (thiết bị lai giữa điện thoại thông minh và máy tính bảng)
có được trong tay
người bắn nỏ
cung thủ
xem 強中自有強中手|强中自有强中手
mạnh còn có kẻ mạnh hơn
bằng tay không
vẽ tay tự do
thành thạo; điêu luyện
phẫu thuật xâm lấn tối thiểu
độc ác và tàn nhẫn
độc ác và tàn nhẫn
phẫu thuật bắc cầu động mạch vành
Kuaishou, ứng dụng chia sẻ video xã hội của Trung Quốc
máy xúc
thân thiết như tay chân (thành ngữ); yêu thương nhau như anh em